* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
-$2О равноправности этой буквы съ о въ пiкоторыхъ сJiовахъ
з говорилъ выше. Зпачевiе жирвой у объяснено :мною при. буквt Ф. Съ буквы ф вачинаютс..н rолько тt Аинскi.а с.жова,
n.
которы.и начинаются у Айновъ бо.1ьшею частiю съ
е.и въ аtм:ую въ копцil словъ и равноправность е.и въ етоиъ случаt съ х объяснится впослiщствiи. Та.кИ)(ъ обра.во11.ъ бук ва ф мало сро.-в& Аинсао.м.у .языку. Х. Буква х во :м:ноrихъ Аинскихъ сJiовахъ О,JJ;инак()В& съ Русской х. При:мtры: хурхура {нюхать, обнюхивать); х6ту (хромать). О _равноправности этой буквы съ t и о при мtси къ шу:иу х шума с кы говорили. выше. Въ tювц~ СJЮВ'.Ь по прв:Чиваиъ, которы.и uудутъ из.жо:Ж.евы ниже, буква х
nроиавоситса не вполвt, а заиtияетс.и бол:tе и.ви иенtе сИJiь
uы.м.ъ выдыханiекъ, ~оторое м:oz.en ясно вапо,м.ина1=ь букву sc и :можетъ быт~ едва с.u.тшпо, а для неприв.ычиаго уха •о жетъ. быть и coJtC'hиъ иесJiыmна.. Приvtры: сипох (.ищищь),
мукарах (тупой), гох (двадца-ть, Двадца.токъ С)). Въ этихъ
сJiовахъ, которw я пишу безъ о, х за:иtвено вы:дыхавiеn,
к()'fорое м:.ожетъ · быть уси.1ено ,JJ;O шума х, во. :кожетъ и со всilм:ъ иачезвутъ ди слуха, такъ что напр. гох иожно про извести ка&ъ гохъ и какъ го. Но та&ъ какъ, по mъ ае С&IШМЪ nричиваи~ губвыя буввы в, ф, б и n въ ков:цt С.IОВ'Ь такж~ ве договариваются часто Айваии и за:м:tвзются вы.цы хавiем:ъ, то это при не.и;остатк·Ь гра.иаты, повело у Айнов.. къ странной равноправности такихъ буквЪ, которы.и не ~ rутъ ,JJ;аватъ оредвихъ шу:м:овъ. Прииtры:: 1щfапъ и эцfах (досчатый руль), чупъ, чувъ, чуфъ и чухъ (м.Жзцъ), чебъ, чепъ и чех (рыба). Я упоминаю объ это:мъ .яВJiевiи, веотво с.ащемс.я. собствецпо къ uравописанiю, ради его важности въ этиио.в:оriи Аес~икъ СJiозъ. Ц. Буква ц въ Аинско:м:ъ .изы&t равносил:ьва Русской. Примtры: цiаре-rуцИ (богъ огня или •ладшiй . до:м:ашнiй
:;--..,..------,-J,
( )
1
Лlвы счвтаюrь не по деситкам"Ь 1 ооПн'Ь, а по AIIQЦIIrК~
•
лаухе.еткn'Ь, ·IJW~ чеn. •••• • мтв• 1rpa11n. 'fOJIOCТ1!1JЦR~ роо~ь: радвкаJiьвыи же цыфры IХ'Ь оwет~. 20 1 200 •.