* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1369 cog wxv 1370 t f o V , wg ov6hv 6eov н т. п. к а к ъ будто позво лено б и л о , к а к ъ будто нисколько по нужно б и л о ; убьо&в wg nF.Qieoofxivovg rjfiiag 'EXXyvwv р а д у й т е с ь въ томъ п р е д п о л о ж е н ы , что мы по бед имъ Е л л и н о в ъ , или т а к ъ к а к ъ мы поб Ьдимъ Е л л н н о в ъ ; при числ.: приблизительно, около: ovv dvBgwnoig wg sixooi. 2) к а к ъ союзъ: а ) = o n , post verba dicendi et sentiendi, будто бы, что (б. ч. однако служитъ для о з н а ч е ш я чу ж о й мысли или ч у ж и х ь словъ): r\X&s dyysXirj, wg yXwxoi xb xeZyog; иногда, подобно 6'xi, з н а ч и т ь : потому ч т о , т а к ъ к а к ъ , п а п р . И. 1, 276 и д р . Ь)=07Тй>е илн iva, чтобы ( с ъ сосл. иослli главпыхъ, съ жел. после историческихъ вре менъ): ixdfiTjv, wg pid&oipii. с) = s'i&s, если бы (для ь ы р а ж е ш я ж е л а н ы ) : wg ал6Хо1ХО xal dXXog; wg wcpsXeg dXeo&ai. d) = WOTS, т а к ъ что, с ъ и з ъ я в , и чаще съ неопр.: tv го") docpaXhl т)бу eoopiai, wg (t?]6hv dv hi xaxdv na&tZv. c)=oze, когда; tog т&уюга к а к ъ только, к а к ъ с к о р о , т а к ж е одно wg: wg бе т)цёда xdyioxa eyeyovei; wg ехб* wg ауёлаХхо к а к ъ только увид/Ьлъ, т а к ъ т о т ч а с ъ вскочилъ. — с р . л а т . u t . tog, предл., с ъ в., къ (отъ того ж е к о р н я , к а к ъ wg; с р . р у с с , к ъ и какъ); об. при п м е н а х ъ одуш е в л е п н ы х ъ : del x6v Sfiotovdyei д-ебд wg zbv ofiolov; Uvai wg oe, tjxeiv wg epie, TioQevea&cti wg paoiXia. шва, см. w&iw собесбхе, 3. л. е д . э п . ao. у ч а щ . о т ъ w№w. соб-avxcog, н а р . (wg, avxcog), т а к и м ъ ж е caмымъ о б р а з о м ъ , т о ч н о т а к ъ , об. к а к ъ c o r r e l . к ъ сболед или olov: сболед—woavxwg; часто р а з д е л я е т с я ч а с т и ц е ю бё: wg б* avxcog; woavxwg ovxwg с о в е р ш е н н о т а к и м ъ ж е о б р а з о м ъ . соб её = wg ei, к а к ъ если бы. 2) = wg, к а к ъ , к а к ъ будто бы: dfinrdaa woei хбгчд; с ъ прич., uanp. 11. 5, 374; п р и ч и с л а х ъ : приблизительно, около, н а и р . X e n . H e l l . 1, 2, 9. cboia, т), д о р . вм. ovcla. iooix?Q=wg лед (усиленное wg), с о в е р ш е н н о к а к ъ ; э п . иногда р а з д е л я е т с я к а к и м ъ либо с л о вомъ: wg eoexai лед к а к ъ н будетъ; в о о б . = сод, к а к ъ , к а к ъ гудто бы, словно к а к ъ , о с . п р и н р и ч . — с о б л е д dv её и соблед её к а к ъ если бы; ъооб.—йолед, к а к ъ будто бы, к а к ъ , слов но ( в ъ т а к о м ъ с л у ч а е пишется н е р а з д е л ь н о ch6neQavei. собледеё): 6oxiZ pioi б)Оледе1 xgia dxxa yevrj eivai. собхе (wg, хе), 1) к а к ъ п а р . , какъ, подобно тому к а к ъ : woxe &ебд к а к ъ богъ или к а к ъ б о г и н я , хах' oixov oixovgovoi woxe nag№voi. эп. ioH. поэт. 2 ) о б . к а к ъ союзъ, озпачаюпцй следств1е или з а к л ю ч е ш е : а ) т а к ъ ч т о (съ и з ъ я в . , о ф а к т и ч е с к о м ъ с л е д с т в Ы , с ъ н е о п р . о логич е с к о м ъ с л е д с т в Ы , вытекающемъ и з ъ с а м а г о с в о й с т в а п р е д м е т а , или о предполагаемомъ следствш, впрочемъ также о фактическомъ): xoodvd* eyeig x6Xpirjg лgбowлov wore хад ё/лад охёуад i'xov; §бц ydg Ьлёсрамё xi у/гёдад, woxe xaxacpavij avx6v yeveo&ai; п р и пов. и сосл., з а м е н я ю щ е м ъ пов.: 9vt]x6g б 'Одёахуд, woxe цт) Xlav охёре с м е р т е н ъ О р е с т ъ , т а к ъ ч т о п е слишкомъ плачь, т . е . О р е с т ъ р о д и л с я с м е р т нымъ, поэтому не с о к р у ш а й с я слишкомъ о его с м е р т и , Ь) т а к ъ чтобы, об. с ъ н е о п р . : ov щу Xixog eipii, woxe oyfidvxogi лdvxa m&io&ai; после с р а в . )} iottze: га oixt'/ia xaxd riv piei^co r) waxe dvaxXaieiv домашняя п е с ч а с и я были слишкомъ велики, чтобы возможно было и х ъ оплакать; vecoxegoi eioiv /} woxe ei6evai слиш комъ молоды, чтобы з н а т ь ; иногда п р и н е о п р . о з н а ч а е т ъ ц е л ь : yёgwv ёхеТуод wore о*' wcpeXetv ладсоу; о с . п о с л е гл., о з н а ч а ю щ и х ъ ж е л а ш е , с т р е м л е ш е и т. п., и большею ч а с т ь ю н е п е р е в о д и т с я : ei бё xoi d-v/гбд ^oovxai woxe уёeod-ai если д у х ъ п о б у ж д а е т ъ т е б я к ъ тому, чтобы в о з в р а т и т ь с я , т. е. если ты т а к ъ силь по ж е л а е ш ь в о з в р а т и т ь с я , с) подъ т е м ъ услов1емъ, чтобы, п а п р . T h u c . 4, 37 и д р . ?1бтёа т), л а т . Ostia, г» у у с т ь я р . Т и б р а . *&oxiavr) rfiwv, т), б е р е г ъ О с т ш . cbaxiCofiai (сЬ9ёсо) т о л к а т ь с я . coCcpQcifiriv и d>6