* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

отранствоватсль .•;i*ki(->\$ (w cenie) U'krotiiy •uitr MI; au ustroznosci oonveuir du prix centuple etre s u r Ie ipu-vive HandeLs einig werden hundertfaltig auf seiuer H u t sein >tniiowy •f.tViwar, pilnowac •irri/nici -tr.'-z. Ktminik, w a r t o w n i k ; stroftowu j degnrde , •'pier, guetter la gnrrito Ie garde, gardien; gardienne / Wachlauern, auflaueru ilas Wachthaus Waehtcr т.- W a e h t c r i n / . •inm, bok: s t r o n a ; strona,. o k o l i c a , krunia le cote, la part; le parti • le pays, la contruo se ranger de rote, faire place die Heite. P a r t e i : die (legend, Lund auf die tSeite treten der Parteigenoss, Anhiuiger das u-t.;pywar на b o k , u s L j p i r •iri'imik, zwoiennik : le partisan fremd, nicht zur Snche gebbreud ' rtranger ipii n'a aueun rap|rf>rt avec sich iiber die Abwcsenheit g mi neu Ji' ::i)cfc\cy do г/.к-zy ^•fknit za k i m чи-к. rynna lokator, k o t u o m i k se cliagriner de l'absence die Abzucht. K l o a k e , der Ausguss un egout un locataire la position debout Miether m. das Stehen • - Mawar; s t a r , m i e s z k a r ; I n v a r ; u- i ; "j•!'')'; slojacy le sejoui I der А и fen t halt .-rtenirdebout,setonir,etre,statioimer, ' stehen; wohnen ; auhalten (vom Wetter) se trouver, t'tre plaee.; etru loge, loger; d u r c r ( d u trmps) aufrecht stebend; Mebeud debout droit-stagnant dormant Ii *yfi;i!:ii- (eieezo. g r y i e i r a j , w y p a l i c , ivy- : :rorroder, rouger: exciter, mettre aux I abbeizen; zusanmieiihctzen irrv//--, >ze2ur, sw/.war, Z e ^ Z C Z W i U . prises ui4:i. i-ль z m w a I! lc temps de la moisson dio Erntezeit \t-Minik irrj.icui*' H Ij m a r t y r in. теки j la soulFrance passit Martyrer in, das Leiden leidend, passiv i rj>i;^y, b i e r n y t rpitV; Ш1 CO soutrrir ! lei den, Sehmerzen haben •raz. w a r t a raziiik str&l, wartownik j la garde, les gardiens / . j>l. le garde, gardien tripler la contree, region, le pays la page voyageur m. I die Wache der Wachter, U u t e r i etwas d re if ach thun die Gegend, das L a n d , der L a u d s t r i c h die Seite (im Bucbe) der Reisende, der F r e m d l i n g gastfrei, gastfreundlich • k . stroiC*, p o t r o i c o* пл1л o k o l i c a , k r a i n a , k r a j паи, s t r o n i e a • d i u i o i k , w e t l r o w n i k , obey '^'inny affable enversles etrangers, hospitalier "Dri цоЗстпу, znjftzd, gospoda. o b e r i a I'hotellerie/.. 1'hospice ;/*. die Ilerberge hospitalier ^inny :*n\, d/.iwarznv. osobliwy; podr^ .•nils, w e d r o w n i k , obey i'li-.wka. p o d n V . .11..^iiik M.-diownik et range, siugulier, bizarre; un rtranger voyageur b' voyage voyageur »> 1 gastfrei sonderbar, seltsam, w u n d e r l i c h ; der Reisende, F r e m d l i n g die Wauderung, Reise der Reisende Wanderer