* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

680 раДиоактивНая метка топов, напр., 226Ra, содержащегося в продуктах сжигания каменного угля, 137Сs и 90Sr – выпавших с Р. о. после аварии на ЧАЭС. радиоактивный изотоп, радиоизотоп * радыеактыўны ізатоп, радыеізатоп * radioactive isotope or radioisotope – изотоп химического элемента с нестабильным ядром, который испускает ионизирующее излучение (?-частицы, соответствующие ядрам гелия; ?-частицы, соответствующие электронам или электромагнитным волнам) и превращается в изотоп др. элемента, т. е. является радионуклидом. Р. и. используются как радиоактивные метки (см.). Р. и. начали применяться в биологии в 1943 г., когда реактор Х-10 в лаборатории Оук Ридж (Oak Ridge) в США (штат Теннесси) начал выпускать коммерческую продукцию такого рода. радиоактивный фосфор 32Р * радыеактыўны фосфар 32Р * radioactive phosphorus 32P – радиоактивный изотоп фосфора, обнаруженный в некоторых молекулах ДНК. радиационный риск * радыяцыйная рызыка * radiation risk – вероятность реализации эффектов облучения. Риск генетических эффектов облучения согласно международным нормативам радиационной безопасности (основным стандартам безопасности, принятым в 1955 г.), оцениваются в 1,2% на 1 Зв и 0,3% для первых двух поколений. Пожизненная вероятность индуцирования смертельного случая рака оценивается в 5% на 1 Зв для людей всех возрастов и 4% на 1 Зв – среди людей работоспособного возраста. Риск тератогенных эффектов облучения в период от 8 до 15 недель после зачатия принят следующим: 1 Зв вызывает снижение интеллектуального коэффициента (IQ) на 30 баллов. Доза, требуемая для снижения IQ от нормального до уровня тяжелой умственной отсталости – 1 Зв и более; от малого до уровня тяжелой умственной отсталости – несколько сотен миллизиверт (мЗв). Суммарные оценки Р. р. от стохастических эффектов облучения приняты 0,0073% на 1 мЗв (0,1 бэр) для всех людей и 0,0056% на 1 мЗв для взрослых работающих. инкорпорированы радиактивные изотопы (32Р, 33P или 35S), после их разделения в процессе гель-электрфореза. радиоактивная метка * радыеактыўная метка * radioactive label – радиоактивный атом, введенный в молекулу для ее идентификации, напр. радиоактивные изотопы фосфора 32Р, углерода 14C, серы 35S и др. используются для мечения нуклеотидов, которые включаются во вновь синтезируемые молекулы нуклеиновых кислот в процессе транскрипции (см.) и репликации (см.). При анализе механизмов репликации ДНК часто используется меченный тритием тимидин. радиоактивная сера * радыеактыўная сера * radioactive sulfur or 35S – радиоактивный изотоп серы, найденный в некоторых белках. радиоактивное загрязнение * радыеактыўнае забруджванне * radioactive contamination – превышение природного (естественного) радиоактивного фона на определенной территории, основной причиной которого могут быть: авария на атомной электростанции или др. объекте атомной энергетики, ненадежное захоронение радиоактивных отходов, проведение испытаний ядерного оружия и др. радиоактивность * радыеактыўнасць * radioactivity – спонтанный распад неустойчивых радионуклидов определенных химических элементов, сопровождающийся эмиссией (испусканием) одного и более типов элементарных частиц или ядер, таких, как ?-частицы, ?-частицы и мезоны, ?-фотоны (см. Радиоактивный изотоп). При этом данный химический элемент превращается в изотопы др. химического элемента. радиоактивные осадки * радыеактыўныя ападкі * radiоactive fallout – твердые или жидкие частицы, осаждающиеся на поверхность земли из атмосферы, которые содержат радионуклиды (см. Радиоактивный изотоп). Р. о., как правило, выпадают в результате аварий, сопровождающихся взрывами, на предприятиях и устройствах, использующих ядерное топливо, а также при испытании ядерного оружия. Локальные Р. о. могут быть результатом переноса изо-