* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

- 307 — НЬмецый переводъ: Briefe ttber den Kaukasus und Georgien vom Jehre 1812; aus dom franzdsischen ttbersetzt топ Heinr. von Struve. Hamburg, 1817, 8°. Второе издаше—Wien. 1826, 12°. Голландсмй переводъ: Brieven over den Kaukasus en Georgie, en Verslag van eene Rets i n Perzle in 1812. U i t bet Franscb. Amsterdam. 1817, 8°.— Датск1й переводъ: Breve om Caucasus og Georglen, samt en vedfttiet Reiseberetning om Persien fra Aaret 1812. Fordanskede efter Heinr. Struves tydsko oversaettelse ved N \ M . Bruum, Kj6benhavn 1818 8°. Шведсмй переводъ: Bref om Caucasus och Georgi, en jemte Beskrlfnlng ofwer en Re sa t i l l fersien&r 1812. Ofwesnatning ifran fransy>kan. Stockholm. 1818, 8°. АнглМсмА переводъ:—Letters from the Caucasus and Georgia; to which are added the account of a journy into Persia i n 1812. Translated from the french. London. 1823, 8°. Хлопова, Марья.—Poesies de Marie Hlopoff. M . 1850, 8°, avec une preface et d6dicace k mon pere; 182 et I I pages de table (Ghdnnady: Les 6criv. fr.-russes, pg. 29). Хлюстина. А н а с т а с 1 я С е м е н о в н а , въ замужеств* за гр. А д о л ь фочъ Сиркур! (Circourt).—1) Etat actuel de la l i t e r a t u r e russe, в ъ Bibliothfcque Universellc. Zurich. 1829; оттиски: 1829, 8 ° , 20 pages, anonyme. Ha 3 стр. указано, что писано русскою. 2) Цереводъ н * сколькихъ русскихъ стихотворешй, въ той же Bibliotheque Universelle. Швейцеръ, Е к а т е р и н а . — E i n Gang nach der griechischen K a pelle bei Wiesbaden. Wiesbaden, s. a., 12°.:—ФранцузскШ п е р е в о д ъ Promenadeй la chapelle grecque de Wlesbade, etc.; Wiesbade, s. a., 1 2 ° . Шердей, Софья.—Contes et anecdotes. St-P6tersb6urg. 1 8 1 3 , 3 2 ° , 2 vol. avec 2 gravures, 168 и 185 pg. 4 ней. огланл. и 1 иосвящешя Cd6dl6 k m—me Lanskoy, n6e Willamow), par Sophie de S. Эдлингъ, графиня В . Р о к с а н д р а С к а р л а т о в н а , рожд. Стурдза (род. 12-го октября 1786 г., въ Копстантипопол*, ум. 16-го я н в а р я 1844 г., въ Одесс*).—Записки съ не изданной французской рукописи. Писаны въ 1829-мъ году. Въ русскомъ перевод* напечатаны в ъ Русскомъ Архив*, 1887 г., J s 2—4, 12. Въ бол^е полпомъ вид*, н а N французскомъ язык*, изданы въ томъ же голу I I . И. Бартеневымъ. Яковлева, N . N . , получившая докторски дипломъ въ одпомъ и з ъ заграпичныхъ уииверситетовъ, ордипаторъ клиники профессора Э й х вальда, при медико-хирургической академш (1878 г.).—Диссертация на ученую степень (на нЬмецкомъ язык*?).