* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

первообраз* pedagog р«Ы pedant wdel krajobraz, pejzaz piekarnia piekarz pytlowai; piekto 503 | der Padagog • das Pedal, die Fusstaste 1 ibr Pedant, Schulfuchs der Pedell die Landscbaft das Backbaus, die Backstube 1 le pedagogue la pedale (d'orgue. de piano) le pftdant 1'appariteur m. le paysage (tableau) une boulangerie le boulanger moudre (le seigle) et bluter la farine l'enfer m la poix; chaleur suffocante la nappe; le linceul- le lange, maillot der Backer den Roggen mablen und das Mehl beutetn die Hblle das Pech; die vSchwiile Tischtuch; Leichentuch n.; die Windel яшйа; якw a r . upal, spieka obna; cahin; pielucba obwijac" w pieluchy pieloaka ftlerynka, zarzutka p^Iikan pasztecik nadziewany pumeks pensionat envelopper, emmaillotter le lange, maillot la pelerine, le collet le pelican un Detit pftt6 de viande la pierre ponce la pension, le pensionnat la pension le penteeostaire un lourdaud, rustre la souche; une bflche le chanvre le reprocho- 1'amende/ einhullen, einwindeln die Windel die Peleriou die Kropfgans eine kleine Fleiscbpastete der Bimsstein die Pension, Erziehungsanstalt die Pension, der Gnadengehalt das Pentekostarion der Grobian, Ltimmel der Staram; der Tolpel der Hanf der Vorwurf; die Geldstrafe pensia n/tnal wielkanocny pros tak, gbur pien, pniak; pien, balwan, glupiec kooopie w y n o t ; kara pienieina robi6 wyrzuty, wyrzucac" (komu) popieUc aiQ, spopielic* sie. faire des reproches se cinener, se reduire en cendres Vorwiirfe machen sich in Asche verwandeln popicd popielnica najprzedniejsza maka zytnia pierworodny pierwortdztwo praodowa6 oovalia. n o w i z n a la cendre, les cendres pi. 1'urnc cineraire/. la fleur de farine de seigle le premier-ne l a primogeniture le droit d'ainesse tern г le premier rang les premices / . pi. primitif, primordial premier, chel. surerninent le protomartyr (St. Etienne) la primaute, premiere place le principal, chef die Asche der Aschenkrug das beste Roggenmehl erstgeborenes Kind die Erstgeburt, das Erstgeburtsrecht den ersten Platz e inn eh men die Erstlinge pi. ursprunglich, anfanglich der Allervornehmste der erste Martyrer die Oberherrschaft der Obervorsteher pierwotny, pierwiastkowy najprzedniejszy. najpierwszy pierwBzy meczennik zwierachnictwo zwierzchnik poczatkowy, pierwotny primitif, primordial ursprunglich, anfanglich pierwotny primordial ursprunglich piervowzor le prototype das Urbild, Vorbild