* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
479 Ср. Я умереть хочу, с ъ холодвымъ у б ъ ж деньемъ, Б е з ъ грома в ходуль, не думая о томъ, П о м я н у т ь ли меня н е н у ж н ы н ъ сожалъньенъ, Иль оскорбятъ мой п р а х ъ т у п ы м ъ своимъ судомъ. Надоонъ. Последнее письмо. Cp. "Оцца ? i p Septwv vopu?a) осототои ^apouotav. Гдазоиъ дома я считаю присутствие хозяява. Aeeehyl. Рем. 199. Ср. Лошадь особенно ж и р ъ е т ъ о т ъ г л а з а хозяина, с к а з а л ъ персидсклй р а б ъ . ArUtot. См. Свой г л а з ъ — а д м а э ъ . 37. Холопъ на боярина не послухъ (пе свидетель). 38. Холостой — пояучеловънъ. Ср. Hagestolx — с т а р ы й холостякъ (Hag, огороженное ж и л и щ е — s t o l z , гордый, Салтыковъ. БругдыВ годъ. 1-ое Августа. behaglich, спокойное — гордый сво Ходячая монета. имъ спокойеттленъ). Ср. Ходячая слова и м ъ ю т ъ известную Ср. Ne maneae sine nuptiis, ne sine nomine всъми признаваемую ц ъ н у , к а к ъ хо pereas. дячая монета. Da aliquid naturae et ipse, gigne et t u Ннхелъоонъ. ХодачЬ в нътк1я слова. Предвrursus, sicuti genitus es. cioBle. He оставайся безбрачными чтобъ ве поСр. I I en est dee adages populaires comme гибъ ты безъ имевв. des billets en circulation: i l faut qu'ils Дай я самъ что-нибудь природ*, рождай и aient toutea leur valeur, qu'une bonne ты опять, какъ ты родился. plume lea endoese. Fonrnler. L'esprit dee antrea. 6. Ср. Pboeylidw. Ср. По моему мнънио, заниматься составлешемъ ходульно-лицемпрныхъ и вым у ч е н н ы х ъ диеирамбовъ гораздо про т и в о з а к о н н е е , нежели у п р а ж н я т ь с я в ъ сносной с а т и р ъ . * Ср. Честность есть единственная всеоб щ а я ходячая монета. (Кит. поел.) Ср. Paul Репу. Ргот. Chinoia. Ср. К т о не женится, к а к ъ бы уменьшае т ъ число творешй в ъ М1ръ. Ср. Dolcea. Babb. Spruchkuflde. Ср. Consuetudo vero certissima loquendi magistra utendumque plane sermone, ut nummo cui publica forma eat. Qnintil. l , 4, 8 См. ХОДЯЧЫ слова. Талмудисты считали юлостяковъ нарушителями заяояа; ато воззр-BHie перешло в къ Магометавамъ. Ср. D'Herblot. (Bibliotheqne orient. Artielo Роптав. Dokht.) * Ходяч1я слова. Ср. Ходячгя слова отличаются в е только оригинальностью и красотою Формы, особенно в ъ пословицахъ и изречеш я х ъ , н о и убъдительностш и автори тетностью; они пошли м л ч х Ь и — с д е лались ходячими словами. У Спартавцевъ—холостаковъ презирали и даже наяазыяали за весодЪйств1е яъ усилевш респубдвкв. Ср. Athenaoa. 19. См. Ц е л и б а т ъ . * 39. Хороша была покойница (хорошо, чего ужъ въть). Которая корова пала, та по три удоя давала. Ыяхельоовъ. Ходячая ж ITBTKU олова. Предх* слов1е. 40. Хорошего по немногу. Ср. Старинные собиратели пословицъ x v i , Душа всему игру знаетъ (все въ игвру). хтп и xvni в. чувствовали связь с ъ Ср. Ьшь вполсыта, пей въ полпьяна, про вароднымъ эпосомъ, потому и внесли живешь вьнъ до полна. в ъ свои сборники м н о п я эпичеездя Ср. Все хорошо, по немногу, Формы ходящгя въ устахъ народа в ъ Во всемъ есть мера и разечетъ, вндъ поговорки (поговорочныя упоЗ а с т а в ь глупца молиться Богу доблен1я). Себъ и лобъ о н ъ р а с ш и б е т ъ . Буслаевъ. РусекДя пословицы. Кн. П. А. Вааенсни. СвоеЯ повадкой. 16*62 г. Ср. Mots d'usage. См. Ходячая монета. * Хозяйск1й глазъ смотроиъ! Ср. З а к а з ы в а т ь объдъ и у ж и н ъ , В ъ амбаръ и погребъ з а г л я н у т ь — Холяйскгй глазъ повсюду н у ж е н ъ . А. С. Пушкпнъ. Гр. Нулинъ. Ср. М н ъ старику г л а с и т ь разсудокъ — Себя для жизни сохрани; Н е слишкомъ наполняй желудокъ И . . . платья к р ъ п ч е застегни. Ср. I m A l t e r ist das Leben sebwer; Dee Alters bester Freund ist Rub; Drum halte deinen Magen leer Ср. Des Herrn Auge macht das Pferd fett. П о о T T o r r n TViioa H r t n r r f Л А П A / * 1 Г О Г Ш А Ы