* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

торговать kobieta gruba, otyla, ttusciocha g r u b y , otyry, t i u s t y ; gesty grubiec, tyc" czlowiek o t y l y , tluseioch brzuchacz thiczarnia. ste.pornia uderzenie, szturchnienie, uraza, usterk masa, grubose grubo^c* tyle, tak tylko mejczacy, nuiacy. dreezacy. trapiacy drvjezyc, meczyc" m d r y , sfaby torn cienkosc cienczye\ zrobic cienkim cienki, l e k k i ; cienki, dclikatny; subtelny, przebiegly < ienko, lekko, delikatnie n»ajrt.cy cienka. sktfre. ijui]:\cy eienka. welne, c i e n k o s c lekkosc, delikatnosc torui t o n a / , zatapiae s i : tonau 4 une grofse dondon epais, replet; gros gro.ssir, prendre de 1'embonpoint eine dicke F r a u dick, stark, fett, dick lei big ; dick, grob dick oder stark werden. zunebmen der Dickbauch das Pochwerk der Schlag, Stoss, Anstoss die Masse, D i c k e die Dicke so sehr nur qualend, ermiideud qualen, schmachten lassen schmachtend, schwach der Band, Theil (eines Buches) die Dunne, Feinheit diinn machen diinn, fein; fein, durchdringend, leise, listig, verschlagen dun, fein, leise dunnbautig feinwollig die Dunne, Feinheit ' die Tonne I untergehen, s i n k e n ; ertrinken l der Ton i dunn werden j die Fischerei j mit den Fussen stampfen. trampeln heizen; schmelzen; ersaufen; versenken; sich ersaufen brzuchal, un homme gros et gras le moulin a pilons, bocard le coup, le cahot, le choc la masse, epaisseur l ' 6 p a i s s e u r l a ^rosseur tant, tellement, si seulement accablant, fatigant faire languir, faire souffrir, accabler languissant, langoureuz le tome, volume la minceur, finesse (d'une chose) rendre mince, amincir mince, tin, delie, menu, eftile, grele: delicat. subtil ; tin, ruse linement, subtilement 1 i a peau mince a toison tine, a Iaine tine la tinesse i le tonneau (poids de 2000 livres) i couler a fond: se noyer 1 ion stawatf sie. cienkim le ion devenir mince, s'aniinoir j la peeherie miejsce polowu ryb • trepigner, frapper des pieds t u p a c (nogamij, 1 : chauffer; fondre, liqu?tier; noyer; couler palic\ podpalitf, zapaltf; topic , rozto- I a fond, submerger; se noyer pit ; topiti, utopic"; zatapiac. zatop i c : topic sie., utopic" sie 1 tupnal* p r z a s k i . bagnisty l e d two, drzewo na opal topola toporzysko topor, siekiera tupanie, tqte.t d e p t a c ; gnie&j; przydeptywac, scliadzac (obuwie); deptac (o ptactwie) fangeux, bourbeux le combustible le peuplier le manche de la hache, de la cognee ! la hache. cognee le tr^pignement, pietinement fouler; petrir; eculer (une chaussure); cocber (des oiseaux) morastig, sumptig das Brennmaterial die Pappel der S t i l am Beil die A x t , das Beil das Stampfen, Trampeln treten; kneten; (Schuhe) treten (von Vugeln) abtreten bagnisty, grzaski, blotnisty r*>/pierac\ rozposrierac' bagno, trzesawisko ko-z, kobialka k r a m a r z , handlarz bandlowac czem fangeux, marecageux etendre, ecarquiller le raarais, terrain marecageux un panier le mercier, revendeur faire le commerce de, tratiquer morastig auseinander spreizen der Morast, das Moor der K o r b der K r a m e r , Handlei handcln, Handel treiben