* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

споласкивать 801 t. p r i u d u i M i i o n y , scisniqty *zah*k , czlowiek d u i n n y . w v nirislv >dpija«\ (nlpir, pit' nieco par devant eomprime py>znv. une personne ban taint- von vorn zusumuieugepresst der Stolze, IiochmuthigH i ein wenig trinken yx boire un peu (d un verre) Mvhiet, pleev der l i u c k c n le ч\/.\л*Л- u r y L y , plecy u i n k n i : poreezdos l der Rncken (vouiFisehe, v o m K I e i d e j : ' krze>laj die b'lme (bei Mubelnj le dos (de poisson seche, de vctenient); j le dossier i«l'un nieuble) - I m m k o w n t y , weivkowaty, kre.lv spiral, en spinile spiral. scliiitN'kenfiirmig -.•i-.k;ii\ >ii>nar. zepchna/* serrer, oppresser comprimer zusammeiidrangen :i]koboUun**tr, wrtdkomierz I aleoometre. aleoolom*4re m. Г esprit, esprit de viu m. le cop ist* copier, prendre copie der Alcoholometer die Branntweinwage der Spiritus. W'eingeist der Abschreiber, t'opist abschreiben, copiren - p i r y t u s , wyskok p r / ^ ' p L 4 _ v w a c z kopista f p r z e j i i s y war, przepisae, odpisac -jiV*dtn»*. zeprliuty-. struck* repousser eloigner abstosscn, wegstossep d i a g *ipirza>ty; drut oil -prych / - t p a t k i i siamiczek tupienie ponc/ncliy ; un baton pointu: nne aiguille (a tri enter); le mis (d une rune) 1 allumette /'. la fonte fondre ensemble, jeter en fonte; faire Hotter (du boisj assembler, lier (lespoutres etc.) diespit/.ige Stnnge: S l r i r k n m l e l : Rad spi'iibe das Scbwefelbulzcben das Schmelzen schmelzen flossen zusammenschmelzen; -raphu- s t o p i t v splnwiiu'* / l i i j i u - , z b i c , spoic • • p b ' » k i w a r , opkika*'*, zla*-; klaskaf- w d l o i tie plater >ples4-- zinvsiai ; zusammenfugen япааттепчсЫнцеп faire r e j a i l l i r , arrosei , frapper ses mains Tune con t i t l'autre trrsser, enlacer, enUvlacer' invcnier coulrouver bcspritzen. brgiessen; mit den Htiuden klatseben /usammentiecliten, erdenken winden: enunnMi. piotki iubi/czy<- aplatir, rendre plat zusammeiidruckeu, platt niarhen t « » » : i r / v ? * z broni, spolwojownik /iw-'Z^zycu*:, zaszczycic, poozytnc ; compagnon m. d exploits god- ; j u g e r digne, trouver digne Kampfgenosse ш. wdrdigen , schatzen wiirdig linden . wi'irdii? nym Afitfodny, tatwy, pod rek*; / ^ H i n e g o rana, ?. pozarankii i K j z n a w a t f . poznac 1 facile a mauier, commode de grand matin apprendre a connaitre leicht von der H a n d gehend vom fruhen Morgen erkennen. kennen lernen ln'quem - p o k o j n y . cichy {», •/. t r o s k , wygodnie t p i o k i w a c , sptokau. w y p l o k a c calme, tranquille a son ui*e, eu pautoutle rincer. net to ver still, ruhig. friedlich init idler Kfquemlirlikcit ab-=pulen, uusspuleu 61