* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
попугивать
poprwk ш przemian, kolejDo к-!ка poprzeczna przrt-zni'-a, Areduiea; szerokoArt [•0[>n*czny кгДич»'-. zakrztusii' sie. opieka, piecza. staranie, troska kurator, opiekun b r a n n y , troskiiwy, pieczobwity, pilny kuratorstwo, opiekuostwo pustarac sit;, potroszczyc deptac, zdeptae\ potratowae; poraiatac, pogardzac: pokonac, zwycie/ zyi\ zgn$bic ^•Uteiadowac I'U-yww-, popisac curateur w. soigneux, em presse, en travers alternativeroent, tour й tour la pout re en travers, traverse le diametre; la largeur transversa], diametral s'engouer le soin, souci. la sollicitude quer wechselweise. abwechselnd der Querbalken der Durehmesser; die Breite
591
Quer-, Durchschnitts-; ul>erzwereh sich uberschlucken die Sorge Pflege Pfleger. Curator m. sorgfaltig, aufmerksam,
Oekiimmert
la c u r s telle, gestion avoir soin de fouler aux pieds; mepriser.dedaigner; vaincre, terrasser. eeraser
das Curatoramt Sorge tragen fur, sorgen unter die Fusse treten; verachten; be siegen, niederschlagen
faire bombance ecrire de temps a autre
etwas schmausen zuweilen schreiben
poprywafi opfawie SIQ, wyptacic sie.. zapbcR' plesc, popIeSc ^>|4iwicz, ksiedzowicz, ksiedzowna, popowna kfigfcy, popi pijUyka, h u l a n k a nu pol, na polowe, sktonnosc. chetf
nager ou naviguer un peu payer, s'acquitter tresser. entrelacer
ein wenig schwimmen oder schiffen abzahlen flechten. einflechten der Sohn oder die Tochter eines Priesters Priesterdas Trink^elage halb, in die Iialfte die Geneigtheit, Neigung
le tils ou l a fille d'un ргеЧге
de pretre la ribote, d6baucbo par moities, par la moitte le penchant. Vinclination / .
dopt-miac, dopeinic, uzupemie
completer, suppleer
erganzen, vollstandig machen
dera, deka (na konie)
le caparacon, la housse gater, endommager un peu suer, trauspirer uu peu la reparation, le retablissement refaire, rvparer; restaurer
die Pferdedeeke ein wenig verderben etwas schwitzen die Ausbesserung, Verbesserung ausbessern; verbexsern
popsu6
'pocic! siij nieco, popocic s i ^ r/>j>ra wienie, poprawka, naprawa naprawiae, napruwic; poprawitf, polfpwryfi wyrzuea? k o m u со, zarzuca?, wytykac, przyganiac wyrzut, zarzut, w y t y k , przygaua plac gonitwy; bieg, zawod pojedynczo. po prostu. bez eeremonii rutre,tnik ieLrac I-oskakiwac, poskakac
K
reprocher le reproohe la lice- la carriere. le champ tout simplement, sans facon demandeur importun, quemandeur m, quemander sauter, bond i г sauteur- 6tourdi arroser, faire rejaillir uu peu bouillir un p e u ; trauspirer le perroquet etfrayer un peu
einem etwas vorwerfen, v o m i c k e n der Vorwurf. Verweis die Ijaufbahn; die Balm ganz einfach, ohne Umstande dur Zudringliche bettelnd herumziehen hiipfen, springen der Springer- der Windbeutel ein wenig bespreugen ein wenig kochen; schwitzen der Papagei etwas bange niachen, erschrecken
koczek; pe/lziwintr
trzpiot
pokrapiae, pokropiu gotowac sit; nieco; poeic sie, H'uga straszye\ postraszyO, poploszyi-