* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
11
'
Bm.IЬ!O rD'Ь ОТЪ ИЗДАМ.
сао.Руссм.rо Словарл и всtхъ Прцо~il s.-.. ЩJJI.Y .асаР буМ~'"' BBARO, чr.о Слоuрь ~ uщ•аwв.1> QTJ!.t.l&цъ, &11tО ромъ; iЩl'q_.y Ч.'Ю .B'J, ·~М'Ь .DCTpii.'U'JPTCa CCШSJI. .11 ,Yi&,З&D~ на. с•ом и фразь., . которыхъ нtтъ ..'k С.щварt. Эtо.,. щ~неч.ао.
п~
&.м•v. BHNмтe..•ьiWIIy ЧJitате.. ю. wuaввaro :ивою .Аовr
. дд
JJ<~~Ч~.II.
иeмttoro ~.a.yчa~tJ1>, варем~. н~ fl 001\аВ11.1'Ь В1t CJJo~apt IWU!JBltQCHQ11eHQЧMR вс:h
ООАООРЬIЯ acw.as,и · д.а't .. ~ей, sот<,рыwь .uриJетс.а иОttть .cQQ~.
.Л.нскаrо lщы~; J;ъ. сч.1.стiюj ие.сьма. rд'k .. еrк. CCJ>IJIItli не ОП(НI.IЦJ.~Dаютс.а Сло
ше.аiа щ. Лй11841tit· и »аоомат.ьр.а вх:ь. JIS!jf4Q•ъ.
KPQмt. ·щго
s
до.жженъ обратить впи:мавiе читате;ц1 ~ ~t~oT.Q{Жa,~ :ПQМ ди:моиу, :мелочи, которыя :могутъ возбуждать вопросы и не доумtвis. Въ из,~~;авво:мъ :ивою Словарt около по.'lовипы
с.жовъ ~~·i'МММ~ !ЧI'I'Q.,.f.. JJI'O авторъ Словаря постави.'lъ
ихъ па записанныхъ только имъ самимъ словахъ lко.'lиче
ствомъ о733 слова, см. стр.
28)
и на сJiовахъ, заимствовав
словъ, см. стр. 19-20). Моrъ пыхъ у Крашенинникова JIИ самъ авторъ поставить ударенiя на словахъ, заимство ванныхъ изъ ,~;руги"ъ источниsовъ, .а рtшить не могу; но я, по везнавiю Аивскаrо sзыка, конечно, не моrъ сдtJать этого. Я не рtшился даже поставить ударепis на такихъ словахъ, которыа въ С.11оварt имtютъ у,~;аренiа, но во фра захъ постаВJJевы 6еsъ рарепiй; потоку что въ нtкоторыхъ сочетавi.ахъ с.жовъ, какъ читатеJiь :можетъ замtтить въ са :момъ Словарt, у,~;аревiа словъ :мilняютсs. 3аnм.ъ въ издан но:мъ :мною CJioвapt ороографis довольно разнообразна.а.
(269
Это sавиеtло
отъ
военной,
такъ сказать,
пувктуальности
автора: онъ строго при,~;ерживаJI('Я
ореоr·рафiи источниковЪ
(въ особенности Давы,~;ова), когда заи:м:ствовцъ слова изъ вихъ, и употребж.аJiъ болtе совре:м:епную ореографiю и от lfасти еау свойственную то.ilько въ опредt.lен iи зваченiа
1
•