* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
спеваться
p e l n a , zupemic, calkicm п н-оци, ro/ruch >i'it*rac si*;, klocic" sic., sprzeczac siesie,. wiese siij (dobrze). uduwae k b ' » i l i w y , swarliwv -porrtv, sprzeczny k:iw:ib-k spruty .-(-•*г zwadn. kb'dnia, spr/tV/ha k<>rzyst n y integralement, en totnlito l'alarme/., le tocsin disputer avuncer. reussir contentieux, disputeur litigenx, en litige, contentieux une piiVo dtVousiK' la dispute, discussion, contestatinn, Ie litige qui fait d u protit, avantageux voll, ganz der I-arm, S t u r m straiten, zankeu geliugen, gedeiheu zankiscb, streitsuehtig stroitig, bostreitbar ein abiit'trenntes Stuck d e r Mtreit, Zank vortheilhafl, gedeildicb
803
knrzysY*; ?niec / d a t n y , zdolny, sposobny |rf>in:igsw*, popierac -»j»os*ib, Srodek [•omagac, popierac
1
avantage m.\ l a nielle, carie des hies capable, apto, propre, habile
Vortheil т.;
der Unas, B r a n d
1
j zu etwas fahig, gescliiekt. behilflich sein das Mittel befordern, bei tragen
i aider, seconder, contribuor le moyen contribuer, aider
potykuc* si*}, potknnc sie.
broncher. trebucher
stolpern, straucheln
-^ю.-trw-gac, spostrzec, zmiarkownc z prawt'-j strony,.i»o prawuj rece s p r a w i e d l i w y , natczyty ; shinzny, prnwdziwv i w p o z n a n i e , zasia^tuecie wiadoniosci i 1 formacia 1 w v p r o ^ t o w y w a c , wyprostowac"
sereprendre, s'apercevoir du cute droit, a droite j juste, equitable, legitime- vrai, v6rii table, veridiqile 1'information e u q u e t e / , . le rensoi| gnement ! redresser, reparer
r
bemerkeu, walirnebmen rochts, von der rechten Tland gerecbt, billig; rechtmassig die Nachfrage. K r k u n d i g u n g gerade biegen
mformacyjny
pvtiu**, spytafi, zapytae; wymagae*
d'information, de renseignemout deuiauder
-
Erkundigung> fragen; verlnngen, fordeip
exiger, rendre responsable
w y p r o w n d z a c \ wyprowadzitf. witf ( z a drzwi) |ю p r o s t u , bez uamyslu
wypm-
econduire
hinausweisen
jwir simplicity, sans refleclur la demande,
en, himmterhssci
^ p u R z c z n n i e . spuszczenie
action de faire descendre. la diwceutv apres compagnon de voyage brouiller, mPler, entortiller; lier, entraver dans un i-tat d'ivressc chanter ensemble ( p o u r accorder le* voix)
das Ablasscu
nachtier
p o t e m , pozniej t o w a r z y s z podrozy
j . l : \ t a / - , s p l a t a e ; sp^tac, zwiazaV
Reisegefahrte ,>*. nbwickeln binden vcrwickeln; zusammen
pijanetnu w>pi**wy wai'- че, wspiewac sit;
trunken, betrunken sich mit einem einsingen
61*