* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-1-ОIЮЙ, Нtмецr.ой н.1.11 &повеаой азбука Н6.1ша. Дрихо,~;и'rеll ставить ту букву, которu всего б.IВЖе пом~,г;итъ к~ .-aв BQIIf звуку, и т*къ какъ къ атШ~у sвук.у обыкsоJеппо пож ходиrъ .не ОАН&, а дв·h, а ивurда а три бу.квы; то въ вто.wь
Ba.J.JUO'Jaeтc8 дервый источр:uъ мникой равноежи въ прове
вqшевiи Линскиn .со~овъ, ~.dдoJm•re.u.вo· цервое ощювавiе &Ъ приаатiю. KBIUIЬIXЪ дi&.reR'WBЪ. rJO,I;pOOHOCTB о6ъ ВТO.II.'J> читате.ц. вайде.тъ въ :мQей ста.тьt ,р правописавiи Аивс.&ихъ словъ". Здtсь .s. ограничусь нtc.1IOJIЬUИU· nри.мЪрами. .Буввw
Q
И
n,
C'rBИ'fC.!IЫIO ;имiнотъ ~ъ Аинскокъ азыкt сред;в~ nронвноше вiе. Uоэтоиу неу,J,ИВИтеJiьво, еии отъ одаого и ТОА'О же Ай ва о въ тGтъ .ate самый момевтъ одввъ .слыwитъ IWЬori ·(lщ бори), др)·rой nuburi (вубури), а третiй вfпури (гора), одJЩъ СJJыщитъ seseku (cecesy), другой schescheky (memeJf.y), ..-оданъ ~bui (вбуй), друго~ ibui (11буй), третiй эпуй (цвt wкъ), JJ :r. д•. HQ эта веuривwчка. къ среднииъ sвукак'l., &ро
С И ,14 1 О И у, е. И U И Т, Д.
МОl'УТЪ .II.Мi~ь
И дii
.иt вeonWдi;JI~BB9ctrИ въ. правоuиС&Вiи са.кwхъ средВИХ'I.: зву
ковъ, пр~чвJШла .
.&&&')
у Давщова,
такъ и у составите.аей
М.o-siwo-g&lia )Щ)Предtленвость въ и~ображевiи r ласвwхt., слtжующихъ аа nоАобвыии сш·ласнып. Дла првмtра 2 npe..cт~BJIIO с.юво. с:Юпуку (адъ), которое у Пф. пишется schц ruku (wypy~q), sioruku (сiоруку) и sioroky (сiороку), Суще
ствQВ&дiе звук~, выражае.м:а.го иною жирвою у, 'UCTaJIOOЬ A-&Jl Пф. совершенно вевзвtствы.м:ъ. Не у.&азаАи ему вваче
вiе CJIO!&BOЙ согласной. тр вв Давыдовъ, нн Mo-siwo-gusa ~ поэтому :мы »C',I:ptчae:и'l. у него re (ре) в te (тэ) в•tcro :rpe (три).· к даже reba (реба) и deba (дэба)-х:.юпчатаа бу· кв.rа, r,~~;t слtдоватеАьво отъ сложной согласной tnp оста.ж ся только одивъ слtд.ъ, по.ватный только дJia звающаго фв аiо~оriю буквъ т п д., .м:оrущвхъ давать среАнiй шу:мъ С). Другой ВС1'очпикъ ошвбокъ зак.лючается B'l. тоиъ, чт~ АйВЬI B&XOД.IITCJJ ВЪ ПОСТОЯВНОИЪ CTOJIRHOвeaiи СЪ трема p&SJIИЧHЫ: Jf.B вародаки-Яп~вцаки, Русскими в Гuаu..:ив. Звуки AJJв c:&aro изн.Rа ве сро.цны каждому 83'1. этахъ вароАовъ, и каа АЬIЙ .авъ нихъ перековеркиваетЪ эти звукк по своему. Айвы
(' 1· 1tь
tnтьt о пакJонеаil~:ъ Пф. о римо roвopan:
den
анr
aooh die La!lte
l
uad r in der
Aioo-Spr~Ghe
ausserdem werJDit einalder wer-
·~~lt.