* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
653
pnyszywac, przyszyc*
J coudre a, ajouter
annahen, zunaheu
?сЫсаг ostrogami, бсьпае kk*kae palcami,
k h i M i ^ r ,
брегоппег, piquer des deux pr/.tykm\c fiiire claquer ses doigts serrer, pincer
anspornen, die Sporen geben Sc-hnippchmi schhigen einklemmeu
przygniatac, przygniese, przycisnac
przymruiac, przymruiye liozwolony przyjuiujacy
eligner les yeux pi. admissible celui qui accueille
etwas blinzeln zulassig Empfauger in.
do prryjecia, przyjraowania
de reception
zum К01 pfangen dienend
odbiorca przyj^cie; doza wycbowaniec. wyehowanica vysmkiwac. wyszukae.: znachodzic, maleic ryszukanie, znalezienie nabywca nabywatf, nabyc, pozyskac
receveur m. la reception, l'accueil т. - la do-=e un enfant adoptif cbercber; trouver
Kinnehmer, Kmpfanger in. der Kmpfang; die Dosis Gabe angenommenes K i n d , PHegekind aufsucben; auftinden
ce qui est trouve acqiierenr in. acquerir SH eoncilier, gagner
das Aufgefundene E r w e r b e r in. erlangen, erwerber
\nrb\czaf; preyfeaczye, dolaczyc; da? ajouter, joindre; administrer le saint sacrement koinu komunie, swiqta., komuniko
WW"
hiuzufugeu, betfugen; einem heilige Abendmabl reiehen
das
przylqczenie, dolaczeuie; komuina pnywykatf, czaic suj przywyknae, przyzwy-
l'adjonction/.; la communion s'liabituer
das Hinzufugen; C o m m u n i o n / , sich gewohnen
przykrywac, p r z y k r y f i ; przyodzial, uЬгаё
mettre par-dcssus, c o u v r i r : vetir
habiller,
bedecken uberziehen' ankleiden
r
zastaaawiaC, zastanowic, zatrzymac, wstrzymac; zatrzymac sitj ccieniaG, ocienic, oslonic zachecae, zachecic przygotowawczy
arreter, suspendre pour quelque temps; s arrOter quelque temps ombrnger faire naitre l envie de, inspirer legout de preparatoire, de preparation
ein wenig anhalten; auf einen Augeublick stelien bleiben bescliatten zu etwas L u s t machen, Lust errcgen Vorbereituugspeitschen
uderzyf*. trzasnaV: pomnaza/:, pomnozyc, powiekszye prrymilknac, przyciclmac zismucic. si*j, strap i с sie, przystoeowywac pr/ystosowac, przyzwyczait: przycichac, przycichiinc, ueiszyesi^, nspokoitf sie_ pr/yucza6, przyuczyu, przyzwyezaic; przyzwyezaic sie.
fouetter augmenter,
multiplier
vergrussern, vermehren still werden
se taire pour quelque temps s'attrister, se decourager adapter, habituer a s'apaiser, se calmer accoutumer, habituer; s'liabituer betriibt, niedergeschlageii wenleu an etwas gewuhnen still werden, rubig werden gewohnen, abrichten ; sich gewohneu
pojada?, pojeSc przyjazd, przybyeie przyjezdzatf, przyjechaO, przybyO
manger tout rarrivee arriver. venir (non a pied)
alles anfessen, verzehren die Ankunft aukommen, anlangen