* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
прохаживать
677
Gogner m.
przeciwnik
l'adversaire in.
przeciwny,sprzeciwiajacy sit;; przykry, contraire, oppose, adverse: degoutant, widrig, widerwartig; zuwider. ekelrebutant, nauseabond wstretny, niemily haft, unangenehm sprzeciwiac sie,, opierac siej, walczytf resister, combattre sich widersetzen, bekampfen przeciw komu przeriwlegry przeciwstawia?, przeciwstawic praci wny
przeczyc, zaprzeczac
oppose, sitae vis-a-vis opposer oppose, contraire contredire, dementir
gcgenuberliegend entgegenstellen entgegengesetzt widersprechen widerstehen, widerstreben das Gegengift, Gegenmittel gegenuber; gegeu, wider
opierac sie,, oprzec sie., sprzeciwic sie. resister, s'opposer a le contrepoison, antidote ar.tvdot Ltprzeciw, naprzeciwko; przeciw, prze- vis-a-vis, en face de; centre ciwko wbrew komu
p r w i e r a c , p r z p t r z e c . zetrzec: przetrzef. przedrzeo ji>ydiakon
percer, trouer en frottant; frotter, raper a travers l'arcbidiacre m. le premier pret re, arcbipretre
abreiben, abtragen: durch reiben
der Archidiakonus der Oberpriester, Erzpriester
u-ypresbiter, protopop
leregistre (d un tribunal); le protocole (diplomatique) le cours d'eau, 1 eau courante f. pra-plyw wyjasmaf, wyja&nic, wylozytf, w y t l o - expliquer, interpreter
rejetfr, i n w e n t a r z . s p i s ; p r o t o k o l maczyc. iiameczyc sie, taadlowaC przez czas; przehandlowac, stracic w b a u d l u v y d a t k i . k o s z t a ekspensa
r
das Register, Lagerbuch; Protokol I der Durchfluss erklaren, auslegen
languir, se tourmenter
schmachten, sich qualen
trahquer, com mercer un certain temps; eine Zeitlang handeln; im Handel verperdre dans Ie commerce lieren les frais, dom mages et interets m. pi. frayer (un chemin) perdre, faire des pertes pi. deeenivrer, degriser die Ausgaben pi., der Scbaden (Wee) bahnen in Verlust kommen den Rausch vertreiben, wieder nuchtern machen auspoeaunen durchrutteln, durchschutteln verjagen, wegjagen verfaulen, stark riechen durchstechen verprocessiren ausaehnen, ausstrecken; in die l^ange ziehen
pnetorowae. u t o r o w a e (drogej irAcic. f z k o d o w a c wytrzezwiaC*, w y t r z e i w i t , przetrzezwie
1
roztrabk , rozglosic przetrzasae, przetrzasna?
1
divulguer secouer un certain temps faire aller, chasser se gater, se corrompre, se faisandrer percer, transpercei d6penser en proces tendre, allonger, etendre; tirer en longueur
przfpqdzic, w y g n a c