* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

распоряжать rozpajac. rozpoic mzlutowanie donner a boire. re-galer la difssouduve, 1'endroit de*soud« zu trinken geben das Losgelothete nach alien Richtungen kriechen 719 mzpelzae sie., rozpelznac sitj, rozl"zc. . ramper do cote et d'autre "J? rozpftLu.'. rozpalit':- rozjatrzyO, rozju- | chauftVr fortetnent; mettre en cole-re, gliihend machen ; erzurnen, in W u t h bringen, aufbringen SZYC courroucer I rorparzal, rozparzye amollir a l a vapeur ou dans de l'eau cbaude defricher, labourer ouvrir (une porte) le defrichement amollir par la chaleur; tancer vertcment decacheter bigarrer, barioler baben, durch W a r m e aufweichen rozorywac , rozorac* 1 umpfliigen, umnckern otfnen, aufmachen das Umpfliigen gourmander, durch Warme aufweichen; schelten ausschelten. au-ischmahen euLsiegeln bunt machen austrinken, ausleeren zersiigen, zu Brettera sagen kreuzigen roztwierac, r o z t w o r z y i ro/oraoie ftdprzewaC odegrzac; wylajac wy- rr^piecz*>cowywac. rozpieeze,towac |'?tnyr\ upstrzyc vider (en buvant) wypijac, w y p i c scier en pieces, debitor en planches ^^[•ilowywae, r o z p i l o w a 6 crucilier г^-юнё na k r z y z u , rozpiae, ukrzyzoi^it-rar, rozeprzeV* separer en poussant, ouvrir auseinander sperren. aufmachen kwit. IVCCpiS malowac, w v m a l o w a r ; zpisao, wyzna '•zve le reeu, recepisso, la quittance peindre, peinturer, designer, fixer die Quittung, der Sehein, Empfangsschein bemalen, ausmalen; bestimnien ernenuen, ansetzen rozpycbae. rozeprbnip-. roztnicic c a r t e r , separer en pous^aut auseinander sto.sscn; t rennen ^'•'луЫ; roztopir fondre, liqiieiier schmelzen, zerschmelzcn голпшк'', ruzei;^'-, r o z p l a l a r , wyplata rnzrehac fend re couperendeux duns la longueur lc payement payer, acquitter repiuulre en faisant j a i l l i r der Umgo nach spalteu; entzwei hauen die Zahlung, Abzahlung bezahlen vcrspritzen, verschutten lostleehten \vpfcuw'. wypJacie rurphiskiwae. rozpluskae. T ^ p h t a e , rozplesc rozptadza?, rozpbdzic\ rozrodzie, rozrnnozyr 7 Jiienaeka, niospodzianie "f'^phiszczau. rozplaszczyc reproduire, multiplier fortpflanzen, vermehren rozbryzgac deiresser, deeorder, defaire a 1'improviste, au depourvu aplatir, laminer en fruppant un verm u the t, unerwartet platt schlagen. abplatten wpoznawac, rozpoznac, rozeznac U| distinguer, reconuaitre poster, disposer, distribuer la distribution, 1'arrangement m. ordounateur m. aetif. qui sufrit a tout I'arrangement, ordre ш. disposer, s arranger, fairo des disposi­ tions unterscheiden, erkennen stellen, auordnen, ein rich ten die Verfugung , A n o r d n u n g , Ein- »/kUdar, rozlozye, nrzadzic rozklad, rn/loienie, urzt\dzenii* •'-ir/^dzajjicy, rzadca, zaiviadowca /ar/adzaju/y wszystkiem. ezynny Jrzadzenie, porzi\dek un^dzac, uratdzjc. rozporzadzic" richtung Anordner m, thatig, alles anordnend die Ordnung, E i n r i c h t u n g orduen, anordnen, einrichten