* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

273 ев нartelraтaвa его стихотворнав эпис'l'о..tа о Ирнтнкs исптн.н.он. ~ ~ н .rожн.он , читанпав имъ въ пуо..tичномъ , собранiи At•aдellliи. Изъ переводовъ его иманы: 1) Во.tьтеро~а трагедiв А.льзира, щп А.нерюrанцы, стиха­ ми, на11ечат., 1786 г., въ С.-Петербург11 11 вторично тамъ же, 1798 г., съ поправ.1енiемъ мноt·пхъ стиховъ. 2) YmtJшeн.iя Христiан.н.на , zин. побудшпельпыя при.-. r,пн.ы къ упован.iю н.а Бога въ ра:ми.r.rtыхъ о6сmоя..;. · тельства.n жизпи. , дir.t части , сочпн. Аббата ·Роас­ сара, напеч. въ С.-Петербурrв , 1806 г. КАРАМЗИНЪ НИКОААЙ МИХ АЙЛОВИЧЬ, Коо~­ .tежскiй Сов1>тиикъ и Кава.tеръ, Pocciiict>iй Импера­ торскiй ИсторiограФъ, Почетныit Ч.tенъ Москоnскаго Университета, а также Ч..tенъ Общества Исто­ рiи Древностей' Россiйскихъ при то:\lъ же Универ­ сите'ГВ , роди.tсв въ Симбирскоii Губернiп, 17 66· •г., Декабр11 1; обуча.IIС11 сперва ДОМа , а накоНеЦЪ ВЪ 11 ПансiоН1> у покойнаго Шадена, ПроФессора Москов­ скаго Университета , и притомъ с.tуша.tъ ..tекцiи въ разныхЪ Уиивсрситетскихъ к.tассахъ, а пoc.t·J1. того с.tужи.tъ въ Гвардiи. Первыми опытами его въ С.tовесности бьми многiв статьи въ перiодическомъ сочиненiи, nыходившемъ въ Моск.в1>, 1786, 1787 а rодовъ, подъ названiемъ: Дtтское Чтет'е. Съ Мал 1789 г., отправrысв онъ путешествовать 1788 по чужестраitным:ъ ЕвропейскимЪ ГосударствамЪ и. 6ьмЪ въ разныхъ м1ютахъ Пруссiи, Сакс011i11, ФраИ... конi11 , нижнвго Рейна • А.tзаса , Швейцарiи , Фран­ цitl и· Анг..tiи, а оттуоАа, осенью 1790 r., ти.tсв В'Ь отечество. Съ Январll СА'Адующаrа uaqa.tъ онъ въ Моекв-в издавать воввра­ 1791 r., eжe1'111>clli1Utэe сочи­ до.tжа..tъ оныi''I два ro,~~;a. вепiе, подъ назвавiемъ: Московскiй журна;tz1 · и nро­ иапечатанъ еще и втоl1ЫМЪ издаuiемъ, Сей журна.I'Ь ПОСА~ тоrо Члсть .. 1. 1803 r., 18 там'Ъ