* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

БИОЛОгИЯ МОЛЕКУЛЯРНЫх СИСТЕМ кие как уссурийский тигр, гепард, белый медведь и др. Морфофизиологический регресс – это упрощение в строении организмов того или иного вида в результате мутаций. Приспособления, формирующиеся на базе таких мутаций, могут при соответствующих условиях вывести группу на путь биологического прогресса, если она попадет в более узкую среду обитания. Биологических видов концепция, б. в. теория * біялагічных відаў канцэпцыя, б. в. тэорыя * biological species concept – концепция, согласно которой вид является группой особей, которые могут скрещиваться друг с другом и оставлять репродуктивное потомство. Биологическое загрязнение * біялагічнае забруджванне * biological pollution – попадание и распространение в окружающей среде генетически модифицированных или экстремально токсичных организмов, главным образом бактерий и дрожжей. При проведении исследований с организмами, потенциально опасными для человека или для живой природы в целом, предусматривается ряд мер, предотвращающих Б. з. окружающей среды (см. Биобезопасность). Нарушение этих мер влечет наказание, определенное законодательными и подзаконными актами, принятыми в стране происшествия. Биологическое очищение [окружающей среды], биоочищение * біялагічнае ачышчэнне [навакольнага асяроддзя], біяачышчэнне * вioremedy or bioremedy for pollution or bioremediation – использование биологических организмов, таких как растения и микробы, с целью удаления вредных веществ из окружающей среды. Биологическое разнообразие * біялагічная разнастайнасць * biological diversity – см. Биоразнообразие. Биологическое сдерживание (методы биобезопасности), биологическое «ограничение» * біялагічнае стрымліванне (метады біябяспекі), б. «абмежаванне» * biological containment – использование генетически неполноценных векторных молекул (сдерживающий вектор) и хозяйских организмов (сдерживающий хозяин), 135 которые выживают только в специально создаваемых лабораторных условиях для работы с рекомбинантными ДНК и являются нежизнеспособными за пределами данной лаборатории. Эти меры безопасности создаются для того, чтобы снизить риск попадания рекомбинантных ДНК в микроорганизмы окружающей среды и их распространения в ней. Биология * біялогія * biology – учение о жизни, включающее в себя систему наук: зоологию, ботанику, генетику, физиологию, экологию и др. Изучает общие и частные закономерности проявления жизни. Основная цель исследования – выявление основных свойств, отличающих живую материю от неживой. Биология вычислительная, б. виртуальная * біялогія вылічальная, б. віртуальная * computational biology or in silico biology – использование компьютеров для изучения биологических процессов; проведение виртуальных биологических экспериментов. Часто неправомерно отождествляется с биоинформатикой (см.). В Германии с 1998 г. выходит международный научный журнал по вычислительной молекулярной биологии «In Silico Biology». Биология молекулярная * біялогія малекулярная * molecular biology – область биологии, исследующая проявление жизни на молекулярном уровне. Основное направление Б. м. – выяснение роли биологически важных молекул (белков, нуклеиновых кислот и др.) в росте и развитии организмов, хранении и передаче наследственной информации, превращении энергии в живых клетках и т. п. явлениях. Б. м. включает в себя молекулярную генетику (см. Генетика молекулярная), молекулярную вирусологию, молекулярную иммунологию и т. д. Б. м. cформировалась в середине ХХ в. и бурно развивается в наши дни. Биология молекулярных систем * біялогія малекулярных сістэм * molecular systems biology – интегративная дисциплина, изучающая свойства и поведение молекулярных компонентов сложных биологических систем и результаты взаимодействия этих компонентов.