* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

869 oixoSofiqfia 870 oixo66fir\fia, ход, хб (olxodofieco), соб. все п о ­ iXnldcov clmoxov oixovgijfiu xcbv6e xcov gdvcov строенное: здаше, строеше, укрЬплешс. = т б nag' eXni6u oixovgrjfia xcov6e x. Soph. oixocfdfiriOiq, scog, т) (olxo6o uico), соб. построй­ P h i l . 868; abstr. p r o concr. xdvdov oixovgr)y.aк а д о м а ; вооб. п о с т р о й к а : vacov, xeiycov. 2 ) = xa д о м а ендяпия ж е н ы , E u r . O r . 9 2 8 . — п о э т . о1хобб[1тща. oixovgia, г), с т е р е ж е ш е ИЛИ oxpaHenie д о м а ; oixo6ofiia, f)=oixo66firioig. с и д * ш е д о м а ; позд. п р а з д н о с т ь . oixodofiixoq, 3 . д о м о с т р о и т е л ь н ы й ; т а olxodo- oixovgioq, 2 . (olxovg6g) принадлежащий crepe fiixd с т р о и т е л ь н а я ч а с т ь ; i) oixodofiixt) (подр. гущему д о м е ; т а oixovgia награда за стере­ xeyvrj) с т р о и т е л ь н о е и с к у с с т в о , а р х и т е к т у р а ; ж е н ) ^ ИЛИ oxpaueuie дома. Soph. T r a c h . 542. б olxo6o[iix6g искусный въ с т р о е п ш домов ь, oix-ovgog, 2. (olxog, ovgog 3.) с т е р е г у щ ш д о м ъ , архитекторъ. с г р а ж ь д о м а ; с и д л щ ш или о с т а ю щ е й с я д о м а , oixo-tfofioq, б (olxog, dffito), с т р о и т е л ь д о м о в е , домоседе, домоевдка ( в е хорошемъ и худоме архитекторъ. з н а ч . ) , о с . о ж е н щ и н а х е ; нозд. н р а з д п ы й : dlaixa oixo~&sv, н а р . (olxoq), а ) и п, дому. Ь) изъ о т е ­ праздная жизнь. ч е с т в а , с) изъ с о б с т в е н н а ™ и м у щ е с т в а : ol'xo- oixocp&ogew р а з о р я т ь д о м е , р а с т р а ч и в а т ь иму­ d-ev dXX ini9eivai. d ) искони, о т ъ р о ж д е в 1 я , щ е с т в о . С т р . быть р а з о р я е м ы м ъ , л и ш а т ь с я о т ъ природы: x6v vovv oixo&ev sysiv ygyoxov. имущества. e) но с о б с т в е н н о м у п о б \ ж д е ш ю , о т ъ с е б я , f) oixocp&ogia, г), р а з о р е ш е , п о т е р я и м у щ е с т в а . =ol'xoi; с ъ чл. б, т б oixo9-sv д о м а ш н ш , о т е ­ oixo~qpvXa§, ход, 6, страясъ и л и о х р а н и т е л ь ч е с т в е н н ы й : aioixod-ev xvyac,6i oi'xo&ev vofioi. дома: Zevg. поэт. OIXO-&1, эп.—oixoi. oixxeigco, б. оеххедео, а о . срххссда ( П . 3. б oloixoi (соб. м е с т н ы й п а д е ж ъ о т ъ olxoq), nap., xxetgmco) с о ж а л е т ь , ж а л е т ь (ао. п о ж а л Ьть), xi­ д о м а , у с е б я , в ъ о т е ч е с т в е ; с ъ чл. б, >/, тб ol'xoi vd или xi; xivd xivog с о ж а л е т ь о к о м ъ по п р и ­ находяплдйся д о м а , д о м а ш н ш , о т е ч е с т в е н н ы й , ч и н * чего л.: xivd xvyijg; nd&ovg с о б о л е з н о ­ свой; т а OL'XOI д о м а ш н е е , свое, д о м а ш ш я д е л а . вать кому в е н е с ч а с т ш , с о ж а л е т ь о н е с ч а с т ш кого л . — С т р . ovx ex oid-sv cuxxelgeP ovxog ты oixov-ds, эп.