* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

88 Kl'Rn'IRO- BIOrPA41RIJP.:C&IJl CJlOBAPh P)"CCKRX'L DIICATEJIEit R l'IJEHbiX"L. 3&KOBODp8CTJIIBJIO npacary B ll8. OBOll BKOp8BU"L ~Ollb ll Henp&B,II;J U BCSBOe B8• JIOCTOJIBCTBO; IIO.J;"L none•mTe.tbBOIO peBBOCTLIO 0 nfuoCTH rocp;apCT88HBaro COCTOJl· JriJl armptu"L npox.UTLII aop"L cyrnee nosaHlrie, erne ecTL aropoe xperneuie; no.J;"L CYCB&.Biell'L pa.CKOUIDBBOBlo ll CUflO CTpO.MHJIO o6pyra.a"L CBJITJ eiiXO.pHeTiiO H 118. • }''111.11> H8. epe6pt np0;1,8.88.TL .J;JXO. CBIITaro; UO.J;'L B&UJ'IDIIIll'L OOJ~eiCBIIJl'lt pac· nopJIAKOK"L uay'IHJ"b XpHera pyraTL B o6uan B"L o6past BBIDHX"L a 6oroyro.J;Boe, XpiiCTiaBCKOO noraCH.I"L CTpaHHODpiHJICTBO; DO,J,"L JlHOrHJI"L R 6C3JitCTHLill'L JOOB&Bi8Jl"L ua 6..1aro.J;aTh Bolitho, aaen, xnrpen"L, 6.1y.D;1> H npe.no6o)('l;lleTBo, nLaucrno H onpoaepzeuie ca11toro nocra H KouameeKaro ,n;ymecnaeHTe.:n,naro atHTia:, H no,li:"L TaEHJI'L TOU'l&itmHJI"L 3.10}'JILIOI.IOHHOJI"L IIOKpLIB&JIOJI"L CB06o,J;HO our.rqaea"L non6e.DB.>e J&8 BBO.J;IITP BO BC8JI"b BeDp&Boe, T~8CJI8BB08 1 CJaOOO, paCDJTIIOe; CJIO.CTO.IIOOHOe R C.laBOJI06Hoe 113Y'I8CBHX"L annie, Komopoe u flO uHOCIIIpaHI4tJ.n•. 8eofllaHOBCKOKY me «JIY&aBOHY COBtTY, llpHDHCLIBaen A.Bp&HOB'l> HaDe1IaTaHie DOJIHLIX'l> cCaTaHHHC&aro KOBapCTBa KHWICH1IHDJ;'1>, I'yeHCOBO:It H WOHTeHeJIJieBO:It», T. e. HSBtCTHO:It B'l> CBOe Bp6HS: KHHrH aCTpOHOMa ornatu rro:Areaca cKosmoteros sive B'b de terris coelestibus earumque conjecturae», B&Ime~meA 1717 r. B'b pycc&OM'b nepeBo;u:t no~'b sarJiaBien cKuiw .wipoJptbuiR uAu .wu11mie o ue5ec1W3eMHtAX?J uo6yH nepeBe~eHH&IX'b E.RSSeH'b AHTioxOH'b KaHliTO o6t 3TH KHHrH cseJVIIO H 3Bt3,ll.'b HHOriS: caxo u uxo yKpaweuiRX?J• TeopoH'b «Pa3W6opo8?. o M'HO:Jteecnu~Tb MipoB?~> WoHTeHeJis:. C'b uy6oKHH'I> aero~oBaHieM'b no~epKHBaeT'b ABpaHOB'b, C'b RonepHHROH'I> 6LITH me OKOJIO COJIHD;a TOJIHKHHH fiycaX'b 06pa.In;aiODJ;yiOCS: me COJIHD;LI 6biTH, H OC06LI.H HHOriH JIYHLI BO MHOrHX'b rJIO· y-TB6pllt~aiOT'b :t, 1ITO out cHa OHLIX'b He6ecHbiX'b CBtTH· 36MJIHH'b, s:KO lite H Hama, 6LITH HRy1!RIOT'b», 1ITO OH'h Jl&X'b H BO BC'ilX'b HHOl?6CTB6HHLIX'b 1 ODHCaHHbiX'b OT'1> HRX'b rJio6ycax'l> Ta&OBLIH'b Hi.e H IIOCTOHHHO «0 '.:H TJ)S:n uamyp1b BOCDOHHHaiOT'b, s:&06.bl HaTfP& BCS:K.Oe 6Jiaro~H­ ~apOB&Hie lKHTeJI6H'b H BCe:lt ~aeT'b TBapHj H TaRO B&pa~HCH. Bes)l;t npoc.JI&BHTJ> H yTBep~HTL HaTypy, elite ecT.D lltHSHJ> caB'b oom;e'l'b HOBble M06biTHYIO»· ;&eHie Bcero nop~H Ha <6aceHHble, aTeHCTK1Iec&ie )~ OBO~bl, MH1>HiJJ, )l;OKR3RHUI SIBHO BO OHbiS: KHHmlllJHDJ;RX'b Ha ODpOBepCBSIIJJ;enaaro rrncaHis:, c 1IpHJI.H1IHO ABpaxoB'b cBoe xyJIY CBSITaro ~a cBo6o~o aaeprHlleCKH pasctBRIOT'b :t, <''1K.JII01IaeT'b sarpa~HTJ> H61ICCTHBbiS: ycTa :t o6JIHlleHie, coo6pameHiH BCJit~ o aa K.OTOphlH'b aallH- iiaiOTCH 1IIICTO fllHHaHCOBbiSI rlpax'b ~s: yBeJIHlJeHis: H&pO~Haro 6oraTCTBa, nepeC:biiiaHHJ>I.II, BIIp0116M'b, He60JIJ>ffiHHH OTCTfiiJI6· His:HH 0 npQ,lll[eTaX'b pe.mri03HbiX'b. Cynt;HOeTJ> 3TOit 6oJite 111;M'b HRHBHOft 1IacTH npoe&Ta ABpaHOBa saKJiro1IaeTcsr B'l> TOM'I>, 1IT061>I ~s: yBeJIHlleHiSI Hapo~Haro 6oraTCTBa «BCIO K.a3eHHyiO .1:J XO~s:m;yro 30JIOTyiO H BCH· KYIO ll't~HYIO pa3Hyro HOHeTy, nepeKJiebs:, IIOBbiCHTI> Boroll'b 6JiarocC&opas: BCtHoi. DOJIL3R H CJIOB6HHLIH'b Ha.JIOJKeHHLIH'b 3HRKOM"L,, 0 116H'b H3~aTJ> cpacny6JIHKOBRHHble y&a8bl». 0T'b TaK.OrO DOBbimeHiH 6y~eT'b pa~OCTJ>:t. «Er~a. llR1IH6TCS: OHaro DpOH3BOJit)I;6HiS: ~t.JIO» HJIJiroci'pHpyeT'b