* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

vr - E.,'r СО вс·l;мъ ЧТО переВОЗЯТЪ ВО время пе- ОЧеНЬ СИ.IЬНЫЙ, жена (соотвtтствуеn а. t45 берегу р. С инда (Баб. 188), с/' t.• вый, мощный; трудвый, кир. jЧ 41 С~ СИ.IОЮ, едва, реночевни, съ семействомъ, пожитна- съ трудомъ,. насuьво, ias. ~~едва, ми и скотомъ. 2) дж. кир. семейство, чуть, кое-нанъ, J'-.J,; не мочь, j.J): ..S..J~~ ~ жены пророна Ноя, .J.n,; ..S~.r ~~~_,1 вашъ СЫНЪ не .1юбиn свою жену (Аб. Г.); м. ~.1~ И.IIИ ~~ пересе.I~ТЬСЯ, cf хворать: жить ное-нанъ. Производные 4/ переночевать,.мет.умереть,)~,r, ~{ дать, причипять трудъ, огорчеНiе, не cr и ооставные: 1Ш3. ~~,.(, причастiе U~~~ уси.lиваться, во3растать(напр. гн·l;въ), &~,r, тур. Щ,.(, ~~ G..{ башк. &j...,J НаСИ.IОБаТЬ! iiр~нуж­ кочевнинъ. номадъ, ~,.(, d.~_,( пересе. 1· · . 4 .( .leНie, переходъ, ,J~,.(, кир. J ~ · · &.. <"'...ж. !У(воз · си.вить~ •,.. СЯ 1 ЖИ.IИТЬСЯ, RрЯХ..-ьТЬ, ВЪ тур. C'.fнравиться ' ~о~в~' u..J~ ~оче~ой народъ, дить, привести въ вегодованiе," притt­ u.u,' • кир. v -, " 0 ~'lено, кочую- спять, ~~~ cmp. воз. б. васп.во­ t1 • у диться, возневавидtть, ~.J~{ сер- ау.1ъ), u-'(v!l~l ~~ мы завтра пере- тур. ад. сердиться, кочуемъ щtи, пе~еко~евывающш (верблюды, вану, стl;сшiться, затрудняться, въ '/';,· 1.., ~ <" вамtреваться ко- J1r., Jl_,l :-..( сдtТЯГОСТНЫМЪ, ~:ать,<"~/48.o,JI откочевать. вда.ль, отяrчаему, удручаему, обременяему 1 · .lаТЬСЯ трудНЫМЪ С: б. ревезти на другое мtсто, выселить (въ • С!' . . 1 <') ~~ / можность , оказать содtиств1е , Р.{ бух. n. u.J-:"~,.. , каз. о..~ пере- , 1(': с.: водить съ одного языка на другой, .J JJW~ ;казываите содtиствtе (ярл.), переписать списать .J <' копiя спи- ад. ~. б. труднымъ, причинить ' ' ~ ~,.. ' \,;,: • ~ (~ 1 сокъ, пропись, jll ~_,~,s списывать, тягость, мучеше' ..J' {!! ;.,. ~ Т. u • u u • ~,.., ~~_,)пон.переселиrь, пе- (съ дат.), &~ <"дать си.tу, воз- P:l ~~{ дать переписать и пр. дж. э:о д:ло трудное, тяг~стно~ д.11я меня, ~,f..J-"',r ты лолженъ переселить, &.J_,.j"(..{ оси.11ить, ~.k' ~~не нра­ ~...J~ ~-"'~часто пересе.tяться, кир. виться, б. нсnрiятнымъ (кому, съ род. жетсядурнымъ(послов. ), &..J~uk'.;.{ реси.киваемыи, невыносимыв : башк. );_,1 I,.J.aa;; ..S.JJ; достоинство остав- 0 .;fl_"j{~ J.J ~ JLШ ~,r 0 ~l! .1еннаго мtста узнается, когда пере- хотя мы и пересиJiимъ невыноси­ ся перекочевать, то стар~~.~tс~о ~а· j•JJ брать н~сиJьно, JLШ ~ непе­ u4u.Jft L..J,:' v-) u=-,( ес.ви хочет- &_,/): jA..J,;.;) ~ переси.1ить, ~..:-'~_,( , кочуешь на новое (послов.). ( !!Jv""'u' кир. V'Y, vаш". ~r, си.rа, мыл тягости, тур. ~1;. ~,r оста- ~.~ дж. тат. v) Кf/ЧЬ, •· ( ~r тур. ад. (..~ ВИТЬ ВЪ КраЙНОСТИ, j_r. ~,( у него нtn заботы, дt.lla, Р. ~у (" OliJ ~ jrl пeпo• мочь, возможность, ycиJie, трудъ, тя- нятный, темный (n. ,.-.;) _r.~), ~ ~'( гость, трув,ный, тягостный (.мон~. ку- кир . .J~ r-f у м~~ ~о~тан~тъ ~с~~ы, цуно-СИ.IIа), ,4,f: дж . .!lh{ СИ.IЬ- кир. Що~~)~J~~.."~~...;../ 19