* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

30 сверху u~li, ~JL ВЪ какую сторону? кул.а? алт. tc;~l; кое гдt, помtстамъ, u~li 1\ИССЯ. u~~t., ос.м. u~, ад. u4.L-, когiа?' J..~_,l;, J-o_,l; CAI. J .._,,; mJJp. тат. ~_,!.; "аоун11, ytit. ~,ct;, въ то время ка~Ъ, J~l..J.r. ~~l; когда ДЫНЯ, ту~. J_,(.; (:l.C~ .IИМОП'Ъ: noмepa- бы то ни было, алт. ul~L;&~li • . пел оберп.1вается ; вокруrъ IICUЪ = [ _; ИJIИ J li,;.J~ а. j'[j кахiр11, дJ/б. р. o...rSDli, укро­ Jш-,r.,;/~_;4никоrдабо.аtенеуви­ ТИТСJЬ1 побtДпте.ль, си.льный, жссто­ дите свtта луны и солнца, l.;i~l; ипor­ нiй; од1шъ изъ :шитетовъ Бога, _J' l; дa,~li,u-r.l;,u-~li,myp.~ J.J_,I укротить, побi;дить, cu~~laJJ 1\аиръ, который изъ? ~~ u~l; который соб. имя г.аавнс города въ ErпnТ'I>, Jte: ~..;;,.= ~~~ u~li ~~li когда .1ибо, съ отриц. м. никогда бo- ojlli ~_,.:>держава поб'f;допосная, т. с. оттоманская. изъ насъ? ~,J.J,; L.y.li какого бы то рода ни быJо, всякаго рода: ~,J.J,; L.,y.li тур. 1..5l; "ай 1) си.шiыЙ вtтер'~>, буря, шкваn, въ дж. дождь, падающiй .J j;,..J,r. отъ какого-бы то рода ни бы.ао (отъ всяк~rо рода) бсзпокойства u-_,.?" u,.- ~~J~.:....o),c_, ~j съ снtrомъ (),;.:>о.;,~~ J.J l; дж. ел.), и непрiятпостсй да будутъ защищены J··~ 1..5l; подняться бурt. 2) дж. судь­ и охранены (лрл. Тпмуръ-Rутлука), ба, предзнамепованiс; ЦS'~j_,L дж. алт. d..s.; l; канча, r.up. d.~J; скоо~ь­ .J~J! 1..5li ~ хо.:~юдоый вtтеръ знаме­ ко? ал~. ~f_j ~l; въ который ра:1ъ? нуеТЪ счастiе д.ая новобр;~-чной (Ла~б.). ~j ~~ l; 4.~А; CRO.IIЫШl'tiЪ! :накъ МНО­ Въ тат. 1..5 \j, 1..5~ употребляется накъ ГИМЪ!. ~~~-I...S~t~;l; скажи, CKOJIЬKO у tJасТИЦЗ JllleHЬШIITeAЫiaЯ 1 ВЫражаю:.. тебя? алт. ~jli кажы ~ t; ко­ щал лас1\у, нtжность: I...Sla..._,.:> вм. торый; куда? ~,;!.;~ uJl; куда _,.:> 1..5la:... др)·жочекъ • .J j~k_:,,.( глазки. Идешь? u.J ~ jl; н·l>которые ИЗЪ НИХЪ, ~t.кай, _y.t., y:i, сопращ. r.~..SJl; нi;который, o~...r~ 1..5jL; всянiй дж. тат. = адт. ~J)~\j гдt ты? .J~)~l; г~t (nишется также въ тат. 1..5l.;;li) ка­ ад. lSD вопросит. какой? который? разъ ,какъ, пногда, 1 .:>~jl; который пад. куда? (тур. ~), бы ни былъ, l;;~ 1..5Jli иногда, ) ~!.;, ~L; дат. J~t., J~l;, тур. ,.;:.i гдt? и-l~li, )a~jl; всякiй изъ васъ, ~~L; паидыu, Li, ..r ..J~ который изъ нпхъ? ( =тур.~i), нiе предметы, на чrо отвtчаютъ СJО­ ю.tр . ..J':.~ 410 4W, вы? t'~l; (кит. пшт.) канъ? ка~~мъ кого рода? что за? на что noxoжiii? образомъ? J:l.;~l.; гд·h нахо,1.8щiисл? 1.:>u;Jjli КШ\ОЙ бы 1ш бы.аъ, съ отриц. гдt нахо,цящiйея (предметъ), тамошнiй, м. никакой, ,J,~ 1~J..;; l; викакого нt.тъ, !JI~t., ~J~l; откуда? l..J_r. l.;~l; г,цt 1.5~ J~l~l; пигдt н·l;тъ, nup.l;l;, тур. нибудь, гдt бы ни бьuо, bl~l; ГД'k Jli, ~~ мон~. хана, гдt? (этпмъ во­ бы то ни бы.1о 1 вездt, ~ 1..51.; ИJИ ,y.li просомъ требуется указанiе на блпж­ uL; кто нибудь, нtкоторый, вомъ t:... мна- вотъ), алт. )~Li ка­ 1~_, ~!.; въ какое вреъш? когда? нар11 (у Радл. "aн.iipo) куда? въ юшую Ul; ДOKO.It? vl;, ~~,; ul; сторону? u-lu~ J~..~L;L; IШI\уда не пой-