* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

сыворотка крови положены на одной и той же хромосоме и проявляют высокий уровень сцепления. Обычно С. г. эквивалентна всем генам на одной хромосоме, поэтому количество С. г. идентично гаплоидному набору хромосом. сцепленная Х-хромосома, компаундХ-х. * счэпленая х-храмасома, кампаўндх-х. * attached-X or compound-X chromosome – одна из шести «сложных» Х-хромосом, состоящая из двух Х-хромосом. Их спонтанное появление известно у дрозофилы. С. Х-х. представляет собой метацентрическую изохромосому (ХХ), состоящую из двух акроцентрических Х-хромосом, соединенных в области центромеры. Кольцевые тандемные формы С. Х-х. могут быть получены в искусственных условиях. Линию дрозофилы с С. Х-х. можно использовать для обнаружения рецессивных, сцепленных с полом, видимых мутаций (метод сцепленных ХХ). Самки этой линии, кроме двух сцепленных Х-хромосом (ХХ), имеют дополнительную Y-хромосому и образуют два типа яйцеклеток: один с Y-хромосомой и другой с С. Х-х. Яйцеклетки ХХ, оплодотворенные спермием с Х-хромосомой, дают стерильных ХХ-Х-самок, в то время как яйцеклетки типа ХХ, оплодотворенные спермием с Y-хромосомой, дают ХХ-Yсамок, сходных с матерью. Из яйцеклеток с Y-хромосомой, оплодотворенных Х-спермием, развиваются нормальные самцы, которые получили Х-хромосому от отца и Y-хромосому от матери. Y-яйцеклетки, оплодотворенные Y-спермием, нежизнеспособны. Вышеизложенные варианты образующихся зигот показывают, что все видимые сцепленные с полом мутации возникающие в Х-хромосоме анализируемых самцов, можно безошибочно обнаружить у самцов F1, так что необходимость анализа по F2, который следует проводить по методу сцепленных Х-хромосом для обнаружения рецессивных, сцепленных с полом мутаций (метод Меллер-5, см.), отпадает. С. Х-х. впервые описана Л. Морганом в 1922 г. у дрозофил. сцепленная XY-хромосома * счэпленая XY-храмасома * attached XY – составная половая хромосома у дрозофилы, состоя- 763 щая из сложной Х-хромосомы (см.), у которой к центромере прикреплено длинное плечо Y-хромосомы (YL), а к концу (теломере) последнего – ее короткое плечо (YS). YS и YL содержат все основные генетические элементы Х-хромосомы и дополнительно – все фертильные локусы Y-хромосомы. сцепленные гены * счэпленыя гены * linked genes – см. Сцепление. сцепленные транскрипция–трансляция; транскрипция, сопряженная с трансляцией * счэпленыя транскрыпцыя– трансляцыя; транскрыпцыя, спалучаная з трансляцыяй * coupled transcriptiontranslation – процесс, наблюдаемый у прокариот, когда трансляция на молекулах иРНК начинается раньше, до полного завершения транскрипции. «счастливые монстры», «с. уроды», многообещающие м. * «шчаслівыя монстры», «с. вырадкі», многаабяцальныя м. * hopeful monsters – гипотетические новые виды, которые, согласно концепции макроэволюции (см.) Р. Гольдшмидта (1940), появляются на основе возникновения организмов с крупными комплексными, или системными, мутациями. считывание * счытванне * reading – процесс декодирования (расшифровки) последовательностей нуклеотидов иРНК и их считывания (трансляции) в соответствующие последовательности аминокислот с образованием полипептидных цепей. считывания ошибка * счытвання памылка * reading mistake – некорректное, или неправильное, расположение аминокислоты в полипептидной цепи в процессе синтеза белка. сыворотка крови * сываратка крыві * blood serum – плазма крови, не содержащая фибриногена – белка, обеспечивающего свертывание крови. Имеет большое количество органических и неорганических соединений, в том числе белка. Белки представлены в основном альбуминами и глобулинами. Альбумины – низкомолекулярные белки, растворяются в воде и полунасыщенном растворе сернокислого аммония: используются как антигены. Глобулиновая фракция белков в полунасыщенном растворе сернокислого аммония выпадает