—сихабе. не ж а л е л а э т о г о . ( З а б о л е е п р а в и л ь н у ю ф о р м у oixovofisio у п р а в л я т ь д о м о м ъ ; вооб. у п р а в л я т ь , п р и н и м а е т с я oixxcgco, б. oixxtgco, а о . ipxxtga) р а с п о р я ж а т ь с я , хС ч * м ъ л . : $aXd(iovg, xd idicc; р а с п р е д е л я т ь , у с т р а и в а т ь , xi oixxiCco, б. OIXXLCO, а о . ерххюа (olxxoq) ol* oixovofiia, г), у ц р а в л е ш е д о м о м ъ ; вооб у п р а в ­ xxslgco] oixxov или ot'xxovg и з д а в а т ь ж а л о б н ы е л е ш е , р а с н о р л ж е ш е , у с т р о й с т в о : // negl хб вонли, ж а л о в а т ь с я , в о п и т ь . С р . з . = д * й . cpgovgwv oixovofiia. oixxiQfioq, б (olxxelgco), сожал*ше, сострадаoixovofiixoq, 3. к а с а ю щ ш е я у п р а в л с ш л д о ­ Hie, м u л o c e p д i e . поэт. Л . 3. момъ иди х о з я й с т в а ; г а oixovofiixd х о з я й с т в о ; oixxigficov, 2., p . ovog, с о с т р а д а т е л ь н ы й , ми­ т) oixovofiixr) (подр. xiyvrj) умъше управлять л о с е р д ы й , нозд. Н . 3. д о м о м ъ , домоводство; б oixovofiixoq и с к у с н ы й oixxcOficc, ход, хб—olxxiofcdg. F A X Y . Ког. 158. в ъ у п р а п л е н ш д о м о м ъ и л и х о з я й с т в о м ъ , ( х о oixxiCfioq, б (olxxl^ofcai), с е т о в а ш е , жалоба, poinifi) х о з я и п ъ . вопль. oixomvofioq, б, г) (vifico), управляющей (-ая) до­ oixxiOxoq, 3., э и . позд. п р е в , о т ъ olxxgog. м о м ъ , х о з я и н ъ , э к о н о м ъ ; Н . 3. к а з н а ч е й , quae­ olxxoq, б (ol, бССрд), с о ж а л в ш е , с о с т р а д а ш е ; stor; в ъ п е р . $eov oix. с л у г а Б о ж ш . с е т о в а ш с , ж а л о б а , вопль: xXvco xivog o'lxrov. oixo-nedov, хб, о с н о в а ш е дома; м е с т о , г д е oi'xxgo»yooq, 2. ж а л о б н ы й . P I . P h a e d r . 267, с. с т о я л е домъ, р а з в а л и н ы . ocxxgoq, 3. (olxxoq) достойный с о ж а л * ш я , н е ­ oixo-noioq, 2. (посёсо) делаюшдй домъ или с ч а с т н ы й (о л и ц а х ъ и с о с т о я ш я х ъ ) ; п л а ч е в ­ ж и л ь е ( и з ъ п е щ е р ы ) . Soph. P h i ) . 32. ный, ж а л о б н ы й : охр, Хбуои—срав. olxxgoxegog; olxoq, б, д о м ъ , ж и л и щ е ; ( и н о г д а ) к о м н а т а , н а и р . п р е в . оЫхдбхатод, э п . позд. оУххюход.—нар. O d . 1, 356, оттого э п . ноэт. oixot, к а к ъ лат. olxxgwq, эн. otxxgd, въ н р е в . ol'xxioxa, н е с ч а с т ­ aedes, о з н а ч а е т ъ одинъ домъ (какъ с о с т о я н и й н о , п л а ч е в н о , ж а л о б и о ; olxxgwg eyeiv быть изъ м н о г и х ъ ч а с т е й ) ; 9ecov olxog х р а м ъ ; #аг* несчастнымъ. oixov или # а т ' olxovg дома; 6,т),хЬ хах' oixov oix~coох oixo-xQiip, ipog, 6 (xglfico), доморощенный асехбд /иеха niXecav. э п . — с р . olfia. р а б е , л а т . verna. o'ifin, т), п * с н ь , с к а з а ! п е . э п . oixovfisvri, г), с м . oixico. oixovgtco (oixovgog), с о б . с т е р е ч ь домъ, т. е . oi'fioi (соб. oi (cot), BocoHiiauie г о р я , с о ж а с Ь о с т а в а т ь с я и л и с и д е т ь дома; поэт. вооб. с т е ­ 1пл: увы! а х ъ ! о!—ol[itoi fcot увы, горе м н * ! — р е ч ь , о х р а н я т ь : noXiv. о б . с ъ им. ol'fioc eye)) xXdficov о я н е с ч а с т н ы й ! oixovgrjficc, xog,x6(olxovgtco), п р е б ы в а ш е дома; — с ъ р . п р и ч и н ы г о р я : o'ifcot xeXev&ov хцд г ' вооб. пребываше на м е с т е , присутств1е; т б г ' ё(лцд 6vonga§lag, с о б . г о р е м н * о т ъ пути и пр., t 1 У