* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

128 Книга пре:нудрости. n добр~ ДfJmeлn, пл.п состоянiе жи.зни. tмовttеской., Rитанског нравоумпiе, сочив. 1787 r., а съ Н-вмецкаго, Jlop,.t;a ЧестерФИ.IIЬАа, из,~;авшаго сей сборъ подъ вменемъ Мацаретта, JJЪ 3 частлхЪ, напеч. въ Москв1>, 1794 г. Намлова краткая Пс.ххо­ .(оziя, ши. yr,eнie о ;tyщ-t, напеч. въ М., 1789 г. Ве1> свое вт. 8 д. .t. Есть его статьи въ Жypna.A:Ii Московском1J Онъ почита.tсл наи.tучшимъ въ и друrпх't. времл переводчикомЪ Н1>мецких~ писатео~~ей , к_оихъ OIIЪ npeИ!IIJЩCCTBCHHO И .tЮбИ.tЪ. Въ собственноручкой записк-n о свОIJХЪ тру­ /(ахъ онъ говорить, что нам'Вренъ бы.tъ издать пре­ по,.t;ававный Itмъ сту,~;ентамъ ван.in Россiйскаго слога, въ .IIIICЬ выпустить сiю Kypcz nata.tьnыxz осно­ 3 томахъ; но, не ocм'В­ тог,~;а еще первую въ своемъ род1> книгу, уб1>,.t;и.tъ ученика своего А. Скворцова нiй пуб..tики , подъ своимъ именемъ из,~;ать, д..tл вспытанiл суж,~;е­ , диктованный ему Сокращенuый. курс'6 Россiйскаго с.lога, пе,Jат. въ Москв1>, 1796 г.; а осо­ бо Прави..zа РоссiЙсК'ИХ'6 cmono~oжeнiu пом'kтв.t1• въ шуто(Jвомъ писr,м1> къ д1>в1щ1> Ф., напечатапномъ въ Прiятно.м'6 преnровож4енiи. вре.нени.; подъ чужими же именами онъ JfЗAa.llъ ·Сен-Пiеровы, переве,~;енныя вмъ пов'kти: Паве.tъ и, Вирги.нiл u Инд1JЙ.ская Хи.жила. Въ 1795 г., изъ Архивс1;оЙ с.tужбы Домъ пepeme..n. онъ въ Московскiй Воспитате..tьный , въ ,.t;O.II• ж;:юсть Цензора и по11ющника Го~аnнаго На,~;зирате.tл, и бьмъ тамъ еще ИнспекторомЪ Коммерчесt:аго Учи­ .Аища; а мгдц учи.Аище nъ званiе Директора cie, въ J 800 г., съ Сентября, На,~;вор­ персведено въ С.-Петербургъ , то и оиъ взятъ туда онаго и пожа.АоВаiiЪ нымъ Сов1>тникомъ. Тамъ, въ ЧIIНЪ Ko.t..teжci\aro 1803 г., по.tучи.Аъ онъ , а въ ника, и Ор,~;ена Св. 1808 г. Статскаго Сов1>т­ Анны 2 й степени, въ 1810 г . •