
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
хлотпатобуиажный faible, mal ad if s'affaiblir, perdre ses forces la chimere, le fantome le chimiste l a chimie le q u i n q u i n a la quinine la chiragre, goutte aux mains l a cbiromancie conferer les ordres sacr6s pi. schwachlieh, k r a n k l i c b k r a n k e l n , an K r a f t c n abnehmen die Chimare, das Hirngespinnst der Chemiker, Scheidekunstler Cbemie, Scheidekunst / die China, Chinnrinde das C h i n i n das Chiragra, die I l a n d g i c h t die Handwabrsagerei weinen. einweiben 903 dabowity, chorowity, wqtty, slaby shbieA спегЫ chimera, urojcnie diemik chemia china (kom) chjnioa chinigra, dna reczna iliiromancia, wr6zonie z reki ffvswiecac wyswiecanie, wkktdanie r a k rhirarg кган', ukmsc\ zrabowatf, zagrabil, porchiton, szata spodnia u Grekow tbytrek, czlowiek przebiegly, szczwany lis diytrzyrt, postQpowac przebiegle cbytrze, przebiegle chjtce zmysienie, matactwo I'hytry, przebiegly ponranie rabunek la chirotonic, imposition des mains le chirurgien ravir, pilier, voler la tunique grecqne un homme ruse, fin matois rusor, user de finesse, agir avec astuce avec ruse de subfiles fictions, subtiles inventions ruso, cauteleux, fin, astucieux le ravissement rapt, la rapine le ravisseur se l i v r e r a u brigandage, a u pillage das H a n d a u f legen der Chirurg, W u n d a r z t rauben, stelden, entwenden das griecbiscbe Untorkleid der schlaue F u c h s , Schlaukopf Wmkelzuge machen. kunsteln I listig Hstige Ertindungen p L fein, schlau, verschlagen das Rauben, der R a u b Rauber. Entftibrer m. rauben, plundern die Riiuberei, der R a u b die Raubsucht raubsiichtig, raubgierig • phlegmatisuh ! die Chlamys. der Konigsmantel die Triimmer pi. schlurfen, lofleln , der Schluck peitschen, mit einer Peitsche hauen • hervorquelleu schluchzen ; schwach, kraftlos i klatscben der Bursche, K n e c h t rabuS, lupiezca mbowatf, Inpic, grabid, plondrowae" lupiestwo.grabiei, rabunek, rabusiow- I le pillage, brigandage stwo l a rapacity drapieinoSc' rapnee, pillard 'impiezuy, rozbojniczy Hegmatique i'lninej k r w i flegmatyczny hlamida. plaszcz k r o l e w s k i L'razy, gruz •esc, pojesV; tyzka, la clilamyde. le manteau royal les decombres, debris m. pi. manger avec la cuillere lyk, haust i une gorgee '•hhistae, chlosnac, ehlusna/', smagai, fustiger, fouetter, ciugler; j a i l l i r smigua/*, trzasm\c; chlusuic wytry>hu), ргунпаб Ikac. szlocliac" sangloter, pousser des sanglots >Ы1у, slaby ^U-kae, klasnnA trzasiu^: ' btopiec, paeholek Ko«myk, klaczek, platek ; bawelua 1 ч ' faible, debile, intirme ^ -laquer, faire du bruit I Ie garcon, valet le flocon de laine ou d'etoupe; le coton : der F l o c k e n ; die Launiwolle * e mettre en peine de, sotliritor, faire > des demarches, prendre s o i n , se soucier de e m p r e s s , soucieu.x les soucis sich bemuhen, sich Mulie geben, sich bekummern, sorgen emsig. rich tig, bt triebsain, soigcnvoll, tbatig das K l a t s c b e n ; die borgen pi der Cieschaftige, Aengstlichu die S o r g e n , Unruhen , keiten. Plackereien pi die K n a l l b u i ' l r e die iiuumwoib-n-taude , baumwollen Weitlautig- Мгас. tro^zczyc sie, о со, trudzic sie. k r ^ t n y , pilny, pracowity, frasobli wy tr/д-к, trzaskanie; troski, klopoty •v.lowiek fra4»bliwy, klopoc^cy si-; klopoty. troski, starania, zacbody ^ le claquement continue!; m. pf. une per.-onne'affairee ГегпЬаггая т., la besogne, les soins, soucis tracas »i. les peincs, attaires f.pi. j 'ikuwka I'liWF-liuany Ja i-:inonniiTi! b* i f t i o i m i t r de coton