
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
899 dq&ozofiico Sgfialvoo 900 бд&ог о fie со (zifivco) п р я м о р е з а т ь ; въ п е р . z6v X6yov xf\q aXy&slaq. II. 3. 6Q&6CO (6g&6q) ставвть п р я м о (на ноги), подни мать, ziva или zi: xdga, ngooconov; в ъ пер. воз двигать, строить: sgvfia, figizaq, zstyoq; у с т р а ивать: dyiovaq; возвышать, у с т р а и в а т ь к ъ луч шему: xfjv nazglba; поднимать, возстановлять (съ ndXiv и безъ него): zd zfjq n6Xscoq; с о х р а н я т ь , с п а с а т ь : osavx6v, filov. 2) д е л а т ь п р я мымъ, выпрямлять; въ п е р . и с п р а в л я т ь : v$v 6' cog&cooaq oz6fiazoq yvcofiyv теперь ты сказалъ в е р н у ю мысль; п р я м о н а п р а в л я т ь , править: поХш vbfico aloav.—Стр. а) подниматься, вста вать, становиться или с т о я т ь п р я м о (на н о г а х ъ ) ; bg&w&slg поднявшись; 6g9co&siq in dyxwvoq опершись н а локоть; oiofia bg&ovfisvov т е л о выпрямившееся, п р я м о с т о я щ е е ; oi 6gS-ovfisvoi столице н а н о г а х е иди стояшде к р е п ко; noXiq 6g&ovfiivy г о с у д а р с т в о , с т о я щ е е к р е п к о , н а х о д я щ е е с я въ с ч а с т ш . Ъ) быть н а правляемымъ вёрно, попадать: fjv т б б ' бд&со&у fisXoq; удаваться: rjv у bidfiaoiq fiy бд&со&%; пользоваться с ч а с и е м ъ , имёть у с п ё х ъ : 6 ozgazyy6q nXeZoz* dv 6g&olxo; zb dgd-ovfisvov у с п е х е ; iv dyyiXcp xgvnx6q bg&ovzai X6yoq в е в ё с т н и к ё и м ё е т е у с п ё х е или для в ё с т ника бываете полезно и пр. с) делаться правильныме или в ё р н ы м е : ovzco bgd-olz' dv 6 Xbyoq. og&gevo/uat (og&goq) р а н о вставать, бодрство в а т ь , поэт. (позд. 6g&geva>y 6g&giZ,io (bg&goq) = 6g9gsvco, ngbq ziva р а н о п р и х о д и т ь къ кому. Н . 3. OQ&givoq, 3.=6g&gwq. позд. Н . 3. og&gioq, 3. и 2. (og&goq) у т р е н ш й , р а н ш в ; ogS-gioq jjxcov р а н о по утру пришедпий. og&goq, о, утро, у т р е н ш я сумерки, р а з с в ё т ъ ; afia Sg&gco с ъ р а з с в ё т о м ъ ; szi fia&ioq og&gov когда было е щ е очень р а н о . OQ&-cbvviioq, 2. (Svofia) с ъ истиннымъ име немъ, в п о л н ё соотвётствуюшдй своему имени, настоящей: xfjboq. A e s c h . A g . 700. 'ОдЭ-coaia, у, эпит. Артемиды, с р . ОдЫа. OQiyvdofiai, поэт. = bgiyofiai, устремляться, н а п а д а т ь , Ttv6e н а кого. bgc^co, i o n . ovgltfio, б. bgloco, атт. бдш, а о . logiоа, п р . с . wgixa и пр. (ogoq), граничить, ngbq zi, H e r . 4, 42; об. с е в. ограничивать что л., служить границею чему: ycbgyv; отдёлять: поzafibq ovgl^si z-fjv zs Sxv&ixyv xai zyv Nsvgl6a yf\v; т а к ж е zl zivoq или dnb xivoq; отмеже вывать, отводить: zsfisvoq; в е с т р . ограничи ваться, оканчиваться; п р о с т и р а т ь с я до чего: fisygi zovbs cbglo&co vfiibv fj figabvzijq до с и х е п о р е пусть п р о с т и р а е т с я и пр. 2) опредёлять, постановлять, полагать, н а з н а ч а т ь : fiogov, vbfiov, ocozyglav; опредёлять ( п о ш т е , слово), definire; въ с т р . быть о п р е д ё л я е м ы м е и п р . , ihgiofiivoq определенный, постановленный. 3) поэт, р а з д ё л я т ь : nbgov xvfiazlav, nbvzov nizgaq проплывать м о р е и п р . ; разгонять, р а с к и дывать: ysificov dXXoo* dXXov logics; отнимать: fiazgbq ix #?