* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

трухвуть 851 troje malienstwo trzykrotne trois la trigamie drei die dreifache Ehe trzy krotny potrojny potrojny t r o j e a ; niedzielft zielonyeh dwiatek fait pour la troisieme fois triple triple la Trinite; la Pentec6te dreimalig dreifach drei fal tig die Dreieinigkeit; der Pfingsttag pieAn na czese Awiqtej trojcy le cantique pour la Trinite la le le le le sangle de la chabraque trombone (instrument) trdne sen tier tropaire (eantique) dertiosang zu Ehren der Dreieinigkeit der Schabrackengurt die Posaune der Tbron der Weg,fciteg,Pfad, Fussweg das Troparion der Wendekreis die Trope das Rohr zusammendrehen, splissen das Schilfrohr das Rohr, Schilfrohr; der Rohrstock puzan, troml>on tron scieika, drozyna tropar zwrotnik, tropik trop, przcnosnia trzcina skrecac trzcina trzoina; trzeinka, laska ttzcinowa le tropique Ie trope le roseau tordre, cordor, episser lejonc, roseau le roseau, jonc; la canne trojaki rura; traba; komin; sciek triple Ie tuyau; la trompette; Ie tuyau de chemiuee; le canal, egout Ie trompette jouer de la trompette trabka; fajka, Ie tube; la trompette; la pipe a fumer dreifach die Rohre; Trompote; der Schornstein: Abzugscanal der Trompeter trompeten, posaunen das Rohr; dieTrompete; die Pfeife, Tabakspfeife der Schorusteinfeger rohrformig, rohrenformig beschweren, bemtihen; sich bescbaftigen tr^bat -z 1гцЫс" rura, rurka - traba lulka kominiarz rurkowaty t r u d z i c , fatygowac; trudnic sie., zatrudnial sitj le ram о neu r tubule, tubuleux incommoder. importuner; travailler trudny, cieiki, uciailiwy, mozolny, zmuduy, przykry pracowity, pilny praca. trud pracownik, robotnik drwic, kpic\ szydzic z kogo, zartowac trupa trap bac siq, le^kaO sie,, strachac sie,, trwozyc ftlQ d i f t i c i l e , ponible, d o l i e a t , scabreux, epineux, ardu diligent, laborieux le travail, labeur travailleur »*. se moquer, se railler de, persifler la troupe (d'acteurs) le cadavre , согрэ mort craindre, avoir peur verser peu-a-peu, saupoudrer scbwer,scbwierig,beschwerlich,kitzlig, muhsam arbeitsam, fleissig, unverdrossen die Arbeit Heissiger Arbeiter einen zum Besten baben die Scbauspielertruppe die Ijeiche, der I^eiclmam Angst liaben nach und nach schtitten. verschutten, trippeln furchtsam, angstlich, feige der Feige, Feigling sypai;, posypywac, natrzesywac* t c h 6 r z l i w y , bojazliwy, lekliwy, trwozliwy t c h 6 r z , bojazliwiec peureux, poltron, craintif poltron т., un lAcho truteii; leti, leniucb, prozniak bubka hubka prochniec, zprochnietf, zb6twiec\ zgnic 1 le bourdon; le paresseux, faineant le bo let amadou vier (champignon) l'amadou m. pourrir, se putrefier die Drohne; der Faulenzer der Ziindschwamm der Zunder, Feuerschwamm faulen, vermodern 64*