* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

454 Ср. Duabus sedere sei Ms. Седеть на двухъ стульяхъ. МаогоЫиа. Saturn. 9, 8. вр. Leberine (вепее, ControT. 8, 16). См. И в а ш и м ъ и в а ш и м ъ . См. Страха ради 1удейска.См.Хотълъ аадомъдва стула з а х в а т и т ь . См. З а двумя зайцами. * 100. Туда упрячу, нуда Макаръ телятъ не гонялъ! (угроза.) Ср. Красноречие бюрократическое: Д а в ы знасте-ли, милостивый г о с у д а р ь . . . д а извъстно-ли в а м ъ , что я в а с ъ туда упеку, куда Макаръ телятъ не гонялъ. Сахтнковъ. Сатары въ проаъ. Сврежетъ вубоввыЯ. Ср. Jemand blauen Dunst vormachen. Сити паръ пустить передъ жемь-нибудь. (Въ древности некроманты, колдуй, вызывая духовъ, производили одуряюппе (сише) пары — отуманвваи атвмъ првсутствующихъ.) Ср. Per nebulam aliquid videre. Видеть что-нибудь въ тумане. Cic. Fhilipp. 13. См. Зубы заговаривать. глаза пускать. См. П ы л ь въ * 108. Турусы на нолесахъ (насказать)—враки нести. Ср. Все это пустяки—турусы на колесах*. Тургеневъ. Перелнока. Ср. « В ъ отставку!» «подъ судъ!» «Куда Макаръ телятъ негонялъЫ Помилуйте! ему метресса изменила, а я и з ъ - з а этого долженъ с ъ Макаровыми теля­ тами знакомство сводить! Салтыковъ. Въ сред* унарен нос тж. Г-да Молчал в ны. 2. Ср. Представьте в ы себе, наговорилъ чортову тьму, турусы на колесахь тавле подпустилъ, что аЙ-люли, т ы моя р а ­ дость. Тургевевъ. Два притежа. Ср. Подпустимъ и мы турусы. Гоголь. Ревваоръ. 2, 8. ГородначИ. Ср. Сейчасъ столкнулись м ы ; Ср. Чу! тройка тронулась опять! Гремитъ, з в е н и т ъ и—улетаетъ, Куда Макаръ телятъ гоняетъ. Невраоовъ. Еще троЯка, 2. тугъвсякге турусы, И дельный р а з г о в о р ъ з а ш е л ъ про водевиль Грвбоъдовъ. Горе отъ Уна. 4, 6. Реоеталовъ. 101. Тузъ (иноск. влиятельный, знатный вельможа, богачъ). Ср. «Это т у з ъ , да е щ е козырный». Ср. Т а м ъ действительно люди засъли С ъ среднимъ чиномъ, б е з ъ лентъ и безъ звъздъ, А иные тузы полетъли В ъ то ж е время с ъ н а с и ж е н н ы х ъ н^сть. Некрасовъ. Недавнее в река. 3. Ср. Улусы н а колесахъ (войлочные дома у Т а т а р ъ ) ; р а з с к а з ы о н и х ъ — п о при­ чудливости и х ъ — казалися пустою болтовней. Ср.' Турусы на колесахъ (turres ambulatorifB у Римл.), у н а с ъ — гуляй городъ, м а ш и н ы для осады городовъ—башни на колесахъ. Н е верилось народу в ъ сушествоваше т а к и х ъ м а ш и н ъ и о всякихъ вевЬроятныхъ разсказахъ говорили: это турусы на колесахъ. П. Ееппенъ. Бвба!огр. двотн. 1825 г. Ср. Ч т о за тузы в ъ Москве живутъ и умираютъ. Грвбоъдовъ. Горе отъ Уха. 2, 1. Феиуоовъ. Ср. Тузъ (въ карточной игре—одно очко, —по счету первый) — б ь е т ъ в с е проч'т к а р т ы . Тузъ — у нЪмцевъ (яаяъ въ карточной игре, таяъ и въ игрЪ въ кости) — Da us (Taua); но въ игре въ кости Оаия(одно очко)—меньшее число — означаетъ проигрышъ: Daus = чортъ. Ср. E i der Tausend! T o y пропасть! Ч о р т ъ возьми! (не с л е д у е т ъ смешивать: tauseud — тысяча.) Ср. Zimmerieehe Chronik. 1,110. См. Пыль в ъ глаза пускать. См. Т у м а н ь напустить. 104. Турц1я — больной человенъ. Имп. Николай 1 Анг. послу Гамильтову-Сенмтру 14-го Явв. 4853 г., а также 20-го Февраля 1853 г. («повторяю вамъ. что больной при смерти*). Ср. Montesquieu. Lettree peraanea. 1. 10 (1721). Ср. Votre Majeate dira que je suis un ma­ lade bien impatient et que lee Turca sont beaucoup plus malades. VolUire. Correep. XTI (a Catherine П). Ср. Dausmann. Matador (отъ испанск. — разбойникъ, козырь). Ср. М а т а д о р ъ . * Въ МювхевсвоВ библ1отеке есть песня Альберта Пойзеля (Poysel): Der Turk ist kraok (Турка боленъ). 1683, и его же: Sultans Krankbeit (болезнь Султана). 1684. Ср. Ditfurth (1648-1746). Hirt. ToUulieder. 102. Тумань (въ глаза) напустить (затемнить, пред­ ставить не въ настоящемъ виде, ошеломить). Ср. Видеть все въ тумане (смутно). Ср. Вы—все равно, что странники п р е ж няго времени: придетъ, напустить н а в с е х ъ туману, получить д а я ш е и — маршъ. Гл. Успенскгв. Новых времена. Хочевхь-не хочешь. 8. Въ конце XVI стол, посланнииъ Якова I I , Roc, пншегъ взъ Константинополя, что Турцгя боль­ ной человпкъ, котораго конецъ блнзокъ. * 105. Тутъ Богъ, тамъ двери. (Показать двери = выгнать.) Ср. П о к а з а ш а путь Новгородцы К н . Все­ володу: не хочемъ т е б ё . Новтор. Л&товясь, стр. 38. Ср. Дамы умъли напустить такого ту­ мана въ глаза в с е м ъ , что в с е , особенно чиновники, несколько времени оста­ вались ошеломленными. Гоголь. Мертвил душа. 1, 0. Ср. И дорбга в ъ чисто поле показана. Стар, п*сня. См. У к а з а т ь двери. См. В о т ъ т е б е Б о г ъ , а в о т ъ и порогъ.