(>ft>v.—Ср. з . = д ё й . (sibi, s u u m \ о предёлять для себя границу: Sgov; вооб. опре д ё л я т ь , полагать, постановлять, н а з н а ч а т ь , zl, или в. с е неопр.; SioyiXlcov wgioiisvoq zyv ol xlav о п р е д ё л и в ш ш или обеявивппй долге н а с в о е м е д о м ё в е 2000 д р а х м е ; поэт. 6gl%Ofiai 6h zyvbs IlsQiSaipibv %&6va я считаю в е с в о и х е п р е д ё л а х е землю П е р р е б о в е , иди земля П. лежите ве моихъ предёлахе. ogixoq, 3. (bgsvq) муловый. ogtvco поднимать, возбуждать; волновать: novzov; в е пер. т р о г а т ь , волновать: &vfi6v; сму щать, пугать, приводить в е з а м ё ш а т е л ь с т в о , гнать, эп. п о э т . — с р . Sgwfii. OQIOVJ z6, об. во мн. (Sgoq), граница. ogwq, 2. (Sgoq) межевой; Zsvq З е в с е , о х р а н я ю щей границу или межу; d-sbq боге г р а н и ц е или межи. ogiOfia, zoq, гб, ioH. ovg 1611а (6gl^a>), об. во мн., г р а н и ц а , п р е д ё л е . i o n . поэт. позд. ogiOiioq, б, соб. о г р а н и ч е ш е ; об. о п р е д е л е ш е , definitio; услов1е, договоре, позд. ogi6zi\q, of*, б, определяющей г р а н и ц ы ; вооб. установитель: zibv bixaliov. OQxdvri, % ( с р . sgxoq), ограда, с т ё н а ; темни ца, поэт. 6gxiaxofikix)=ogxia zifivco, заключать союзе, zivl с е к ё м е . поэт, у P l u t . T h e m . 2 1 . bgxc^co (Sgxoq) брать клятву, zivd с е кого л. b) Н . 3. заклинать кого, zivd; z6v &s6v и м е неме Бога. ogxtoVy гб, об. во мн. (ogxoq), к л я т в е н н а я ж е р т ва, т. е . ж е р т в а , п р и н о с и м а я в е подтверждеш е клятвы или договора, П . 3, 245 и 269; вооб. клятва: Sgxia 6fi6oai, bovvai, noiijoaoS-ai дать клятву; договоре, союзъ: Sgxia тога zifivsiv заключать вёрный договоръ, союзъ (соб. з а калать ж е р т в ы при з а к л ю ч е н ы договора или союза); &dvaxov vv zoi Sgxi szafivov я з а ключилъ договоръ н а с м е р т ь т е б ё . ogxioq, 2. (Sgxoq) клятвенный; тотъ, которымъ к л я н у т с я , призываемый при к л я т в а х ъ : Zsvq Зевсъ, свидётель и блюститель клятвы; тоже S-sol, Oifiiq; поэт. Sgxiov ?lq>oq мечъ, кото рымъ я клянусь. Ь) иоэт. д а в ш ш присягу, с в я занный клятвою: 6ixaozal; ftgxioq Xsyto гово рю подъ клятвой. ogxoq, б, к л я т в а , присяга; Sgxoq &sidv клятва именемъ боговъ; Sgxov bfivvvai, noistod-ai к л я с т ь с я клятвою или давать клятву. Ь) к а к ъ о л и ц е т в о р е ш е : "Ogxoq, богъ клятвы, к а р а ю пцй клятвопреступниковъ, сынъ Е р и д ы ("Egiq) и слуга З е в с а . — с р . sgxoq. ogxoio (ogxoq) б р а т ь клятву с ъ кого, обязывать кого л. клятвой, приводить кого д. къ прися г е , zivd. ogxtofia, zoq,zo (бдхбю), клятва. (Aesch.) ogxmcofioOta, 7 (Sgxoq, ofivvfii), клятва, при с я г а . H . 3. bgx-tOfioGia, zd=Sgxia. с м . ogxiov. OQXW(ioxeto (ogxoq, Sfivvfii) к л я с т ь с я : &sovq богами; zivl кому л.—поэт. позд. ogxwzfiq, ov, б (бдхбсо), должностное лицо, приводящее к е п р и с я г ё . bgiia&oq, б (Sgfioq), р я д е , цёпь, верепица, тол па, куча. bgiia&to, dgiia&r}, сосл. а о . 1. с т р . о т е 6д~ fidio, д о р . в м . 6gfiyS-&, ogfiySy. dgiiatvto == 6gfidco, с о б . двигать; об. в е п е р . обдумывать, размышлять: ivl