* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
.66
ё.L;.; -
~
ствоваться (мыымъ), ~1..;.; ~j_,l ~~ зажигающiii JJампы (въ ме ~.;/ ДОВОJIЬСТВОВаТЬСЯ СВОеЙ судьбой, ЧСТЯХЪ). ~.;.l;cl;.; б. довольнымЪ, им·l;ть до- · тур. ~J;..i: ~J.il..i кандiя, соб. имя
во.пьство. главнаго города на островt Критt.
а . .J.ll.;.;naнmap7>,ми.).l;.;, та.пантъ, лагерь, tL~ по станамъ, на ста- ))Jtpa вtса ( 100 и.1и 126 Фунтовъ). ны (раздt.пенные). тур. 4•.Jl1.;.;, ~;.;.; "антарма =
ад. t.._L;.; конm'l> (ом. "l;_";) станъ,
tl;..,;
(с.м. тат. ~~).
опоясавшись).
тур. ~1..;.; "ынамако 1) бранить .Jl;.;l.,;
2)
кuр. туго обхва-
а. о~ кантара, мн. ).l;.;, арка,
ченную тaJiiю (d)J.J.J ,'т. е. туго ·
гJiaвt строя (слово это встрtчается въ
тить: ~_"r ~~ '-.Sl;.; стиснувъ обхва- мостъ.
тур.: ~ I.'Ьlн~ытмаК'l>, кричать, тур.
~/_,а;.; см. ~_,;
дж. J~ 1шнба.z.", поставJенвый во крякать (утка).
рукописи. сочив. на пере. яз. Абду.11Jа- ободъ, J; ~; J1 обручъ пJп ко.1ьцо
Jw
каним.",
J lW
обручъ~
.).J~().J.i u.o ~ .J.) см. ИзСJitдов. 0 ~~). 2) соб. имя племени турокъ Rac. n. ВеJiьямпнова-Зерпова, ч. II, (=jajl..i-.!Jt; 1) i.i_,srl; "· ск.).
304, 315). .J~ .Jy.-el..i; 4~, 4Ьr.U= ~1.,;
Ч.Jj~~u канце.шрiя,
тур. ~ паты, который, какой?
по.llяхъ сдtлано примtчанiе: ~/ ~ нiе ()jТ "· ел. вtроятно отъ Борня
Намэ: 0 .)Jja;... ... I.J_,IJ_, ~Jl.Ь.L у,~" пзъ проволоки. ~;..L ~JI ~ ~I.J ~.) ~А.:о, гдt на дж . .. J.i;.i каиннлы ] ) обида, муче
ДОМЪ канце.11ярi11 (европ. посланниковЪ, НИХЪ? КТО ИЗЪ НИХЪ,~ IЮТОрые?
копсуJiовъ). какiе? а. J;.; 1>анд'l> (изъ n . .;;() сахаръ, дж. _FS.;.; кан~шар7>, .J~I..i, но~леденецъ, n. d-1~ сахарпая вода, дри У .1ошади (~ к. ел.).
4.il;..
тотъ который,~которыйизънасъ? lu~u кто изъ насъ, u-:i:.i который пзъ
~ конФекты пзъ розовыхъ .11истъевъ.
то.IIКнуть, вызвать, внушить.
каз. "YI~ кандала, J.;.jli, клопъ. тур. ~.J~кындырмаК'l>, возбудить. "· ел.). 2) тур. канй, гдt? гдt оно?
тур. о~ каиижэ, Rапицъ и.ш Кау-
дж. 481;..,; конул~а, J.;.; см . ..,_.,;_"; дж. u;.,; кинiй 1) дtтство? (uf.)"S
:..t:
п вообще кустъ съ вьющимвся вtт- Индiи, ве.11пчпною съ ~ ~"J.i L, прiятнавями (а. "~). тур. oJ:..i канда, гдt? (см. '-.SI..i).
тат. '-.$~ кандэй, чашка (nо.юскат.).
тур. o.JJ.:..i кандара, o.JJ;!I.,; (древ- пицъ (городъ въ Моравiи). нее) тростпикъ, o;J.:..i ива, ИJiьма инд. ~ канiэ, названiе птицы въ
J"l
го краенаго цвtта, съ черноватыми крыJьями (Баб. 364,365; аим. переводъ названiе самой птицы не выставляетъ, а сравниваемую ПI\Зываетъ:
а. J~~ кандил7>, мн. ~.)1..;.;, JJампа, sandulaj-mamula: въ тат. !tc_,.;.jL.1Ieeтpa, ~~ o.Jbl, ~ НОЧНИКЪ, СО.IОВеЙ) .
•