* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

487 Ср. Nous corrigeons le vice da moyen pax la риге1ё de la fin. Мы всправляемъ порочность средства ча­ стотою цели (слова 1езувта). Ср. II fine giuttifica I mezzi. Цель оправдывает* средства. Ср. Facci un principe conto d i vincere e mantenere lo stato, i mezzi saranno sempre giudicati onorevoli, e da ciaacuno lodatL Пусть князь пезаботвтся только о победе в удержати власти, средства (къ достижешю атой целя) всегда будутъ считаться почтен­ ными н похвальными. Ср. Cui llcitus est finia, etiam licent media. Кому дозволена цель, тому н средства до­ зволены. Патер» 1е»тнтовъ, Бувембаумь. Medulla theologian moratia. 6, 6. cap. 2. (всалючам при атомъ «дурным* средотаа. Ср. Таль же 4, 3.) МасЫатеШ. I I principe. 18. Paecal (1656). Las prorincialea on lettre«... 7. вообще у н а с ъ — спокойно), потому что и пошехонцы, и лаишевцы слиш­ комъ хорошо понимаютъ (пословицу), что цены Богъ строитъ.. Салтнвовъ. Помпадура. 12, 22. Цепенеть (отъ ужаса), иноск. — остолбенеть, быть безъ движев1я. Ср. Ужасаюсь, читая ж у р н а л ы ! Г д ъ я ? г д ъ ? Цппенпетъ мой у м ъ ! Что ни строчка — скандалы, скан­ далы!. . Некрасова. Гааетвал. Ср. И весь э т о т ъ край лагунный, Весь волшебный э т о т ъ ы\ръ Облечется ночью лунной В ъ злато, жемчугъ и са<х>иръ: П р е д ъ картиной этой чудной Цгъпенпютъ глазъ и умъ... Кн. П. А. ВлавмскН. ВенецДа. 1езувты, вообще, исключен iB «дурвыхъ средствъ» ве срнзаавалн. 21. цены Богъ строитъ (по урожаю). Ср. (По случаю повышения ц ъ н ъ на х л ъ б ъ Лагуны — озеро или ковшъ, отделенный отъ моря. Цепенеть въ прямомъ смысле — коченеть (отъ стужа) — лншвться возможности свободво дви­ гать членами. * ч . 1. Чайку напиться до седмого поту. Ср. «Если-бъ м ы имъли ч е т в е р т а к ъ в ъ карманъ», В с т а в ш и на работу, г о в о р я т ъ кресть­ яне — «То, б р а т ъ , по к о с у ш к ъ в а ж н о - б ъ мы хватили, Силы подкръпили, счастливы бы были, И чайку напившись до седмого поту, Принялись бы дружно з а свою ра­ боту!» Блаоенкъ. Отъ 200 тыеачъ до четверга ва. Ср. Часъ отъ часу не легче ! еще п у щ е р а з сер ди лас ь лиса:—гдъ т ы это слых ал ъ , чтобъ лисицы миловали, а з а й ц ы помнловаше получали?. чтобъ в ъ по­ милования и г р а л и ? . . . Салтнвовъ. С какая. ЗдрааовшслащЦ ааацъ. См. К а б ы . С м . И н т р и ж к у з а в е с т и . С м . К а б ы К. Р. Коды больная п-вснл. не кабы, т а к ъ и мы-бъ были цари. 3. Часъ суда Бож1я наступаетъ. • В. К. ДмнтрШ Донской предъ Кулик, битвой 7 Сев1*. Чару (чашу) пить, здраву быть; другую пити, тября 1380 г. уиъ веселит*; утроити, умъ устроити; учетвеСр. Баравшвнъ. Ио. Г. Р. 4. рити, умъ погубити; много пити, безъ ума быти! 4. ЧацкШ. (писалось па чашке и братинахъ.) Ср. Давно дивлюсь я , к а к ъ никто его не Ср. Только три ч а ш и наливаю благора­ свяжетъ! з у м н ы м и одну для здоровья, которую Попробуй о вдастяхъ, и невъсть что будутъ пить п е р в у ю ; вторую для разскажетъ! любви и удовольствия; третью для сна; Чуть низко поклонись, согнись-ка кто мудрые, вкусивпле ее, возвратятся кольцомъ, домой. Четвертая ч а ш а не н а ш а , но Хоть п р е д ъ к а к и м ъ ни есть лицоиъ— свойственна дерзости, п я т а я возбужТ а к ъ назоветъ о н ъ п о д л е ц о м ъ . . . д а е т ъ шумъ, а шестая неистовство и Грабовдовъ. Горе отъ Ума. 8, 21. Фамусовъ. драки. * Eubnl. Poeta) minoree нтке!. Cantabrigia 1652. 5. Чаша (терпен!я) переполнена. Ср. Маменька! чаша переполнена, в ы сами видъли... 2. Часъ отъ часу не легче! (съ каждымъ часомъ хуже, глупее) — возгласъ при вовомъ неудоволь­ ствия. ДостоевевМ. Село Степанчввово. 2, 4. Ингнан!е. 2*. Часъ пробьегь (ивоск. наступать время). Ср. Быстрокрылатое время! Часъ неизбежный пробьешь! Примешь т ы т я ж к о е бремя Горя, труда и з а б о т ь . *