* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
32
возвратить, вернуть па:~адъ, отозвать,
кир. ~~L.iмtipaН, от.1огiй береrъ, воздать, -'.J~l;,)~li пов. верни, воз ме.1кое и песчаное иtсто, 1 ~ L; ОС· ~
врати! возвращенiе кого-.шбо (т. е. кого- .1пбо
таповиться дыеко за ме.1ью.
застав.1енiе
J:l).;.;.."~, I~J:I.J~Li=~..J.;.;."~ ВЪ
~ ,.... ~ li= ,:.r.~д~, .J; ~ 1;:I.J.J.}~ ~ =
вернуться),
адт. ~IJ.l; кайр~а, "айрыда, ми
(монt. жайра.са),
Jовать, б.1агово.1ить
возвратно, каз. A.e,;~Li застежна uli ом. ul 1.; ~1.; достойный царь ушrатья, u,-,;~Lic:WI Боrъ вамъвер (монt. жайрхат, - почтите.~ьное ваз ветъ! Богъ съ вами! cWI oft,;,..Ь ванiе божества, духовъ, що.1овъ, чти u,-,;~L; да воздастъ вамъ Богъ все мыхъ накъ божество горъ и т. п.). адт. J~J.I.; "айwрчак3, ящикъ, вышнiй! Jo-,; L; 1.;j~ обратить .11ице, по казать ты.1ъ, б·f>жать, &,;fs''":'..t.J~I.; сундукъ (отъ корнн м. J"-J.I.;, монl.
вращенiи, во время возвращенiя, I)~L; (монt. жайра), I.;J~I.; наградить,
803·
U~l.; МИ.IЫЙ 1 jJJ.I; МИ.IОСТЬ 1 Ваграда
r-!
!.P.Li
JL.;
~~1.; '-:'~1.; :цозвратиться изъ бtговъ, 1)
щену (~,;.;.;_,.)_,~."! t'-), ~1.;_,..1! r>UP·rJ.l,; "айры.т, доброта, 1.5J,.J.I.; возвратиться rrазадъ , обратиться добрый, Jасковый (сравни съ a..mz. вспя~. ~.)~ Li,., вода возвращается, ~~L,; и пр.j. ~бываетъ, кир. ~~l.;~.f я раз дж. тат. J"'J.l;каiырмако, J--,;~L,;, .lюби.JЪ, вtтъ боо~tе охоты къ .чему, осм. Jo-,;r.' "ыоырмако (пон. отъ ~1.;)
вз. Jl~ стр. б. отвращепу, недопу
назадЪ ПрИВеЗТИ И.IИ принести, r~l;
хаирцако). шечный.
rшр. ~f.L,; каiршык3, оесокъ раку
J..4; ~ 1.; повторить.
загибать, закручивать,
заворачи
тат. фL.i кайчw, ~, ножницы вывихнуть, J!J~L,; нружокъ, тур. Jl,;,~ (кир. ~1.;, мош. жайчи, t.t. хайчи.tа t>Ьlврако, крепъ (ткань), rJr.i r<урча ху), J--J_,a~L;, алт. ~!.;, стричь, вость, загuбъ, "аа~ ~,;_r.i краюха, иаз.
вать, подруб.1ять; отмьшать, оттащить,
~J "':'~!,; отрtзать ножницами. ~..~~1.; кожура съ дерева (7роян.), 1~1.; ~дt? см. ~1.; .J·~' ~J.L,; разгибать., разжимать, каа. ~1.; "au:n, скор.1упа, кожура дж. .;!L /f.l; ОТJОiУть, отсрочить: (Троян.), J--~~1.; соскоблить, содрать; tc.) l.)..r-, 1.5JlLif.t.;~tc~~ ~~ сочить, подсачивать. 1.5JlL... !_r.l.i ~ ~"j_J {~-199), тоб. J.l.; каир~, бобровая струя. Jo-.;J~..I~L,; загнуть кверху, тур. кир. ~!..,~Li=a. ~~ ~IJ y:i кывранмако воз. дж. ~f.l.icmp. тоб. А::" 1.5LciJ.I.; кайртай-чi3, бру б. загибае&rу, обернуться, повернутьсн,
сника.
дж. тат. Jl..~~ 1.; кайрако, Jl..~~, тоб. .JJL.) J~_/1.;, отлетаетъ вазадъ(стрt.. l_\c~l.;, ct:.iiJJ.l.i 1) брJСОКЪ 1 ТОЧII.ЛО .1а); алт. J.l,; крутой, ~J.Liзагнутый, (к. сд. ll.i:lfi 1.; n. ~~), J--~1.,; nрючкообразный, ~j~ J.l,; крючкомъ, точить на брускt, ~IJ.I.i воа. cmp. 2) коJьцомъ загнутое. ~/ L,~L; ~JI е коса на берегу и..ш вышедшая изъ воды раСТВОрИ.IЪ двери, !J~l,; .:,r.fJ ~~ u;
JJ~ ..~~ Li оборачивается назадъ -~_,...~(
=