* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
проглядывать
j-rTPwidwnie, przewidywanie prwwidziec, przewidywaC гу*Шс, zapas zywnosci pmwiaor prowincia provincial, para nan in •ykraczaC, wykroczy/*, przewinic irwnoSc, prowiant les vivres in. pi. pnewodzic; przewieSc, przeprowadzic; poprowadzic, pociarana/:; przepedziC* i'7as): zwodzie, hidzic, oszukaV conduire, mener a travers, faire passer; t i r e r , tracer; passer (le temps); tromper, amuser la prevoyance prevoir, deviner les vivres m. pi. l'aide-phannacien m la province provincial se rendre ooupable, tomber en faute die Vorsehung, Vorsicbt vorhersehen Le.be nsmittel />/. der Pro visor die Provims Kleinstadter m. sich vergeben, sich versundigen
667
der Proviant, die Lebensmittel pi. fuhren, durchfuhren; ziehen; (die Zeit) zubringen; herumfuhren, betrdgen
iirwwodnik pmwsdzenie
conducteur т.. le guide action de mener, de conduire
Begleiter. Wegweiser m. das F u h r e n
'dprowadzatf, odprowadzir, przepro wadzii?, towarzyszyc, konwojowa*'. t^kortowar pmmk. przepowiednik
escorter
begleiten, decken
prophete т.
Wahrsager, Prophet in.
prwpowiadav, przepnwiedziee\ prorok^wae
prAdire
vorhersagen
4'Uszar, oglosic* obwteAeic, oznajmitf
publter, proclamer
verkundigen, ankondigen
przewozitf, przewiezY*
\-rfjcnCtf.
transporter, voiturer Ie transport, la voiture tirer a travers
durchfuhren (zu Wagen oder zu Wasser) der Transport, das F u h r e n durchziehen
ргл-wleka*', przewlec, pr/eciagnac
le til d'arcbal pr/ewloka odwloka. zwloka pm^mierdziee ^rw^znie dostawac. dosta»* ~\<7.y, zwinny, predki k-wiadyw&i-, dowiedzier sie/ odwiedzar, odwiedzir •prawdzae. sprawdzie -4su>ny na powietrzu przewietrzac, przewietrzyc" -ил?у<:, wypuszyi: n a powietrzu •ч-zy*- wysuszy»'\ wedzir na s b n c u • » Л г w lodzie na гл'чч*- polanka le delai. retardement. ajournement etre pourri, exhaler une odeur infect* se procurer avec adreswe agile expe4iitif, prompt s informer, sVmjuArir. apprendre- vi siter, aller voir verifier secbe a l air, essore ! aerer, ex poser a l a i r ' >**4;her a l air, essorer strher au soleil essorer un endroit Hbre de glace (sur une ri viere); la clairinre (daus un bois)
der D r a h t die Verzugemng, Verschleppung verfault werden, stinken mit Gewandtheit erhalten tlink, behend s i c h erkurtfligen, erfahren. erforschen einen besuchen untersuchen, verificireti an der L u f t gedorrt luften, ausldften im Freien austrocknen an der Уоппе trocknen, dorren die vom Kise befreite Stelle: der freie Plate fim Walde)
\?ХоЫ wstepna. przygotowawezn, pro- | un gymnase on une eeole preparatoire das Progymnasium, die Vorschule gimnaziura I -•t?apir si*;, powatesat* sit; eine Zeitlang herumscldendern l passer uu certain temps a flAner • -••kAzywae чц». pokazac sie.. przejrzer; paraitre. hervorblicken, eieh zeigen montrei
42