* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

передогъ przekiajal, przekroic 515 von neuem zuschneiden recouper ( un habit) przefarbowywac, przefarbowac reteindre, repeindre um hi г ben, wieder anstreichen rozstajny; p o i o i o n y n a k r z y i droga rosstajna prirchrzta przechrzcil; ochrzcic* na n o w o ; przeiegnac de carrefour; croise, mis en forme de vom Kreuzweg; gekreuzt, in's Kreuz croix steheud le carrefour der Scheideweg, Kreuzweg une person ne rebaptise der Umgetaufte baptiser (un juif); rebaptiser* benir umtaufen; wieder taufen; mit dem Zeichen des Kreuzes segnen par le signe de la croix pokrrywic рокгуё na n o w o courber une quantite viele Sachen к rum шеи recouvrir, mettre une nouvelle couver- neu iiberziehen ture culbuter ubersturzen, umwerfen pnevraca^, w y w r a c a c рпеЦраб, р о к ч р а с skupowac, w y k u p o w a c ; p r z e k u p i c baigner plusieurs accaparer; acheter en rencheYissant alle bad en abkaufen, aufkaufen; uberbieten skupowanie przekupien praekadzaj, p r z e k a d z i c роказас przegryzac, przegryzc' риекЬЛай, р г е е Ы у б ; p r z e l o i y c , przethmiaczyc" raocaparement m. accapareur m. parfumer de nouveau mordre tous ou plusieurs couper, separer avec les dents transporter; traduire das Aufkaufen Aufkaufer m. aufs neue riuchern alle oder viele beissen durchbeissen, zerbeissen verseUen; ubersetzen przestrajac, przestroic przeletc accorder autrement grimper en plusieurs endroits anders stimmen auf vielen Orten erklettern entzwei brechen, zerbrechen przehunywac, przebamac, zlamat* casser, fracturer, briser, rompre pnewracac si$, p o l o z y c щ na i n n e m nuejscu se coucher autrement ou a une autre sich anders oder anderswo hinlegen place se gater par le non-usage durch langes Liegen verdorben sein hinuburfliegen, uberfliegen odleie6. zlezeC sit; prseUtywac, przeleciec voler d un endroit a un autre praelotny, w e d r o w n y pralot pnelewafi, pnelac" les oiseaux m, pi. de passage le vol, passage (des oiseaux) trans vase r die Zugvogel pi. das Ueberfliegen, der Strich umgiessen, umfullen vyliiuenie, w y p i e r z e n i e TyUniAc wypierzac' sie, pmrzucac k a r t k i , przerzucic, przewartowac' potowie, polapafi ' pole ugorem tezace; u g o r , o d l o g la mue muer. changer de plumes ou de poil feuilleter (uu livrej prendre, attraper tout une terre eu fricbe; uue jachere die Mause sich mausen, sich haaren Mat tern, durehblattern alle fangen das Brachland; die Bracbe 33*