* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1243 xi&rjveopai xtpyxela 1244 та llv&ia и т. п.; ovo/ш zi&ivai xivi давать с т а р е т ь ; поэтому въ п а р и ц а г с л ь н о м ъ смы-елв: кому л. и м я ; vopov xi&evai постановлять, и з ­ дряхлый с т а р и к ъ . давать з а к о н ъ (о з а к о н о д а т е л е ) ; въ с р . з. v6- xixza), б. xi^opai, эи. поэт. тё?со, а о . hexov, п р . pov xl&ea&ai издавать законъ (для с е б я , о с. тётоха, 1*,о. с т р . ьтёу&уу, а о . с р . :\. поэг. н а р о г в ) ; ygjjpaxa nagd XLVL класть пли отда­ ixexoprjv, эи. хьхбрцу ( к о р тех.), рождать, вать на х р а н с ш е деньги; давать въ залогь производим,; б xextov р « д и ю л ь , о т е ц ъ ; у ть(въ с р . з . брать з а л о г ь ) : ха хе&п та отданное xovoa родительница, мать; oi техбутед, поэт, oi на х р а н е ш е , данное въ залогъ; х о р о н и т ь , по­ Tbxbyevoi, родители; въ п е р . т) ут) xlxtovoa гребать; т а дота ), р в а ш е , в ы р н в а ш е (волосъ); tpiXoig, xl sv peyloxoig ibipeXtjpaoi, xal epi &ig т е р з а ш е . поэт. xiov nsnsio/isvcov; ovSa/wr xi&ivai TI или въ т1кц>Г[ 7/, моль. позд. ср. з . eig ovbev, nag ovbsv xiS-eo&al TL Н И BO xifiaXifito (xipaXipyg. xip-t) и dXwalvm) чтить, что н е с т а в и т ь что л. с) очеиь часго=я:о1?<0, .юч HI ать. 1,о.*т. нозд, делать, приготовлять: ббдлоу; въ и е р . причи­ т1раХ<рщ, 2. драгоценный, ценный. н я т ь : d'Xyea, лцра и т. п.; с ъ дв. в. -делать ко­ ri$xdvTa д о р . в v. xi/idevxa, с м . xipqeig. го илп что ч е м ъ : xivd viov, xl dXtov; ч а щ е въ rtftdogog, с м . xi/icogbg. с р . з . d-io&at xivd dxotxiv с д е л а т ь кого л, Tt/x-aQXia, т) = xipoxgaxla. P I . н позд. с в о е й ж е н о й , в з я т ь въ ж е н ы , ж е н и т ь с я ; xl&eo- xlfidto, 6. -TJOO) и пр., б. с р . з . xipijoopai въ &аС xiva vidv или nalba и одио xl&eo&al xiva з п а ч . с р . з. и с т р . , рт*дко б. с т р . xipy^r)oopat усыновлять кого л.; pdyr/v xl&ea&ai — /i, noi(xipij), ценить, о ц е н и в а т ь , с ъ р . цт>ны; въ с р . elo&at давать с р а ж е ш е . — С р . з . = дей. (sibi, з . noXXov xip&a&ai ценить дорого, высоко, suum). бедра №*&ai построить для с е б я домъ; въ п е р . считать в а ж и ы м ъ . Ь) о с . определят ь \prjwov или yvmpr/v xl&ee&ai, соб. класть свой меру ш т р а ф а ИЛИ степень н а к а з а ш я , прису­ голосъ ( в ъ у р н у ) , т . е. подавать голосъ; а б с . ждать къ чему, наказывать чемъ, с ъ р . ш т р а ­ xiS-eoB-al xivt подавать голосъ з а кого; ev, фа или н а к а з а ш я : xipdv xiva пёухе ха\ хаХфд &ea9ai xi, н а п р . xd eavxwv, устроить, elxoot бдау/iiov, Savdxov п р и с у ж д а т ь кого с д е л а т ь что л. х о р о ш о ; ха 8лХа xl&eo&ai, соб. л к ъ штрафу въ 25 др., к ъ смертной к а з к л а с т ь оруяне ( с в о е , передъ с о б о ю ) : а ) о с т а ­ пи; въ с р . з . : а ) объ и с т ц е или о б в и н и т е л е : навливаться, р а с п о л а г а т ь с я : &eo&ai ха отека предлагать ш т р а ф ъ нли н а к а з а ш е : xtpdxal negl xyv oxqvijv, iv xolg vavol. b ) д е р ж а т ь pot b dvrjg ftavdxov о н ъ в р е д л а г а е г ъ н а к а з а т ь o p y ж i e въ готовности, приготовляться къ бою: м е н я с м е р т ь ю . Ъ) о п о д с у д и м о м ! : предлагать xl&eo&at ха 8пХа eig xd^ivили iv xd^etстроить­ или н а з п а ч а т ь самому с е б е (меру ш т р а ф а или с я в ъ боевомъ п о р я д к е , приготовляться к ъ бою; степень н а к а з а ш я ) : xovxov xi/mpai я предла­ &io&ai xd олХа evexa или х^лёд xivog в з я т ь с я гаю это наказав1е для с е б я , я считаю с е б я з а opyжie д л я защиты чего или кого л.; xi&eoзаслуживающимъ э т о ю н а к а з а ш я , Э-avdxov xi9at xd опХа nagd xiva или pexd xivog п е р е ­ pibpai xd лenoXlxev(lёva ipavxw я считаю по­ х о д и т ь к ъ кому л., становиться н а чью л . с т о ­ литическая свои действия заслуживающими р о н у ( о в о о р у ж е н н о м ъ войске); очень ч а с т о смертной к а з н и . 2 ) въ п е р . ценить, чтить, по­ описательно, о с . у поэтовъ: ц01$, есод, г) (xi&qveopai), кормлеше грудью; в ъ п е р . в о с п и т ы в а ш е , ледйдте, уходъ. Tl&nvoq, 2. (Ысо\ с о б . о к о р м и л и ц е или м а ­ т е р и : к о р м я щ а я грудью; в о о б . к о р м я шдй, воспитываюпп'й, лелеюшдй; 6 г . к о р м и л е ц ъ , воспитатель. т?&"Ц0&сс, э п . 2. л . е д . н . в м . xl&r/g, о т ъ xi&qpi. Ti&ooea. rj, с.-зап. в е р ш и н а горы П а р н а с с а . Ti9wv6$ б, Т и о о н ъ , сынъ Л а о м е д о н т а , с у ­ п р у г ь А в р о р ы , получивпий о т ъ боговъ б е з CMeprie, н о н е получившш способности н е y 9 xlfi&WQ) одод, b = xipiogbg. Aesch. Sept. 42. Прщ г/ (xlto), цена; плата, b) штрафъ, пеня, возмезд1е: xtpt)v xlveiv xivl. с ) честь, п о ч т е т е , у к а ж е т е ; почетъ, почесть; п о ч е т н а я долясность, с а н ъ ; вооб. должность; oi ёу xipatg по­ четный лица, сановники, правители. х1$щещ еооа, ev (XL/Щ) =» xlpiog. э п . х1рцра, т о с , хб (xipdeo), о ц е н к а , ц е н а . Ь) о ц е н ­ к а имущества, цензъ; к л а с с ъ г р а ж д а н ъ , о п р е ­ деленный по цензу; подать или налогъ, пла­ тимый сообразно цензу, с) штрафъ, н а к а з а Hie (постановляемое судьею, а т а к ж е предла­ гаемое о б в и м и т я ж у щ и м и с я с т о р о н а м и ; с м . xtpdio). d) поэт. = xipr/ с . rtftf/yxay с о к р . и з ъ xipi/evxa, с м . xipqetg. xip/riaiq, есод, f/ (xipdeo), о ц е н к а , цена ( им уще­ ства). Tiprixeia, ц (xipyxevco), должность цензора, л а т , censura. позд. 9