* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
659
pn*gnijet\ przegnic
pourrir H outre en outre
durch faulen bnse werden,
»niewac. rozgmewae\ rozzlosne. roz- l irriter, fftcher. courrouccr. se faeher. | aufhringen, er/iirnen dnizuic rozgniewac sie.. rozzlo>cic s'irriter er/urnt sein
4
ntfwic powiedziee rnawiac wvglodzii si^ t^irenie bvdla
4
wyrzeknac; wy- | dire, parler; artieuler, prononcer
i sagen. spreelien: aussprechen
avoir faim action de couduire d u Detail
liungrig W e r d e n das Treiben
pr>pedzur. przepedzic, przeganiac. od- I mener, conduire (h* betail): chaster, I treiben. durchtreiben ; vertreiben pedzic. wygonic dissiper j
pntepalac sie,, przepalie sie.
bruler de part eu part etre perce par le feu ranee, acide; amer r a n c i r ; devenir entierement amer
durchbrennen
durchgebrannt werden
Я о п к п Ы т ; gorzki przegorzkniec.; zgorzkniec
ranzig; bitter i ranzig; ganz bitter werden
program
pnemiatae grabiami, przegrabh*: przewKvdowac progresia
le programme, prospectus > das Programm nettoyer en ratelant • ramer un certain ! reinfegen. wegfegen- ruden> temps la progression die Progression ronger d'outte en outre durch nagen
pr/egryzai'. przegryzc
prffigrzewac, przegrzae, przepalie
chautfer
heizen, warmen
przeehadzae si$, przejinowanie le chomage, l'oisivite f. . der Mussiggang pnedawac. p r z e d a l i vendre. d6biter verkaufen. ahsetzen
pradawca. handlarz przedaz. przedawanie 'bsprzedania.na s p r z e d a i ; przedajny, knpny, p r z e k n p n y przesuwa<\ przesunatf, posunqC* przewlekac, przewlec, pr/ecia?na? prcetrzymywar, przetr/ymac, zatrayz'iWiwalo&\zuchwalstwo,smialo&*,bezП*1пОКс
vendeur m. la vente, le debit a vendre: venal ]K>usser plus avant passer a travers, entiler retenir un certain temps la temerite, audace declarer, trouer
Verkaufer, Handler m der Verkauf. Absatz zum Verkauf- verkauf lieb. feil weiterschieben. vorbeiscbieben durchziehen, durchfadeln zuriick halten, lange behalten ! die Verwegenheit, Frechheit I durchretssen
pnedzierai'-, przedrzec
przedhizyC', przewlec iywuofc'*, w y s y w i e n i e »Tzy wienie Kiopatrzy^ w podragowaty autor rialszego ащп
:
prolonger, tirer eu longueur
I
verlangern J der Vorrath, die b-bensmittel pi. i die Yersorgung mit Lebeiismitteln I mit V o r r a t h versrhen I langlich I der Fortsetzer | fortfahren , forbotzen; verlti erltingem dauern. verlaugert wenleu
] alimentation / . , l a subsistance lapprovisionnement m, approvisionner, alimenter oblong kontynuator le continuateur (d un ouvragei
tywnotf
rar,dalejprowadzic,eiagnm'-; . c o n t i n u e r , poursuivre; prolonger: kontynuowaft. przedluzyrt przeciagne sie;. przedhistr<*: continuer, se prolonger, dnrer
42*