* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 197 —
шнхъ иностр. писателей 1871 г., марта; 2) Эльза (Gold — Else), романъ, Е, Марлиттъ; переводъ съ н*мецк. М. 1874, 8»; 8) Раэорвавныя ц*пи, романъ Э. Вернеръ, переводъ съ н*мецк. М. 1875,8 » 4) Вторая жена, романъ Э. Марлиттъ, перев. съ н*мецк. М. 1874,8'; 5) Северное поморье (изъ журнала Грамотей). М. 1873, 8°; 6) Жизнь за океаномъ. Изъ журнала Грамотей. М. 1874,8°. Рец. Дъло 1874 г.," Л 11. 7) Тайна старой д*вы, романъ Е. Марлиттъ перев. съ н*мецк. Ы. 1875, 8°; 8) Ксавье-де*Монтепэнъ: Парнасская драма. Перев. съ фран цузскаго. М. 1875; 9) Законъ и женщина, романъ Уильки Коллинза, перев. съ англ'йск. М. 1875, 8; 10) Пропавппй брать, Э. Вернера, перев. съ н*мецк. М. 1876. 8; 11) Шербюлье, Викторы Миссъ Ровель, романъ, иерев. съ франц. М. 1876,8°; 12) Максъ-Рингъ: Лгувн, романъ изъ современныхъ нравовъ; перев. съ н*мец., въ 3 ч. М. 1878, 8° 13) Сила воли, романъ Э. Вернеръ; перев. съ н*мецкаго. М. 1877, 8°. Писарева, В * р а И в а н о в н а , род. 1835 г., сестра писателя н кри тика, Дмитрия Ивановича Писарева.—1) Переводи въ журнал* Д*ло, С-Пб. В*домостлхъ и Варшавскомъ Дневпик* 1871—1881 г. (пере воды, между прочвмъ, н*сколькихъ романовъ Крашевсваго); 2) Пе реводъ Фауста, въ Revue Slave 1879 г. Писарева, В а р в а р а Д м и т р 1 е в н а , мать писателя я критика; i 15 ш л я 1880 г., въ дерева* Грунецъ, Тульской губ., Новосильскаго у*зда. — Письмо, въ редакцию Современника, Ibid., 1865 г., т., 167, стр. 218—260.0 немъ, Бнижн. В*стникъ 1865 г., Л 9.
е
Ея некрологъ (Раисы Александровны Гарднеръ), въ Русск. Старин* 1880 г., Л 12..
Писаревская, Марфа. — Петраркина п*снь. Пер. съ итад1анскаго, въ альманах* „Сншъ". Харьковъ. 1841. Пихно, Марья Константиновна, рожд. Попова (р. 1846 t 7-го ок тября 1883 г., въ Ницц*), въ первомъ брав* за В. Я. Шульгиными 1) Сотрудничала въ Шевлянин* 1864 — 1878 г г ; 2) Съ 1879 года сама издавала эту газету; 3) Издала брошюру: ,Шевлянинъ*, подъ редакщею В. Я. Шульгина (1864—1878)". Юевъ. 1880, 8°.
О ней: а) Моск. В*домости 1883 г., Л 285; б) Д. Д. Языковъ. Обзоръ жизнп и трудовъ покойныхъ русскихъ писателей. Выпускъ Ш. С.-Пб. 1886; в) Новое Время 1883 г., Л 2775; г) портретъ ея при Художествевно-литературпомъ альманах* Шевдянка (Шевъ. 1884. Г.), который п посвященъ «до
рогой памяти» ея. Петровская, П. К.—Техническое женское образование. Современные этюдъ. Вильно. 1880, 8°.