* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

126 БЕТА-гАЛАКТОЗИДАЗА ным и смешанным (включать параллельные и антипараллельные друг другу цепочки: нуклеотидов – в ДНК или аминокислот – в белках). Бета-спиральное число * бэта-спіральны лік * beta-winding number – число оборотов одной нити относительно другой в двойных спиралях нуклеиновых кислот. Бета-цепь * бэта-ланцуг * beta chain – одна из двух полипептидных цепей, обнаруженных в зрелом гемоглобине (см.) взрослых людей, образующемся в постнатальном периоде развития. Б.-ц. содержит 146 аминокислотных остатков. Бетезда [единица] или бесезда * бятэзда [адзінка] альбо бясезда * bethesda unit – мера активности ингибитора, равная количеству ингибитора, который становится неактивным на 50%, или на 0,5 единицы фактора коагуляции крови в течение инкубационного периода. Библиотека генов * бібліятэка генаў * gene library – коллекция клонированных фрагментов ДНК, полученных в результате рестрикции тотальной ДНК, выделенной из к.-л. образца, напр., из тканей разных видов живых организмов. См. Генов библиотека. Библиотека геномов * бібліятэка геномаў * genome library – коллекция рекомбинантных ДНК, полученных клонированием и поддерживаемых в составе векторов в соответствующих клетках, где совокупность клонированных последовательностей наиболее полно представляет геном определенного организма. Набор клонированных фрагментов ДНК, содержащий весь геном. Библиотека кДНК (тканеспецифическая) * бібліятэка кДНК (тканеспецыфічная) * cDNA library (tissue-specific) – библиотека генов, сконструированная из кДНК, полученной путем обратной транскрипции из мРНК, изолированной из специфической ткани. Библиотека клонов * бібліятэка клонаў * clone library – неупорядоченная коллекция клонов (т. е. клонированных ДНК определенного организма), взаимосвязь между которыми может быть установлена физи- глюкозу и галактозу. У E. coli Б.-г. является тетрамером, кодируемым lacZ-геном, с М. м. 5000 Да. Б.-г. относится к группе адаптивных ферментов, т. е. его синтез возможен только при наличии субстрата (лактозы) во внешней среде. Для определения Б.-г. исследуемый штамм выращивают в питательной среде с рН7,5, содержащей О-нитрофенил-?-D-галактопиранозид. Фермент гидролизует это соединение на лактозу и О-нитрофенол, окрашивающий среду в желтый цвет при рН 7,5 (положительная реакция). Бета-галактозидаза ацетил-трансфераза * бэта-галактазідаза ацэтыл-трансфераза * beta-galactoside acetyltransferase – фермент, который вовлечен в метаболизм лактозы и кодируется геном lacA lac-оперона у E. coli. Бета-герпесвирусы, ?-г. * бэта-герпесвірусы, ?-г. * beta-herpesviruses or ?-h. – подсемейство герпесвирусов, включающее цитомегаловирус мышей и цитомегаловирус человека. В ДНК-геноме цитомегаловируса человека обнаружены 5 участков гомологии с ДНК клеток нормальных тканей плаценты, кишечника, печени, лейкоцитов, а также с ДНК опухолевых клеток. Характерно типично бессимптомное паразитирование и трансплацентарный путь передачи. Бета-излучение, ?-и., б.-лучи, ?-л. * бэта-выпраменьванне, ?-і., б.-прамяні, ?-п. * beta-radiation or ?-radiation or betarays or ?-rays – электронное (и позитронное) ионизирующее излучение, испускаемое при ядерных превращениях (при радиоактивном распаде ядра), при бета-распаде нестабильных атомных ядер некоторых природных атомов и большого количества их изотопов, образующихся при ядерных взрывах, в ядерных реакторах и т. п. Б.-и. оказывает значительное повреждающее воздействие на биологические объекты. Свободный пробег бета-частиц в воздухе составляет в среднем 30 см. Проникающая способность Б.-и. не превышает нескольких миллиметров. Бета-слой * бэта-слой * beta-sheet – может быть антипараллельным, параллель-