* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

648 п р и т а с к и в а т ь , нрнт а с к а т ь , прита­ притаскивать привличам пришивай довлачити, довуЬн пришивати, пришити pfivlekati, pfivleri. pritahnouti щить v. п р и т а ч и в а т ь , при­ pfislvati, pfisiti Н с о т ё г п у , neupttmny, lichv potutelny pfetvafovati so, byti licomernyiu licomernfk, clovek ae pretvafujici dveren, k f l d l o d v e f t ; predMm kostela pfimykati, pfimknouti (dv-ёЫ pfibibati, pHbehnouti tfenf vtlrant тачать г. ПрИТВОрНЫЙ adj. п р и т в о р с т в о в а т ь г. ПрНТВОрЩИБЪ неистински, втилен,скрит, притворан присторен втилеван се, съм скрит, прнтварати се присторен притворник присторен челек крило то (на врата); па- крило (од врата); портик, иритворъ »*. прът трем (при цркви) притворять, при­ отварен, запирай на по­ прнтварати, притворити т в о р и т ь г. ловина притекать,притечь нрибътнувам, затичаи се прнтрчати, притеЬи V. трти, истрти, истрл>ати; мазати се, белити се реть ( утока, уточица п р и т о к ъ 'Л. утудати, истуцати иритолочь t xaJдyчкoглeздo, хаддучко, п р и т о н ъ га лоповско уточи ште приторговывать, добщати, заслужипатиио•торговать v. бити, заел у жити; на ситно, на мало радити, трговати п р и т о р н ы й adj. сладкав,сладъчък,бл уткав бл»утав ПРИТОЧНЫЙ adj. алегоричан, као послови­ причтен ца, као изрека :(алы мамац притрава/¬ притравливать, залагам залъг за мамсне, ирнмамл>ивати, мам ити примам вам, привличам -травить v. балам, барам, бутам, ни додиривати, додирнути притрогиваться, пам,допирам п р и т р о н у т ь с я v. покривам се с тьма, мъгла замаглити се притуманиться тупити, отунити п р и т у п л я т ь , при­ npaaja тьпо, исхабевам TpHja, истривам; чръвисвам и бълисвам река Koja то се влива мукам,счуквам скривалиште, полог на влъхви добивам с TpbroBnja; тръгувам на дробно тупить v. прнтжпнтн п р и т и р а ш е п . . при­ тирка/. п р и т и р а т ь , прите­ традене тренье, т р л ш е natfrati, natfiti, utf rati, odrhnou t i ; Iiciti se, barviti se pfttok, postrannl r e k a potlouci, roztlouci skryse, peleS l o t r o v s k a obebodem k u p e e k y m nabyvan. z i s k a t i ; prodavati po drobm; nevkusny, n e p f i j e m n y , nudny pod podobenstvmi feoony, allegoricky, j i n o t a j n y vnada, navnada, nrtstraha vnaditi, pfivnaditi, privabiti dotykati se, dotkuouti s e x l e b b pfimhliti se, z a m h l i t i se tupiti, pfitupiti притча/ прнтъчд причта приты­ пословица, изрека podobenstvi, allegorie pfitykati, pfitk nouti, zntknouii vetknouti; z a t k n o u t i (lakevi zacpati п р и т ы к а т ь , при­ ткнуть; кать г. ПрНТЬКНЛчТН , прнТ Ы Ц 4 Т Н , ПрНТЫкдтн притеснительный adj. заковавам, закачван, за- задевати, заденути, прикивати, приковати; забождам; запушам, затнпушавати, запушити кам додевателен KOJH упьетава, кин>и utiskujfei pfitiskovati.pritisknouti: uti^k" vati, pronaslcdovati pritahovati, pfitahuouti притеснять, ПрИ- стнскам, натискам; доле­ иритешньаватн, притесни тесНИТЬ г ти; гн>авитп, пьечити, вая гонити п р и т я г и в а т ь , п р и ­ гегдрц привличам иритезати, нритегнути, тянуть I*. привлачитн, прнвуЬп ПрНТ/ЬГНЖТН, приТДЗДТН, ПрНТАглтн притяжательный adj. за прндооипане нридобивам, п о с т а м з а теконину т е ь и , степи hodn i *e k uabyvam, k u-}xw teziti z mV-eho. nabvvati. nabrt; и р и т я ж а т ь v. ПрНТДЖДТН, ПрНТАЖДК4ТН, ПрНТАжлмтн притязаше « прихварывать, п р и х в о р н у т ь г. прихвастывать. -хвастать г. прихватывать, х в а т и т ь v. прнув4тнтн,прн\'кататн прихлестывать, -хлестнуть v. и ш т е и е , н р е т с н з в д а ; Mjyз е в п р л и к , клевета съм болничав, кеФсиз л ь ж а , к а з в а м п р а з н а работи хваштам, зимам, домам, шлемам, улавем; зимам н а aajoM бида с тражн>а, пзискнюиьс; го№ен>е, кнаеше полешкивати, боловати сваки час налагивати, налагати,претеривати, претерати шченати, зграбнти, ухва­ тити; узаимати, у зал" ни­ ти шибати, ишибати domabani-se neceho, p r e t e n d liskoky, u k l a d y jvostonavati, casto choraveti nadsazovati, zvelicovati ve vy pravovanl, pfilhavati.pfiilui* sahati, salinouti do neceho. u* nekoho, na песо; prichvatii: vypfijeiti mrskati bicem, pohAueii J-icen- ка.чишк