* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
подреберный
podtazic. podlezc, с а Я р ц е sie. |M>dpalao, pod pal iс podpelznaA pod- ' m m per, se trainer dessous . bruler par-dessous unterkriechen
563
von unten versengen
odprowatf, odprOO jiirrpiekat', prtypiee [•odpilowywatf, podpitowar
decoudre (une doublure) (aire roussir a u four scier ou limer par dessous la lime douce 6taver soutenir
(das F u t t e r ) auftrenneu braun back en von unten abfeilen oder absagen die Glattfeile, Scblichtfeile stutzen unterstutzen
р:!шк t-«ipierae, podeprzee
^•dpis, podpisunie •n!<-krypcia, podpis -ui-kryWnt podpi^ywae, podpisac
la signature, souscription, action de signer la souscription signt!, sourer it b: souscripteur signer, souscrire
die Uutersehrift Unterzeichnung/., das Unterschreiben untt rschrieben der Kubscribent unterschreiben, unterzeichnen
j-odpis i [*jdprywac\ podpryuatf
la signature I s'approcher par eau (en nageant ou en naviguant)
die Untersch rift hiuschiffen, hinschwimmeu
[--IjM'.lkownik todpora; podpora,
рошое
' le lieutenant-colonel le support etai; le soutien, appui
der Oberstlieutenant die У t utze, der Stutzpfeiler Hilfe der Unterlieutenant der G u r t e l gurten, umgurten nachhelfen, corrigiren der Sattelgurt, Baucligurt hinzuspringen: hupfen noch ein Pferd beispannen
die Stutze,
f-lporucznik j ^-k. podpaska lodpaaywac\ podpaeae i^'prawiac, poprawic p.praj; ^d*kakiwac\ podskoczyc: podskakiwae s k a k a c . hasac [•r/yprze^ac, przyprzac
i le sous-lieu tenant . la ceiuture ceindre reparer, corriger la sangle sous-ventriere marcher en sautant: bondir. sauter atteler encore un cheval
['r7vpuszczac\ przypuseie, dopuseic*
I laisser s'approcher
naher kommen lassen, zulassen
dopuszczenie, p r z y p u s t (^.bzyeie f u t r e m wtOrowaC. a k o m p a n i o w a c ^ г б т п у т г а О , podrownutf, zrwwnae' LuSladowac" k o g o , со
action de laisser s'approcher la doublure de pelb-terie chanter avec. accompagnerenchantant Ggaliser. rendre egal i miter
das Zulassen das F u t t e r vou Pelzwerk i mitsingen, accompagniren ebuen, gleich machen einem nachahmen
dmznil, droczyc. zaczepiac, z&rywal
agacer un peu
necken, aufziehen die Unterabtheilung Unterabtheilungen machen
ix-d'izial i la subdivision rutaepoddzialy, poddzielac. poddzieliO subdiviser
rozumtcc pod tern, rozumiec sie, podrastac, podroAc
sous-en tend re croitre, grandir
daru uter verste hen beranwachsen
podiebrze
slabizna
l'hypocondre
die Weiche, D u n n u u g
pud zebrami, podiebrny
souscostal, a u dessous des cotes
, unter den Kip pen betiudlich
36*