* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

893 олослед bgdeo 894 idog, з р я щ а я , эпит. А о и н ы . — н о в о й , к а к о й ; bnolbq xig, bnolbq xig ovv к а ­ 'OxxiXixiq, см. слёд. кой бы н и (былъ), какой только. олхёХод, б ( к о р . 6л., с м . 6gdco), глазъ (ио д о р и ­ onoi-жед, н а р . , куда только. чески). 6лод 6, сокъ (древесный или р а с т и т е л ь н ы й ) ; об. сокъ смоковницы, уиотреблявпийся к а к ъ oxxicov, ovog, б = л а т . optio. позд. с р е д с т в о для с в е р т ы в а ш я молока. олход, 8. ж а р е н ы й : хдёад; п е ч е н ы й : адход; обо­ ж ж е н н ы й : nXCvdog; н а к а л е н н ы й : оСбудод.—ср. 6лод р . о т ъ Зу. блхасо. джобах1д, н а р . о т ъ ожобод, с к о л ь к о р а з ъ , к а к ъ часто. oxvico, а т т . 6лх>ю б. -toco, ж е н и т ь с я н а к о м ъ , б р а т ь в ъ ж е н ы кого, xivd; быть ж е н а т ы м ъ , олове у только въ эп. ф. 6nnooe—8noi, куда. ожобод, 3., э п . т а к ж е дллобод, олоббод, блvlovxeg ж е н а т ы е . — С т р . быть в з я т о й в ъ л а т . quantus, д р . слав, к о л и ш й , т . е. к а к е ж е н ы , в ы х о д и т ь з а м у ж ъ , Ьпб xivog з а к о г о . и л и сколь велик!ft, какой (но к о л и ч е с т в у ) ; п е ­ блюла, с м . bgdeo. р е в о д и т с я б. ч. н а р . с к о л ь к о : блбоод XQbvog блюлщ у ( к о р . 6л., Зпсопа), з р ё ш е ; dvxfjoai сколько в р е м е н и ; блбоос dv cooiv сколько бы bnconfjg у з р ё т ь , у в и д ё т ь . э п . (ихъ) ни было; блбооу—xooovxov с к о л ь к о — ожсода, 7, ioH. -grj, о с е н ь (у Г р е к о в е н а ч и н а в ­ столько; блоооу аг^лоСаю з а сколько могъ бы ш а я с я съ п о я в л е ш я Capiyca и п р о д о л ж а в ­ ты к у п и т ь ; dnbaov afctoc ioxi чего с т о и т ъ ; блбш а я с я до п о я в л е ш я А р к т у р а , т . е. с о о т в ё т 00)—XOGOVXCO ч ё м ъ — т ё м ъ . — бжобоб-ovv, с т в о в а в ш а я концу н а ш е г о л ё т а и н а ч а л у н а ­ к а к ъ бы н и былъ в е л и ш й (но к о л и ч е с т в у ) ; бпошей о с е н и ) . 2) нлоды ( о с . ф р у к т о в ы е ) , в и н о oovovv с к о л ь к о бы н и было или сколько н и г р а д ъ , с б о р ъ плодовъ и в и н о г р а д а . 3) в ъ п е р . б^гдь. возмужалость, зрелость, цвётущая пора жиз­ 6лобход, 3. к а к о й по числу; бпоохоо-ovv какой н и ( м . б. о т ъ 6л., ёл, с р . ёусо, лёлхсо, и сода, нибудь по числу. соб. время с о з р ё в а ш я ) . ожох-av = блохе dv, когда бы, если б ы . олсодё^со (блсода) с о б и р а т ь плоды (осенью), ожоге, э п . оллохе, ioH. охохе, c o r r e l . к ъ пбхе, а б с . и с ъ в.: xovg cpoivixag. когда; rjv б* блбхе иногда. Ь) т а к ъ к а к ъ . блюд iv од, 3. о с е в ш и ; doxrjg бп., т. е. Сир1усъ. ожохедод, 3., э п . оллохедод, c o r r e l . к ъ лохеэп. (С, эп. г.) рос, к о т о р ы й ( и з ъ д в у х ъ ) ; блбхеооу к о т о р о е oncog-cbvrjg, ov, б (wveopai), п р о д а в е ц ъ плоили ч т о и з ъ двухъ; 6noxegov (бпбхеда)— $ ^ довъ, фруктовщикъ. u t r u m — a n , л и — и л и . 2) одинъ и з ъ д в у х ъ , блюд, ioH. охюд c o r r e l . к ъ лсод, 1) н а р . , к а к ъ , к о т о р ы й нибудь ( и з ъ д в у х ъ ) . — н а р . бпохёк а к и м ъ о б р а з о м ъ ; олсод еуес въ к а к о м ъ с о ­ дсод, т а к ж е 6n6xegov (-хеда), к а к и м ъ и з ъ стоя Hi и н а х о д и т с я ; ovx h'o&' олсод н и к о и м ъ д в у х ъ с п о с о б о в ъ . — 6noxeoo6ovv который о б р а з о м ъ , н и к а к ъ , никогда; ovx е'о&* Злсод ov н и б у д ь , к т о нибудь ( и з ъ двухъ). в с я ч е с к и , в о в с я к о м ъ с л у ч а ё ; ёо& Злсод (въ олохёоауш&ег, т о л ь к о в ъ э п . ф. бппохёдсод-ev, в о п р о с а х ъ ) в о з м о ж н о л и ; Злсод п р и прев.: с ъ к а к о й и з ъ д в у х ъ с т о р о н ъ . I I . 