* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1о _r..JI.; - 4i;.JI.; же, 1.;!.;....) противурtчить, ~.:.).; противиться, упорствовать, осJуши­ вздорить, ;_;.:..J 1.;, J..JI.; 4AJ IJ смtшапно, тур. c..f.Jye J.)i каi\Ъ ни попа.ю, смутно, безъ порядка, пзъ пятаго въ десятое (п. ~~~ ~J., а . .Jj.o.JJ-), J--.JJ.:.).i, Jef!..JI.; поп.= дж. ;,;l..).i, ваться, ;,;.-'i_,.;..JI.; идти протпвъ, про­ тивуставпть, ~~).; 83. стать другъ противъ друга, J--.JJ.:.~); поп. 83. ri.JI.;~_,J~I.s);~.. J.I,;oJ..:.&..o_, .IЯ~ься, стать противъ, J·/_,~_,1tJS' J.;r..~ .J~ ~~~_) r~l ~~д.:>:~~ ВСтрi;ТПТЬ КОГО (СЪ дат.),~,-.J.:>~L:..... виться, упорствовать; так. Je..J~~); ..:r.j!.#oJ..#~_,IoJ-~taJJ ~~ 4) идти на встрtчу, J•.J,; ,_;.)..i coпpoтпв- ~_;.:.г' 1.; J'i,; уховертка, jl.JJ.:..J 1.; = дж. y.J t; стр. б. перемtшану п пр. дж. rl).i свойственппкъ мой' вступпвmiй ВЪ родс.твенпую связь: .J~~ ~с~_) прошед. I..S.:>).i мtшать, перемtшать, очuую ставку, ;;.l.JJ.;.~); пон. в.1. cmfr. поставить другъ протпвъ друга, на J'"'.;.); воз. противустать, прото­ б. постав.11ену па очную ставку, ~.Jti карши соб. пмл города въ • Ji...JJ.:._,i не мtшай! тур. тат. ,.:..JI.;каршу,~);,,_;....~;, бухарскомъ ханствt (говорнтъ что это кир. uo).i, 4.o.JL; карса (мон~. харши), с.юво зпачитъ па древне&rъ тур. языкi; непоСJуmвый, упрямый, упорный, про· резпденцiя хана- Вамб.). r,; ~' дж. ~L.JI.; v· = тивъ, грубить. противурtчить, ~/-сказать npo- тиввый (отъ ~.Jti имя дtйствiя); противъ, насупротпвъ, ,.;....) ~/ противъ его, паперекоръ ему, кир. кырсау, -тат. Ji,l..Jl;(изъpyccк.) картоФеJiь. дж, тоб. ~l.c).i, ~...) кaJnaиm, ссора, сумятица, замtшатеJьство (отъ упрямая .11ошадь, U"r..JL; упрям('цъ, ;,;.-..Jti,- отсюда n. 4~~), J1~1.c.Jl; противнпкъ, соперникъ, каз. ~)~); упорствованiе, споръ, :;.е) ~l.c.J 1.; уш~р­ уцрямый чеJовtкъ , ё:lcl ~).i сви.11е- ствовать, ссориться. противурtчiе~ мет. тур. возпаграж- ·(мон~. хараху) прок.11инать, зак.1инать дж. тат. ~l.c); каримаrп, ~_,c..J l; ватое дерево. Jl:..:":J li, баш". Ji: ·).i сопротиво~еuiе, ~Lc_,i ад. :;.el~ti прошед. I.S~I.c); противупоо~ожность, (~llc~J~); ругать, ,.C.Jl;,J-,c); дж. ~..JI.; IIpOИJHTie, ЗаИJИIIапiе, брань, ~,C.JI.; прокJпнающiй, каз. j."lc); проК.!ЯТЫЙ, заКJЯТЫЙ, Jil.c).i КJясться, божиться, ;tc..JL; божба, ~~~l.c).i .1юбящiй божиться, Jil.c).i пон. заставить проuинать, КJясться, денiе, возмездiе (добромъ за добро, ЗJОМЪ за ЗJО), ~.r..J~-' ~,.:..}ct.JJ/ ад. ~,-.J,;.f o~_,.;.)icWI да воздастъ вамъ Господь! каз. r.Jl;!_,;, тур.,.:.~,.;.~ .жицемъ къ .жицу, друrъ противъ друга, мещер. _,1 ~r).i J_,; двt избы подъ одной крьшей съ общими сtнями. кир. J~); кwpшwмarn, повторять ваютъ (~~J.,AI), ;_;..~);гну­ J-8r..JL; противустать, упрямиться, проко~явутъ, всякiй разъ какъ проuи­ Лроиз8одиwе и составнwе : J•-/::} божиться,дж. ~ Lu l.cl.c); какъ тоJько мвогоRратно одно и тоже, ."_,.;..~ чеJо- шаться, прокJинать (ud~~"·ел). тур. тат . .U:.J ~ "арш, ~~, ворона вtкъ, который повторяетъ одно и то-