* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
отправлеше
stTcznoM, etosunek die Beziehung von jetzt an, von nun an laugnen. ablaugnen ganz und gar nichl abspeisen erwarmen die Leibwassersucht abgetragene3 Schuhwerk mit Band besaumen
477
la r e l a t i o n , l e r a p p o r t desormais, dorenavant se refuser a n u l l e m e n t , en aucuue maniere acbever son d i n e r rechauffer lanasarque / . une chausNure usee obrabic, border ou garnir d'un ruban
wymswiac sie,. wym6wi? sit; yob nie. vcale nie, b y n a j m n i e j n i e
koocxyc obiad, skonczyc урпешяб, ogrzac rodaj wodnej p u c h l i n y •buwie w y d e p t a n e , chodak *>b«zTwac w s t a i k a . . obszyc, oblamowac u r t n n y c sie., zmieszac sie. Trpustka. o b r a b e k , szlak trehudry, w y g t o d n i a t y , wyschiy лчашес. w y c b n d n i e c , schnac odpadal. odpadc, oderwatf sie.
d e v e n i r confus, p e r d r e l a tete la b o r d u r e , g a r n i t u r e de r u b a n m a i g r i , a f i a i b l i a force de j e u n e r m a i g r i r . s ' a f l a i b l i r a force de j e u n e r t o m b e r , se detacher
furchtsam sein, den Kopf verlieren der Saum aus Band verbungert, abgemagert verhungern abmagern losgehen
'*ilutowywac\ o d l u t o w a c •xltazie. o d l e i c . odraolgnatf Щ
dessouder s'eloigner en r a m p a n t
loslothen wegkriechen
odprowac, o d p r o c •ddnikowywatf, o d d r u k o w a c , odbic
decoudre, defaire imprimer, tirer
lostrennen abdrncken, einen Abdruck machen die Laugnung, Ablaugnung aufmachen, offnen; verneinen, laugnen
apieranie sie., w y p i e r a n i e sitj la d e l e g a t i o n , le desaveu ot»ierae, otworzyC*; zapiera? sie,, wy- o u v r i r ; n i e r , desavouer pierac" sie,
uwiadanuac, n w i a d o m i c (pisemniej
ecrire, t r a n s m e t t r e p a r e c r i t
schreiben, schriftlich melden
iprawoxdanie odpyohac, odepchnac
le r a p p o r t repousser
der Bericht zurtickstossen
odpbta; o d w e t odpbcar, od placid, odwetowac
j l a r e t r i b u t i o n ; l a p a r e i l l e , revanche I rendre l a pareille
die Vergeltung; Genugthuung bezahlen, vergelten
expectorer ^Tplowac. wypluc" d i m i n u e r en faisant r e j a i l t i r
ausspucken. auswerfen
vyploskiwae, wypluskac"
abschopfen, ausschtipfen
odpbnrar, odpryna/'
s'Aloigner a la nage
wegschwimmen
odtatezyc •xipowiedi odpor, opor -potniee •ysylacz, wysyfejacy »?sylka. w y p r a w i e n i e
achever u n e dan*e ] ]a reponse I l a resistance etre c o u v e r t de sueur . c e l u i o u i expedie ' l ' e x p e o i t i o n / . , envoi m.
austanzeu die Antworl Widerstand ш. schwitzen Versender m. die VeiNendung. A b s c h i c k u n g