14, 59. Злсод ад сох а к а к ъ м о ж н о лучше. 2) с о ю з ъ , а) onoxegcog, с м . бпбхедод. к а к ъ , когда; Зпсод хауюха к а к ъ с к о р о , к а к ъ ожохёдю-бе, н а р . , в ъ к а к у ю изъ д в у х ъ с т о р о н ъ . только. Ь) ч т о б ы ; с о ч и н я е т с я , к а к ъ iva, и onov, ioH. oxov, н а р . , г д ё ; с ъ p. xfjg пбкюд к р о м ё того с ъ и з ъ я в , б.; Зпсод prj чтобы н е ; oxov въ к а к о м ъ м ё с т ё г о р о д а ; onov 6$ гдё-то; ov% Злсод—dXXd xai н е т о л ь к о н е — н о д а ж е , ёб&* 3nov в ъ иномъ м ё с т ё , иногда; ovx еб&* ovx Зпсод—dXX' ovbe н е т о л ь к о н е — н о д а ж е 3nov никогда; 3nov pev^-onov бё въ одномъ н е , или н е т о ч т о б ы — н о д а ж е н е : pfj Зпсод с л у ч а е — в ъ другомъ; 3nov prf и с к л ю ч а я р а з ­ dgxeto&ai iv §v&pco dXX' ov8* bg&ovo&ai ёббв е . Ъ) п р и гл. д в и ж е ш я п е р е в о д и т с я : к у д а , vaod-e; р ё д к о ovx &лсод во в т о р о й ч а с т и п р о ­ н а п р . bxov ёхдапехо, Snov fiifitjxev. с ) когда, ти в о п о л о ж е ш л : лела6ре& fypeZg, ot>x Зпсод oe т а к ъ к а к ъ , о с . с ъ уе, н а п р . H e r . 1,68; 4 , 1 9 6 ; navoopev. c)—8xi, ч т о , о б . п о е л * гл. d i c e n d i 7, 160; Х е п . Суг. 2, 3, 11 и д р . и sentiendi с ъ о т р и ц а ш е м ъ : Зпсод ёусо ах&оonov-ovv г д е бы т о н и было, г д е нибудь. [iai брад хдёсрем, рцб* tinovoslze; потому олою-хео где только. что: ipoi rf' аход xeivov, Злсод 6fj 6rjg6v dnolоллу, ожжо&ег, 6жж6&1, ожжоТод, ожжобе, Xsxai; oixxeigco viv ёусоу, Зпсод del vooet.— дллобод, олжбхаг, оллохе, 6ж жох едод, блюд 6rjnoxe к а к ъ бы т о н и ( б ы л о ) . — о л ю б ш оллохёдсо&ег, бллюд, э п . в м . Злу, блбovv к а к ъ нибудь, к а к и м ъ нибудь о б р а з о м ъ , S-ev и п р . н е и з в ё с т н о к а к и м ъ о б р а з о м ъ ; ог>6* 6ncoooBv ожхЯХеод, 3. (блхасо) ж а р е н ы й , э п . никакъ, ничуть, нисколько, ннкакимъ обра­ onxavetov, хб, и onxdviov (блхасо), печь к у ­ з о м ъ . — олюб-лед с о в е р ш е н н о или т о ч н о хонная, кухня. такимъ образомъ, какъ. — o^raxf-Tc-ovv onxdvco ( к о р . 6л., с м . ogdco) в и д ё т ь ; в ъ с т р . =6nco6of)v; о б . с ъ о т р . оЬб oncooxioiv д а ж е быть видимымъ, я в л я т ь с я . Н . 3 . нисколько, н и ч у т ь , н и к а к и м ъ о б р а з о м ъ . блхабёа, в и д ё т е , я в л е ш е . Н . 3 . — с р . 6л- ооа, э п . п р . н . 3. л. е д . о т ъ 6gdco. X&VCO. ogcctia, ход, хб (бдасо), з р ё л и щ е , видъ; Н . 3. в и блхасо ж а р и т ь : хдёа; п е ч ь : agxov, о б ж и г а т ь : ^ д ё ш е , я в л е ш е , п р и в и д ё ш е . %6xgav. — с р . ёусо, лелхсо, лёоосо. ooa6iq есод, зрёше. onxriQ, fjgoq, 6 ( к о р . 6л., с м . 6gda>), л а з у т ч и к ъ , oQaxrfi ov, 6, з р и т е л ь , позд. соглядатай. доаход^ 3., прил. отгл. о т ъ bgdeo, видимый. onxrjgia, xd, п о д р . бсода, д а р ы з а у з р ё ш е одаю, ю н . ооёю, с о к р . бдео, п р . н. ecogcov, ioH. кого л.; ласбЬд dvx 6nxijgicov з а т о , чтоузрёлъ cogeov, п р . с. ёсодаха (у атт. поэт, ебдаха), и нашелъ сына* поэт. п р . о. 2 . эп, поэт, бпеопоу б. Syopai, ао. 2 . eU 9 9 9 9 9 в 1 9 f 9 9 1