* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-29етъ :мsrкis части задницы. Зпачитъ Пф. совершенпо папрас во rовор:итъ, что oscbloro ka слово въ слово звачитъ "иt(то
ваАИИЦн" (der Ort des GesAsses). Такое же веправвльвое толковавiе с.1овъ :мы встрtча екъ и въ послtдвеиъ отдtлiJ статьи Пф. о с.1овахъ слож иыхъ (von den Zosammensetzungen и Worter fnr Zosammensetzongen ). 'l'акъ: "Schiki·rapp piJCИИЦLI букваJIЬво крылья глазъ", вdсто перЫI глазъ (отъ трапу пepbll). "Konne-tscbupp, луна, буRВ&JIЬио-чорвое со.mце", меж ду тl!мъ какъ купи чуфъ звачитъ ночное овtтило (отъ "1}ни иочь и чуфъ или чупъ-свiJтuо). "Tschopp-kamoi, со.IВце и лупа, бухваJIЬво: солвеЧВLiе боги, такъ какъ tschupp употреб.Iяеrея какъ .в;.u со.mца такъ и дла лупы" ,-между тtиъ какъ чупъ-ка:муй sвач:итъ буквадьво ~о (ll.'IИ боги) С81Ьm11до.
вести ношу. Сике sвачитъ ноша, а также вести иошу"с На са:м:о:м'J> дiJ.1iJ "ара sвачитъ м:иrать,
"Sjke karo,
щуритьса, дtлатъ глазки (отъ сики-rлаза и кара-.цtлать); а носить ношу ампа (отъ сике ноша и ам:па вести).
cu"u
Въ закJIЮчевiе веJIЬзs не высказать что статья Пф., какъ
первБIЙ и пока единственвый опытъ Аниской граим:атики, ,~~;осrойиа полнаго ввим:авis изучающиn Аивскiй sзнкъ, хо тя автору и слiщовы:о бы быть бо.dе· осторожв.ы:мъ въ сво ихъ выводахъ, им:iJя въ ви,~~;у злачевiе журнала, въ которомъ
овъ печатаетъ свою статью.
cu"e
