* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ТОЧЬ 845 der Handler d e r Handel Handelsder M a r k t ; Handel handlarz handel handlowy t a r g , r y n e k ; handel le m a r c h a n d le commerce, negoce commercant, commercial le m a r c h 6 ; le commerce, trafic uroczysty uroczystosc obchod uroczysty ol-chodzic' uroczyScie t a r g , targowisko, rynek przyzwyczajac, przyzwyezaic; torowatf, utorowac hamulec «каграб, targac, termosiO- dokuczaC-, DAprzykrzac, nudzi(': u r a r t y , ubity *zezodry, hojny t r o k i (u siodia) przyiSpieszar, nagli/i; Spieszyr sie., kwapic sie, •^pieMzny, s k w a p l i w y ; t r w o i l i w y r*>pieszny, s k w a p l i w y w pospiechu trwozyc! sie;, zatrwozyc SIQ, zleknaf sic, obrtzywac tasma,, lamowac tort torf 4erczoc\ wystawac st^rczac. wystnjac rw-ns storczaca, wy.stajn.ca nawykac\ n a w y k n a A przyzwyczaitf sie. zgryzotn, trwoga, tesknota, niepokoj s t r a p i o n y , teskny trapic" sie., tesknic eolennel l a solennite, fete sol en n elle celebrer avec solennite le marche dresser, former, habituer battre (un chemin) l'enrayure / . , le sabot ti miller, houspiller; ennuyer tourmenter, inquieter vexer, - feierlicb die Feierlicbkeit feiern. feierlich begeben der Markt, Marktplatz frayer, woran gewohnen; (Weg) bahnen die Hemmkette, der Hemmschuh zerren,zupfen; lastig werden, beschwerlich fallen, necken getreten, eingetreten Ireigebig die Kiemen pi. (hinten a m Sattel) einen antreiben; eilen, sich beeilen, sich sputen, ei I fertig sein e i l i g ; furchtsam, bange eilig, eilfertig in der E i l e . in E i l e von F u r c h t tiberfallen werden besetzen, einfassen (mit Band) die Torte, das Tortchen der Torf hervorragen aufrecht stehen aufrecht stehende Sac he sich gewohnen der G r a m , die Angst beklemmt, gram voll sich gram en sich langweilen fraye, battu (d'un chemin) liberal, g6n6reux les courroies / . pi. (а Гагпеге de la selle) presser, hAter; se hAter, se presser, se d^peclier, avoir hate p r o m p t ; craintif, timide prompt, precipite, diligent dans l a precipitation etre interdit, s'intimider garnir, W d o r (d'un ruban, d'un cor­ don) une tourtu la tourbe sortir, saillir deltfiut tout objet mis debout -/accnutumer l'angoisse, a n x i 6 t e I e chagrin chagrin, inquiet se chagriner, s'ennuyer toast w tej c h w i l i , natychmiast, zaraz un toast ton tii 1'heure, а Г instant, sur le champ der Toast sogleich, sofort. auf der Stelle t e n , ta, to k a m i e f t szlifierski, oselka; b n i s ; prasa do wina toczyc\ utoczyfi, wytoczyc; ostrzyfi, s z l i f o w a l : toczyc\ stoczytf: wylewaO, wytoczyc" к горка, punkt ce, celui, celut-la la pierre a aigulser; le pressoir tourner, faire sur le tour; aiguiser, aftiier, emoudre; r o n g e r , piquer (des vers): repandre, verser le point exactement; reellement, en effet exact, ponctuel exactement, precisetnent, de point en point jeuer, der der Schleifstein; die Weinpresse drechseln; schleifen, scharfen; zernageu (von W u r m e r u ) ; giessen, ausgiessen der P u n k t genau; wirklich ptinktlich ganz genau, ganz gleich d o k t a d n i e ; istotnie, w samej rzeczy dokbadny, p u n k t u a l n y zupefnie, kubek w kubek