* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 270 — 8 8 0 г. принимала деятельное участие, пъ изданш и редакцш педаргическаго журнала Д*тск1й Садъ, переименованный въ 1877 году |ъ BoctiHTanie и Обучеше. Н*которыя статьи помещены зд*сь бевъ [одииси или съ подписью: М. Артемьева; 53) Съ этою же подписью гомЪщались разпыя статьи въ журпал* Женское Образоваше; 54) :<>трудпица НедЬли 1870 — 1875 гг., гд* встречаются статьи кри­ тическая и литературпыя безъ подписи и съ подписью: Н. Р.; 55) сотрудница Заграиичнаго ВЬстника, Корша, журнала Слово 1881 г., Лишописпаго Обозр*шя 1882—1888 гг., Русскаго Богатства 1882— 1SS8 гг., Иопи и Иедагогическаго Листка за 1883 г., Русскаго К у р ь е р а 1884 г. и Новостей за 1888 годъ, гд* печатались различ­ ные фельетоны; 56) Мольеръ, его жизнь и произведения, этюдъ (Пантсонъ литературы 1888 г., № 6—8); 57) Очерки Ирландской жизни. Илъ записокъ В. Стюарта Тренча. Пер. съ англ. С.-И6. 1873; 58) Потомокъ Тайроновъ, романъ Макъ-Карти.—Пуритане, хроника X V I I и*ка, Джона Марша (Собраше современныхъ а п ш й с к и х ъ беллетрис т о в ъ ) . С.-Пб. 1874; 59) Новая жизнь, ромапъ въ 3-хъ частяхъ, Бертольда Луэрбаха. С.-Пб. 1876. Цбнина, Е . (въ сотрудничестве съ Э. Е в р о н е у с ъ ) . — ЖелЬзныя дороги, пароходы, телеграфы и проч., разсказы для д*тей. Перев. съ англ., съ 13 рпсупк. С.-Иб. 18G4, 16°. Рец. а) Соврсменпкъ 18G5 г. .V- 1. б) Русск. Иивалидъ 1865 г., № 12. и) Кн. Ш.спшкъ 1864 г. Циглеръ, Н а д е ж д а Н и к а н д р о в н а , воспитанница Патрштическаго института.—Переводы въ Лучахъ 1854 г> Ц—екая, Е.—Что мЬшаетъ быть -женщин* самостоятельной (по поводу романа Чернишевскаго: „Что д * л а т ь ) , въ Библ. для Чтешя 18G3 г., Л» 9. Ч.—подпись Л. Я. Ч е р к а с о в о й (см. это имя). Чапышова, княжпа, въ замужеств* Костромитинова, воспитанпица Смольиаго мопастыря. — Сцены степей оренбургскихъ, въ Лучахъ 1850 г., X 1. г в Чашникова, Марья.—Сирота, стихотвор., въ Дамскомъ Журнал* 1829 г.. ч. 2*. Ч—ва, Т—а. Письмо (литературпаго содержашя) полученное издателсмъ Сына Отечества „отъ одпой почтенной дамы**, въ Сын* Отечества 1819 г.. ч. 52, стр. 286. Чепелевская, П р а с к о в ь я И л ь и н и ш п а , i 7-го 1юля 1881 года въ Москв*, учредительница жепской Учительской семипарш въ Москв*