* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
100
пазуха, Jоно, грудь, объятiе, пtдро;
0,.,
сдtJать потеШе пвtтоиъ, краской.
за.rивъ, JcL '-1~,; карман. часы, ~,; 2) дж.rrо11ы, fWIO, И ~~_,i КOBII~, НИЗЪ, ~~ спать въ объятiяхъ кого, a.tm. ВНИЗЪ, ~L ~,. ОПУСТИТЬ ВНИЗЪ, v.t~ &oF мет. небесный сводъ. .jJ L ~,; опустить, понурить roJoвy, мет. б. печuьнымъ : 4S',;:>~I.:... 4&:.1 r.;=u~,S и ~ пир. jl~.J,r.,; коюртпако, смtсь ку ~..).~_,1 ~,;,Ж ~fio.:l_,a.JJ '":""!/__,с
..fi_,;
мыса СЪ СНЯТЫМЪ КОроВЬИМЪ 110.10КОИ'Ъ 1
дж. I.;.J ,~,; коюрка, d&,; ~,; кой турю , оказыванiе дружбы (J~ _,..
...s
L._c..., :.t· . .. r.J r·L. ~Ч ~L ~,; ~::.k:i(дж. .»::.о::.#.
~1
·~~
1:~
-~ -~
~~J "· ед.).
дж. 2)=~,r.i тур. iJ
ел.), другой примtръ таиъ же:
\.Sjr.
r.r.,;
r.,;
1) СМ. ~,; tty'UMaкtJ. J.~ '-.SI..P~u4i~..,il,;j_,/ (дж.
коюн~, ~,;, ~~ 1) ов
Сд.), ~; \.Sj,-! НИЧКОМЪ nростертьJЙ,
~· ~ ~~~ ~:::~· uЧr.; u~,;
турецк. б1ь.,ааzо барана и чернаzо ба
рана
ца, баранъ, \.Sj,!' 1.; r.Ji ромашка, jl опускаться внизъ, уrJJбиться, ~~,.; А; o_,i, ,~,; названiя двухъ пJемснъ j,Jr.,;, башк. ~".-::i мет. упиженiе
Ji~ ~,; ..sj,~ ..1ежать впчкомъ, у~,;
(составJявшихъ
ханскую дина
стiю въ ма.rой Азiи). 2)
~,-:;i вихрь.
= ~,;- 3) =
купать,
каз. кир. ~r.,; куюнмакtJ, купать
ся (воз. отъ ~,; .шться), ~Lc,;_,; lir.,;
~ купальня,
u--.; ~ _;(.; la.;_y.,;
иногда?
.j.o,;Jjr.,;
покорпость, .5~ j;J,r.,; унизиться, по кориться (uo.a.i-12), ~Lo ~; уни жать: ~_,j_,l v-:- ~1,;;) ~ V':"' ~,;,Jl... u~,S я тебя возвышаю, а ты себя унижаешь (uc-i - 14 5 ); "· ел. передаетъ ~,; пере. iJ ~L~, что зна
чи~
1
купаетесь-..1и
вы
:
конецъ, край, береrъ, нпзъ
;-
сраВНИ СЪ СЛОВОМЪ
y:i
tnyp. ад. ~.. .~~r._,i кою-верме~п ( наказавiе, ~ 1- наказать, поступать & ~~ Lo) освободить, отпустить, оста жестоко, ,sl~ ~.ft; разrнtваться, вить въ покоt, на свободt, ~Ч ~~ .;11 ~j~ u~~.л отомстить кому,
идти какъ хочетъ, ~~r.; оставь
=
а. ~ ках_1п, си.иа. насиJiе. гнtвъ,
&~,~Lc., ~"!..'!y.,i оставить Jошадь 4~1 _,~ спJою, наси.аьственно, ,;L..; пах
~r.,; '-.5 .Ji-c распу меня въ noкot, ...[..
стить войско.
хар~, жестокiй: мстите.ль,)~/ могу
щественвtйшiй, Богъ.
тат. ~,; кою, кую,
r.;:
n. ~ L.._,.i кахрамат, имя одного
тур. у} героя; побtдптель, неообtдимый, мо
гущественный (говорится о царяхъ). а.
j,-!,; 1) ГУСТОЙ ( ЖПil, ность}; тёмвый (цвtтъ), _,J~~ густо та, тоб. J.r..i опуmенпый, jl_r.i сгуКОЮ, дж. уй~.
4fiti "ахкаха, взрывъ хохота, въ
4.i u ха; ха!
которомъ иышпы звуки:
~t..=.h,; сгущенный, тур. u=-..:J_r.i ~ L.. - коФейня , ~ 1 о_,.; простон. f.,;, тур. ~,; ~~;, то что t,г,ятъ пoc.rt коФе, зав :>,- простокваmа, ~ сжать; тракъ, ~/ o_,.i завтракать, o_,.i мои. сrуст11ть , ~т..tаJШКО
тур- ~,r.i
щать, J-o~,;, ~r.,;, Ji~,;~~~,;
густЕть, сгущаться,
~~
4f8ti СЪ ХОХОТОМЪ.
а. 0,~ кахвэ, коФе, также вмtсто
u=JI .