
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
хозяйничать 906 die Baumwolle г klakovr b a w e h i i a n y c h ; bawehia le coton kosmyki welny lub klakow. ptatki snie^u ko*c piersiowa (u ptaka) lun%6, polac" ei^, rzuci<3 sitj bicz, batog; pret, rdzga chlebny, chlebowy piekarz, przedajacy chleb eldebny, chlebowy piekarnia rolniczy rolnik piekarz les flocons m . p i . de laine ou d'etoupe: die Flockenpi. vou W'olle oder Werg die Sehneefloeken pi. les flocons m. pi. de neige das Brustbein la lunette (d'un oiseau) jaillir, couler ou tomber en abondance la houssine, cravache; la verge de pain boulanger m de pain la boulaugerie d'agriculture, agricole zum Ackerbau gehorig, Ackerle laboureur, ngriculteur der Landmann, Ackersmanu le boulanger der Brodbacker kornreich, fruchtbar eine gastfreie Person das Brod; das Getreide, Korn das Brod und Salz; die Gastfieiheit der Stall, Viehstall nass machen, besudeln wackelu, schlotteru, schwanken der Abgrund die Augenbrauen ruuzelu ; sicb vertinstern Custer, murrisch der Hopfen; der Rausch, dieTruukenheit berauscbt, berauschend betrunken werden, sicb betriukeu schluchzen, laut weinen der Russel, Saugerussel Fursprecher, Mittler ui fiir einen sprechen, sich verwendeu berausspringen, sich efgiosden die Peitsche; die Gerte, Ruthe BrodBacker, Brodverkiiufer m. Broddas Backhaus, die Backstube f b l i t y w zbozc, u r o d z a j n y , zyzny alowiek goscinny <Ь]ёЬ; zboze 'blob i s o l ; goscinnosc obora. chlew cbhista6 zachlastac, zablocie. zawalae" t fertilo en Me. unc personne hospitaliere le pain; le ble le pain et Ie sel; l'hospitalite./. l'etable/. mouiller, salir, crotter vaciller, branler 1'ablme m. froncer les sourcils; se reufrogner, {aire la mine sombre, morose Ie boublon; Tivresse /. ivre, gris soul; enivrant. capiteux devenir gris, s'enivrer sangbter, pleurnicher la trompe d'cl6phant, d'inseete intercesseur, mediateur m. interceder, solliciter jbwiac* sie,, slamac sie, bezdno, przepase, o t c h h u i - L-bmurzyO, marszczyc b r w i ; ehmurzv6 >ie. ponurr, pos^pny, c h m u r a y ' b m i e i ; upicie, p i j a n s t w o opiby: upajaji\cy upijac sie., u p i 6 sie., podchmielic' sobie doeba?, szlochnoO •i~ibu Monia, r y j e k , pyszczek (owadow) 4 °t\dowmk, p o s r e d n i k orvdowac, wstawiac" sie. za k i r n , przy^yniac" sie, krumarz w e d r u j u c y ''•'odzifi; chodzi<3 za k i m . pilnowatf, ^ogladac iiraifjucy dobrze chodzic ; ^ • z w a n y lis ^•'•zudlo U n le colporteur marcher, aller, se promener: soigner. surveiller un marcheur, bon pieton; uu gaillard, un tin matois l'echasse/. la bascule (de souffiet) la marche, le train, mouvement; la vogue, le debit, l'emploi m. allee et venue /. qui marche der Ilausirer geben: warten, ptlegeu ein guter Fussganger; der Scblaukopl ' die Stelze I die Blasebalgstange der Gang; der Absatz. Verkauf ' das Geben j gehend j der Polizeidiener i chytrek, ^ ' k ( u mieeha) ' '"4 t o k , b i e g ; o d b y t ebodzenie P°liciant, wozny policyjoy