* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
разбранить rtwmna, pfautzczyzna rOwno. rownie, jednako. tak samo [ l a plaine egalement. de т ё ш е , tout comme die E b e u e gleich. auf gleiche A r t , ebea so 693 i oboje.too6c\ spokoj umyshi ; l'lndifference/. rtwnoS^, jednakowodd l'egalite/., l a conformite rtiwny rtjirnac egal, pareil aplanir, niveler, egaliser die Gleichheit, Gleichfurmigkeit die Gleichgultigkeit, der Gleichmuth gleicli ebnen, gleich machen d!a z powodu, z przyczyny pour, pour l'amour de wegen. u m . Willen rrndkiewka ; (plante), le radis das Radieschen, der Monaterettig leszyr. ucieszyc. s p r a w l radofttf; rado- i causer de l a j o i e , rejouir; se rejouir : erfreuen; sich freuen, sich uber etwas wacpie,, cieszycsie,, weselicsie.zczego de, etre joyeux I freuen, froh sein wtorek po niedzieli quasi mod о rado«ny. wesory Tbdoit, uciecha le mardi apres la Quasimodo de joie, d allegresse, joyeux la joie. allegresse Гагс-en-ciel, l'iris in. la bonhomie, cordialite" cordial, bienveillant aise, bien aise; pret avoir soin de, avoir zele pour une optique accoucher, mettre a u monde; enfanter, engendrer, faire naitre; produire corpulent, replet, fort mefer, couper ( le v i n avec de l'eau) devenir de plus en plus malade der Dienstag nach Quasimodo freudig die F r e u d e der Regenbogen die Gutherzigkeit, Treuherzigkeit gutherzig, wohlwollend froh; be re it Sorge tragen. sorgen Guckkasten m. gebaren, zur Welt bringen; erzeugen; hervorbringen dick lei big, wohl beleibt (mit Wasser) vermischen mehr und mehr e r k r a n k e n oobrotliwose', dobrodusznose, szezerosc v-brotliwy, dobroduszny, szczery ъй. kontent; gotow >tarac sie,, dbac о с о кятега obskura, s k r z y n k a optyczna nxiiic, porodzitf; sprawiO, zrodzic; rodzic, wydawac rtfly. gruby tnufczat (z woda.), pomieszac a>raz wiecej chorowac, rozchorowad sie, rramieszywac. rozrnieszal; wypaplac\ wygaaac rozbijac, rozbic, roztluc d6layer, delremper; divulguer, publier u m n i h r e n ; ausplaudern casser, briser zerschlageu, zerbrechen rozbior, roztrzasanie rozbierae. rozebrac, rozlozyc; rozebrac, rozkupic; odgadnac. odcyfrowatf; roztrzasac, Sledzic Г е х а т е п т., la discussion j die Untersuchung d e m o l i r , demonter disassembler; auseinander nehmen, zerlegen; vervendre, debiter; dechiffrer: exakaufen: entwickeln; untersuchen miner, discuter *?*У> iwawy, zwinny rwboj, rozbojstwo vif, agile, eveille. le vol de grand chemin, le brigandage le brigand, voleur de grand chemin se livrer au brigandage munter, lebhaft der Strassenraub, die R a u b e r t i Rauber, Strassenrauber m. nebojnik, zboj rozbijaft. trudni? sie, rozbojem Strassenraub treiben *ybredny. wymyfilny *тЬбг; гогЫбг, roztrzaftnienie; pokup. odbyt ro2kisaf rozkisn^c sie.. fermentowaC; rozproszyc sie,, rozbiec sie. f doue de discernement, delicat, difficile sur le choix Ie choix, triage; la distinction, le dis cernement; le debit, la vente fermenterd'autre gut beurtheilt, einsichtsvoll, wahlerisch die A u s w a h l ; Beurtheilung : der A h satz se disperser de cote et ' gahren; sich zerstreuen, sich verlaufen •ytyaf, wybesztac gronder, tancer d'importance durchschelten, dnrchschimpfen