* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

519 Начало гимна въ честь св. Ива. Св. Ивъ (1040—1115) прнчясленъ прв Hi* Y (1566—72) къ лику Святыхъ. (По нЪкоторымъ, Святой Ивъ умеръ въ 1303 в кавонвзовавъ въ 4 347 г; овъ счвтался вокроввтелемъ адвокатовь.) Ночтеввое звав1е адвоката, вслъдств1е элоупотреблев1й многвхъ взъ внгь, въ npoxaneaie мвогвхъ в-вковъ — служило предметомъ сатяры в до настоящего времевв ве избавлено отъ *дхихъ насиЪшекъ, какъ за границей, такъ и у васъ. См. З а к о н ы с в я т ы . я. 1. Яблоко раздора. (Предметъ свора.) Ср. Между нимъ и Л и н к и н ы м ъ есть яб­ локо раздора, н это яблоко — сама Д а р ь я Михайловна. Салтнвовъ. Неважные рааевавн. ПрГввдъровшвора. 5. Т ы з н а е ш ь , и была въ курятнмкЪ судьей. Крыловъ. Лясяда к Сурожъ. См. Козла пустить в ъ огородъ. 6. Во дни в е с е п й и желашй Я былъ отъ баловъ безъ ума: В ъ р н ъ й н ъ т ъ мъста для признашй И для вручения письма. А. С. Пушкянъ. Евг. Онъг. 1,29. Ср. В ъ числъ движимости б ы л ъ и знаме­ нитый т а р а н т а с ъ , едва не послужив­ шей яблокомъ раздора между матерью и сынонъ. Салтнвовъ. Г-да Головлеан. 4. См. Рандеву. Ср. Malum discordiae (mittere). Эрисъ (Oiscordfa), не приглашенная да свадьбу Пелен в бетиды, изъ мести попятила между гос­ тями (въ числЪ которыхъ были Венера, Юнона и Мнверва) — яблоко съ надписью: Красавица меня получить. Три богини вслЪдспие атого заТБЯЛВ споръ, кону изъ внхъ получить вто яблоко. Jnstinne. 12,15,11; IB, 8. ( I I в. no Р. X.) Pomp. Trogna (80 г. до P. X.). « 7. Я васъ! (угроза.) Ср. Б о р о д а в к и н ъ , п о д н я в ъ правую руку к ъ небесамъ, погрозилъ пальцемъ и с к а з а л ъ : Я васъ! Салтнвовъ. Нот. одвого города. См. Судъ Л а р и с а . 2. Яблоку негдъ* упасть (такъ полно, тъоно). Ср. Троицы н ъ день. Народу в ъ церкви было, яблоку упасть нехдп. НжоемскМ. СтарческН гръхъ. 3. Ср. Ему пришлось в ы к а з а т ь силу своего красноръч1я, усмирить н а ч и н а в ш у ю ­ ся б у р ю . . . В я р п ш е в с к о е quos ego!— Я васъ\ не было ему ч у ж д ы м ъ . Тургеневъ. Нова. 14. Ср. Б ы л а т а к а я д а в к а , что яблоку упасть. нехдп Ср. Перстень кто д о с т а в и т ь мнъ, Н а г р а ж у того я чиномъ; Б у д е т ъ думнымъ Дворяннвомъ. Е с л и - ж ъ умный мой п р и к а з ъ , Н е и с п о л н и т е . . . я насъ! Ершовъ. Конеаъ-Горбуяокъ. Гогохь. Мертвил душк. 2, 3. Пътухъ. Ср. В о т ъ — я васъ. Лроввжще В. Д. Пушкина—въАрвавтаоскож» общ,еотв4. См. Городничему всегда мъсто найдется, * 3. Яблочко катилось вкругъ огорода, кто его поднвлъ, тотъ воевода, тотъ воеводъ-воеводсн!Й сынъ: шишелъ, вышелъ, вонъ пошелъ. (Конаиъе.) Ср. Che si? che si? Taaao. Gerasalemme liberate. 13,10. Ismeno. * Cp. Quos ego. (Неотувъ грозвтъ вЪтрамъ, ко­ торые безъ его дозволев1Я подвялв ва мор* бурю.) Virg. Aen. 1, 135. 4с. Яблочно отъ яблоньни недалеко откатывается. Ср. « К а к ъ не понять! С ъ медвъдями Не мало и х ъ ш а т а е т с я Прохвостовъ и т е п е р ь . . . А т ы , примърно, яблочко, Сь тою выходишь дерева?» Сказали мужики. Н. 1 Неараоовъ. Кому ва Руса. 6. . 8. я васъ люблю (къ чему лукавить?), Но я другому отдана,— Я буду въкъ ему в-врна. • А. С. Пушкавъ. Евг. Онъг. 8, 47. Татьяна„ # Ср. Der Apfel fallt nicht weit vom Baum (Stamm). Le fruit ne tombe jamais loin de Parbre. Cp. Non procul a proprio stipite poma cadunt. 9. Являться съ пустыми рунами (безъ дара, подарковъ). Ср. Н е хочу я к ъ т е б ъ съ пустыми руками, явиться... А. С Пушкннъ. Пвоьмо къ женъ. si Окт. 1ИЙЯ г