* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
трезвый
rudlic, nudzic; mdli щ, ckliwo(komu) causer des nauseee; avoir des nausees, avoir mal au coaur nauseabond; ennuyeux, desagreable
847
r k l i w y , mdty; n u d n y , p r z y k r y
K k e l verursacheu, Uebclkeit erregeuubel sein, iibel werden ekelhaft; beschwerlich
stabiec, oslabiec; chudnac any; chudy, s u c h y ; proiny, daremny
s'afFaiblir (a force de j e u n e r ) ; maigrir, devenir maigre, deperir a j e u n ; maigre, decbarne; vain, inutile
schwach werden; mager werden, abnebmen udchtern; hager; eitel
trawa, ziele maj spasac": szczui'. szczwatf fpsami)
l'berbe/., herbage m. ancien nom d u mois de mai
das Gras, K r a u t alter Name des Monats Mai
faire brouter: chasser (avec des chiens) i abgrasen lassen: hetzen. jagen
polowanie z gonczemi, szezwanie zielnik k w i e c i s t y , w kwiaty zarastac trawa. trajedia tragik (pisarz); tragik (aktorl traktat, rozprawa t r a k t i e r n i a , restauracia t r a k t o w a l , rozprawiac trakt. goeciniec trwonie, roztrwonie, przepuseie transport, przesyika sto4: jedzenie, stot
l a с basse a courre 1'herbier m. a ramage (des etofl'es) se couvrir d'herbe I la tragedie l'auteur tragique т.: le tragedien le traits 1'auberge, hotellerie / traitor la route, grande route dissiper, depenser le transport, convoi la table: le manger, les mets m.
i die Iletze, Hetzjagd I Herbarium, K r a u t e r b u c h n. ! gebliimt I vergrasen die Tragodie, das Trauerspiel der T r a g i k e r : tragischer Schauspieler die Abhandtung das Gasthaus. Wirthshaus Miandeln die Landstrasse verschwenden, verprassen das Versenden der T i s c h ; das Essen
strata, utrata, mamowanio t r a d e , marnowac, wydawae; trueic, ruarnowac ialoba tratiatf si
/wy ; trzezwv . w*t rzemieili wy.
mettre des entraves (a u n cheval) le triangle triangulaire, a trois angles ' un soufflet i non-ivre* sohre temperant
(dem Pferde) Fcsseln anlegen i das Dreieck j dreieckig. dreiwinkelig ' Ohrfeige f. ' niiehtem; masMg